Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 212.204

Butterfly (Prologue Mix)

BTS

Letra

Significado

Butterfly (Prologue Mix)

Butterfly (Prologue Mix)

do not think about anything
아무것도 생각하지 마
amugeotdo saenggakaji ma

You don't even say anything
넌 아무 말도 꺼내지도 마
neon amu maldo kkeonaejido ma

Eh oh oh, just smile at me, eh
Eh oh oh, 그냥 내게 웃어줘, eh
Eh oh oh, geunyang naege useojwo, eh

I still can't believe it
난 아직도 믿기지가 않아
nan ajikdo mitgijiga ana

I feel like this is all a dream
이 모든 게 다 꿈인 것 같아
i modeun ge da kkumin geot gata

Eh oh oh, don't try to disappear
Eh oh oh, 사라지려 하지마
Eh oh oh, sarajiryeo hajima

Is it true? Is it true?
Is it true? Is it true?
Is it true? Is it true?

You, you
You, you
You, you

It's so beautiful I'm afraid
너무 아름다워 두려워
neomu areumdawo duryeowo

Untrue, untrue
Untrue, untrue
Untrue, untrue

You, you, you
You, you, you
You, you, you

Will you stay by my side?
곁에 머물러줄래
gyeote meomulleojullae

will you promise me
내게 약속해줄래
naege yaksokaejullae

If I touch it, will it fly or break?
손 대면 날아갈까 부서질까
son daemyeon naragalkka buseojilkka

So scary so scary
겁나 겁나 겁나
geomna geomna geomna

I want to stop time
시간을 멈출래
siganeul meomchullae

After this moment
이 순간이 지나면
i sun-gani jinamyeon

Will it never happen or will I lose you?
없었던 일이 될까 널 잃을까
eopseotdeon iri doelkka neol ireulkka

So scary so scary
겁나 겁나 겁나
geomna geomna geomna

Butterfly, like a butterfly
Butterfly, like a butterfly
Butterfly, like a butterfly

Like butterfly, bu-butterfly
마치 butterfly, bu-butterfly처럼
machi butterfly, bu-butterflycheoreom

Butterfly, like a butterfly
Butterfly, like a butterfly
Butterfly, like a butterfly

Like butterfly, bu-butterfly
마치 butterfly, bu-butterfly처럼
machi butterfly, bu-butterflycheoreom

Your eyebrows are slightly frowning from the sunlight
햇살에 조금 찌푸린 니 눈썹에
haetsare jogeum jjipurin ni nunsseobe

Your soft, shaking fluff
보드랍게 흔들리는 니 솜털에
bodeurapge heundeullineun ni somteore

I’m intoxicated by your scent and my heart tingles
니 향기에 취해 맘이 간질거려
ni hyanggie chwihae mami ganjilgeoryeo

Like your arms caressing both cheeks
두 볼을 어루만지는 니 품처럼
du boreul eorumanjineun ni pumcheoreom

Like dust drifting leisurely
한가로이 표류하는 먼지처럼
han-garoi pyoryuhaneun meonjicheoreom

You're there, but somehow I can't reach you
넌 거기 있지만 왠지 닿질 않아
neon geogi itjiman waenji dachil ana

Is it true? Is it true?
Is it true? Is it true?
Is it true? Is it true?

You, you
You, you
You, you

It's so beautiful I'm afraid
너무 아름다워 두려워
neomu areumdawo duryeowo

Untrue, untrue
Untrue, untrue
Untrue, untrue

You, you, you
You, you, you
You, you, you

Will you stay by my side?
곁에 머물러줄래
gyeote meomulleojullae

will you promise me
내게 약속해줄래
naege yaksokaejullae

If I touch it, will it fly or break?
손 대면 날아갈까 부서질까
son daemyeon naragalkka buseojilkka

So scary so scary
겁나 겁나 겁나
geomna geomna geomna

I want to stop time
시간을 멈출래
siganeul meomchullae

After this moment
이 순간이 지나면
i sun-gani jinamyeon

Will it never happen or will I lose you?
없었던 일이 될까 널 잃을까
eopseotdeon iri doelkka neol ireulkka

So scary so scary
겁나 겁나 겁나
geomna geomna geomna

Butterfly, like a butterfly
Butterfly, like a butterfly
Butterfly, like a butterfly

Like butterfly, bu-butterfly
마치 butterfly, bu-butterfly처럼
machi butterfly, bu-butterflycheoreom

Butterfly, like a butterfly
Butterfly, like a butterfly
Butterfly, like a butterfly

Like butterfly, bu-butterfly
마치 butterfly, bu-butterfly처럼
machi butterfly, bu-butterflycheoreom

do not think about anything
아무것도 생각하지 마
amugeotdo saenggakaji ma

You don't even say anything
넌 아무 말도 꺼내지도 마
neon amu maldo kkeonaejido ma

Eh oh oh, just smile at me, yeah
Eh oh oh, 그냥 내게 웃어줘, yeah
Eh oh oh, geunyang naege useojwo, yeah

Escrita por: Bang Si Hyuk AKA Hitman Bang / Slow Rabbit / BrotherSu. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Adriele. Subtitulado por Bella y más 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BTS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección