Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 336.496

Cypher 3: Killer (feat. Supreme Boi)

BTS

Letra

Significado

Cypher 3: Killer (feat. Supreme Boi)

Cypher 3: Killer (feat. Supreme Boi)

(Was wirst du tun?)
(What you gonna do?)
(What you gonna do?)

(Killer, killer)
(Killer, killer)
(Killer, killer)

Egal was du tust, ich werde töten für
니가 무엇을 하든 I will kill for
niga mueoseul hadeun I will kill for

Egal was ich tue, ich bleibe echt für
내가 무엇을 하든 I'll be real for
naega mueoseul hadeun I'll be real for

Schau genau hin, das ist der Beast Mode, den du willst
똑바로 봐 이게 바로 니가 바 바란 beast mode
ttokbaro bwa ige baro niga ba baran beast mode

Männer rauchen, Frauen betrügen
남자는 담배, 여자는 바람 필 때
namjaneun dambae, yeojaneun baram pil ttae

Ich rauche Beats, das ist Beat-Rauch
I smoke beat, this a beat smoke
I smoke beat, this a beat smoke

Wer hat dir gesagt, du bist verrückt?
Who the man told you crazy?
Who the man told you crazy?

Wer hat dir gesagt, du bist verrückt?
Who the fella told you crazy?
Who the fella told you crazy?

Ich bin besser als dein Faulenzertum
I'm better than ya lazy
I'm better than ya lazy

Ich lebe hundertmal härter als die Typen, die Hip-Hop am Keyboard machen
키보드로 힙합 하는 놈들보다 백 배는 열심히 살지
kibodeuro hipap haneun nomdeulboda baek baeneun yeolsimhi salji

Rap ist ein einfaches Genre, zu viele Generäle
랩은 만만한 genre, too many generals
raebeun manmanhan genre, too many generals

Die Möchtegerns, bringt euch mal Manieren bei
어중이떠중이들아 다 갖춰라 매너를
eojung-itteojung-ideura da gatchwora maeneoreul

Was für ein Vers, den keiner richtig hinbekommt
무슨 벌스 하나도 제대로 못 끌어가는 놈들이
museun beolseu hanado jedaero mot kkeureoganeun nomdeuri

Und dann über Rap oder Musik reden will
랩이나 음악을 논하려 하니들
raebina eumageul nonharyeo hanideul

Deshalb rappt hier jeder immer noch so
그래서 여기는 지금도 똑같이 전부 다 이렇게 랩을 하지
geuraeseo yeogineun jigeumdo ttokgachi jeonbu da ireoke raebeul haji

Entweder drei Buchstaben oder zwei, mehr kann ich nicht sagen
세 글자 아니면 두 글자씩 밖에 못 말해
se geulja animyeon du geuljassik bakke mot malhae

Alle sind im Koma
다 중환자지
da junghwanjaji

Motherfather, Sprachlosigkeit, alle sind Blender
Motherfather 실어증 환자들, 전부 사짜들
Motherfather sireojeung hwanjadeul, jeonbu sajjadeul

Schau in den Spiegel und stell dich
Back yourself and look at the mirror
Back yourself and look at the mirror

Wenn du es schaffen willst, mach es originell, was für Loser
가져올라면 독창적으로 좀 해봐 뭐 suckas
gajyeoollamyeon dokchangjeogeuro jom haebwa mwo suckas

Eure Bemühungen sind null
성의들이 zero
seong-uideuri zero

Ich gehe unter dem Namen Monster
I go by the name of Monster
I go by the name of Monster

Willkommen im Monster Plaza
Welcome to the Monster Plaza
Welcome to the Monster Plaza

Das ist ein Cypher, ich bin ein Fahrer
This a cypher, I'm a rider
This a cypher, I'm a rider

Ich werde es fahren wie ein Biker
Imma ride it like a biker
Imma ride it like a biker

Oh, schau, dreh den Beat um
Oh 쉿 거꾸로 돌려봐 beat
Oh swit geokkuro dollyeobwa beat

Du bist der Loser, ich bin der Coole
넌 하수구 난 구수하지
neon hasugu nan gusuhaji

Die, die gerade in der Krise stecken
실력이 파업중인 애들이
sillyeogi pa-eopjung-in aedeuri

Protestieren hinter meinem Rücken
내 뒤에서 시위는 겁나 하지
nae dwieseo siwineun geomna haji

Mann, wovor hast du Angst?
Man, what you afraid of?
Man, what you afraid of?

Ich bin selbstbewusst auf dem Beat
난 비트 위에서 당당해
nan biteu wieseo dangdanghae

Du bist fast ganz pleite und
넌 거진 다 주머니와
neon geojin da jumeoniwa

Hast nicht mal das Talent dazu
없는 실력까지 가난해
eomneun sillyeokkaji gananhae

Ich brauche kein Givenchy, denn ich bin ein Star
I don't need Givenchy, 'cause I'm a star
I don't need Givenchy, 'cause I'm a star

Ich brauche kein Hugo, bin schon ein Boss
I don't need Hugo, already a boss
I don't need Hugo, already a boss

Ich bin kein Buddha, aber ich bin ein Metzger
난 아냐 부처, but I'm a butcher
nan anya bucheo, but I'm a butcher

Ich schneide dein Fleisch wie ein Boss
니 살을 깎아버려 like a boss
ni sareul kkakkabeoryeo like a boss

Tausch dein iPhone aus
바꿔라 니 iPhone
bakkwora ni iPhone

Du brauchst deinen Flugmodus nicht
You don't need your airplane mode
You don't need your airplane mode

Ich zahle nur ein paar Dutzend für Roaming und du weißt, ich kann mehr nehmen
난 로밍 요금만 몇십 돈 and you know I can take it more
nan roming yogeumman myeotsip don and you know I can take it more

Verdiene Geld mit Steinen, verkaufe Steine oder Scharlatane
돈 벌어라 돌로, 팔어 돌이나 돌팔이들
don beoreora dollo, pareo dorina dolparideul

Von San Paulo nach Stockholm
San Paulo to Stockholm
San Paulo to Stockholm

Plätze, auf denen ihr euer Leben lang nicht sitzen könnt
니넨 평생 못 앉을 자리들
ninen pyeongsaeng mot anjeul jarideul

Ich sitze
I sit
I sit

Es gibt viele Hater
Hater들은 많지
Haterdeureun manji

Aber kein Problem, ich kill
But no problem, I kill
But no problem, I kill

Grabearbeiten in meiner Karriere
내 커리어에다 파대는 삽질
nae keorieoeda padaeneun sapjil

Aber es ist mir egal
But I don't care
But I don't care

Du kannst mein Scheiß nicht kontrollieren
You can't control my 쉿
You can't control my swit

Werde zum Ninja, der Misstrauen überwindet
불신을 참아낸 닌자가 돼
bulsineul chamanaen ninjaga dwae

Ich bin zurück
다시 돌아왔지
dasi dorawatji

Diese vierte reguläre Album-Perspektive Cypher
이 네 번째 앨범 정규의 관점 Cypher
i ne beonjjae aelbeom jeonggyuui gwanjeom Cypher

Wenn dieser Track rauskommt, sind die Hater komplett im Dunkeln
이 트랙이 나오면 hater들 완전 암전
i teuraegi naomyeon haterdeul wanjeon amjeon

In dieser illegalen Szene ist dieser Song legal, eine Falle
불법인 이 씬에 이 곡은 합법, 함정
bulbeobin i ssine i gogeun hapbeop, hamjeong

Alle werden fallen, jeden Tag alle hängen, hang over, bang
다 빠지겠지 매일 다들 hang, hang over, bang
da ppajigetji maeil dadeul hang, hang over, bang

Komm raus mit Swag
터져 나와 swag
teojyeo nawa swag

Egal wohin ich gehe, geradeaus
어딜 가든 직진
eodil gadeun jikjin

Egal wohin ich gehe, überall sind Hipster
또 어딜 가든 있지 모든 힙찌질이 힙찔
tto eodil gadeun itji modeun hipjjijiri hipjjil

In einer proportionalen Position, um mich zu beleidigen, bin ich beschäftigt
비례적인 위치 날 욕하기엔 busy
biryejeogin wichi nal yokagien busy

Aber ich habe einen Anruf bekommen
But 난 입질 왔담 삐끼
But nan ipjil watdam ppikki

Alle Schwestern nennen mich Pipi
모든 언니s call me 삐삐
modeun eonnis call me ppippi

Uh, wer beschimpft mich da?
Uh, 누가 날 보고 욕하고 그래
Uh, nuga nal bogo yokago geurae

Schau dir deine Situation an und komm her
니 상황이나 보고서 오라고 그래
ni sanghwang-ina bogoseo orago geurae

Ich habe nichts zu beneiden, schau einfach
난 남부러울 게 없어 다 보라고 그래
nan nambureoul ge eopseo da borago geurae

Oh, ich bin auf dem Beat, Beat
Oh, 난 비트 비트 위
Oh, nan biteu biteu wi

Wackle wackelnd, klingelnd
Wiggle wiggling, jingle jingling
Wiggle wiggling, jingle jingling

Wälze mich, wälze mich, wie ein Beagle
뒹굴 뒹굴지, 비글 비글짓
dwinggul dwinggulji, bigeul bigeuljit

Und brenne, brenne
또 이글이글 힘
tto igeurigeul him

Jetzt, jetzt, der Name, der den Ring beherrscht, wird König
지금 지금 링 위를 위를 지배를 하는 신 이름 오를 킹
jigeum jigeum ring wireul wireul jibaereul haneun sin ireum oreul king

Das ist nur ein Vorgeschmack, noch ein Snack
이건 맛보기일 뿐 아직은 간식
igeon matbogiil ppun ajigeun gansik

Mein Rap wird bald deinen Bauch mit koreanischem Essen füllen
내 랩은 곧 니 배를 채우는 한식
nae raebeun got ni baereul chae-uneun hansik

Ja, mein Land ist Korea
그래 내 나라 한국
geurae nae nara han-guk

Schaut euch die, die mit ihrem schlechten Englisch rappen, an
어설픈 영어 지껄이는 랩 만식이들 다 봐라
eoseolpeun yeong-eo jikkeorineun raep mansigideul da bwara

Jetzt, wer steht über dir, was?
지금 누가 니 위에 있는지, what
jigeum nuga ni wie inneunji, what

Es gibt viele Hater
Hater들은 많지
Haterdeureun manji

Aber kein Problem, ich kill
But no problem, I kill
But no problem, I kill

Grabearbeiten in meiner Karriere
날 묻기 위해 내 커리어에다 파대는 삽질
nal mutgi wihae nae keorieoeda padaeneun sapjil

Aber es ist mir egal
But I don't care
But I don't care

Du kannst mein Scheiß nicht kontrollieren
You can't control my 쉿
You can't control my swit

Werde zum Ninja, der Misstrauen überwindet
불신을 참아낸 닌자가 돼
bulsineul chamanaen ninjaga dwae

Ich bin zurück
다시 돌아왔지
dasi dorawatji

S-U-G-A a.k.a Agust D
S-U-G-A a.k.a Agust D
S-U-G-A a.k.a Agust D

Zweiter Name
두 번째 이름
du beonjjae ireum

Wenn ich durch die Straßen gehe, tuscheln sie meinen Namen
길거리를 걸어 다니면 수군대 내 이름
gilgeorireul georeo danimyeon sugundae nae ireum

Von Daegu bis Apgujeong, meine Beats sind überall
대구에서부터 압구정까지 깔아 놓은 내 비트
daegueseobuteo apgujeongkkaji kkara noeun nae biteu

Weltweit, überall lebt meine Musik
전 세계 사방 곳곳 살아 숨쉬는 내 음악들의 생기
jeon segye sabang gotgot sara sumswineun nae eumakdeurui saenggi

Ich bin das Kind, das auf dem Beat reitet, ein Schamane, das bin ich
나는 비트란 작두를 타는 애기 무당, that's me
naneun biteuran jakdureul taneun aegi mudang, that's me

Das Bild im Fernsehen ist zur Hälfte ein Kagemusha, oder?
TV속에 비치는 모습 반은 카게무샤인 건 아니
TVsoge bichineun moseup baneun kagemusyain geon ani

Egal wie sehr du mit deiner Zunge prahlst
너의 세치 혀로 객기 부려봤자
neoui sechi hyeoro gaekgi buryeobwatja

Das ist Rappen, um zu schmarotzen
그건 rapping 호객 행위
geugeon rapping hogaek haeng-wi

Ich schlage die Schwindler mit
놈팽이들의 뺑끼를 향해 때리는
nompaeng-ideurui ppaengkkireul hyanghae ttaerineun

Der Kraft meines mächtigen Raps
묵직한 내 패왕랩의 패기
mukjikan nae paewangnaebui paegi

Ich mache die arroganten Rapper, die niemand kennt, lächerlich mit meinem Flow
건방 떠는 rapper 듣보잡들을 잡아다 농락시켜버리는 내 flow job
geonbang tteoneun rapper deutbojapdeureul jabada nongnaksikyeobeorineun nae flow job

Mit so einem Geschwätz kannst du mich nicht angreifen
고작 그 따위 말로 날 극딜해봤자
gojak geu ttawi mallo nal geukdilhaebwatja

Ich werde stärker, unerklärlich
난 더 강해져 불가사의
nan deo ganghaejyeo bulgasaui

Ich wachse wie ein Seestern von deinem Neid
난 니들의 시기 질투를 먹고 자라는 불가사리
nan nideurui sigi jiltureul meokgo jaraneun bulgasari

Wie du weißt, klingt meine Stimme ein bisschen schräg
알다시피 내 목소린 좀 꼴림
aldasipi nae moksorin jom kkollim

Egal ob Mann oder Frau, ich schicke Hongkong mit meinem flexiblen Zungenwirbel
남자든 여자든 랩으로 홍콩을 보내는 유연한 내 혀놀림
namjadeun yeojadeun raebeuro hongkong-eul bonaeneun yuyeonhan nae hyeonollim

In dieser Nahrungskette
이 먹이사슬 위
i meogisaseul wi

Bin ich immer an der Spitze, die höchste Spitze
난 항상 정상 위의 정상 최상위
nan hangsang jeongsang wiui jeongsang choesang-wi

Unaufhörlicher Wahnsinn
멈추지 않는 똘끼
meomchuji anneun ttolkki

Egal wer hinter mir her ist
누가 내 뒤에서 나를 엿맥이든
nuga nae dwieseo nareul yeonmaegideun

Wenn ihr spielt, reisen wir um die Welt
니들이 쳐놀 때 우린 세계일주
nideuri chyeonol ttae urin segyeilju

Die älteren Brüder, die ihr Alter verschwenden
나이를 허투루 쳐먹은 행님들
naireul heoturu chyeomeogeun haengnimdeul

In meinen Augen seid ihr auch Kinder
내 기준에서는 너도 애기 수준
nae gijuneseoneun neodo aegi sujun

Egal ob ich wack oder fake bin
내가 뭐 wack이든 내가 뭐 fake이든
naega mwo wackideun naega mwo fakeideun

So oder so, ich setze neue Standards in der Musikszene
어쨌든 저쨌든 가요계 새 기준
eojjaetdeun jeojjaetdeun gayogye sae gijun

Dieser Rap ist ein Sturm von Ohrfeigen für die alten Säcke
이 랩은 꼰대 귀때기에 쌔리는 폭풍 귀싸대기
i raebeun kkondae gwittaegie ssaerineun pokpung gwissadaegi

Chop, chop, chop
Chop, chop, chop
Chop, chop, chop

Es gibt viele Hater
Hater들은 많지
Haterdeureun manji

Aber kein Problem, ich kill
But no problem, I kill
But no problem, I kill

Grabearbeiten in meiner Karriere
날 묻기 위해 내 커리어에다 파대는 삽질
nal mutgi wihae nae keorieoeda padaeneun sapjil

Aber es ist mir egal
But I don't care
But I don't care

Du kannst mein Scheiß nicht kontrollieren
You can't control my 쉿
You can't control my swit

Werde zum Ninja, der Misstrauen überwindet
불신을 참아낸 닌자가 돼
bulsineul chamanaen ninjaga dwae

Ich bin zurück
다시 돌아왔지
dasi dorawatji

Escrita por: SUGA / J-Hope / RM / Supreme Boi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Thay. Subtitulado por Bella y más 4 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BTS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección