Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 28.201

Danger (Japanese Version)

BTS

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Danger (Japanese Version)

You in dangerYou in danger
You in dangerYou in danger
You in dangerYou in danger
You in dangerYou in danger

またいい調子mata ii choushi
君は君で別の方針kimi wa kimi de betsuno houshin
俺は飾りore wa kazari?
彼氏かわからない I’m sick!kareshi ka wakaranai I’m sick!
避けられる二人の関係sakerareru futari no kankei
何かのビジネス俺じゃ不完全nani ka no bijinesu oreja fukanzen?
ドンドンディグドンドンdon don dig don don
変わってほしいどこにいてもkawatte hoshii doko ni itemo
君が浮かんでるkimi ga ukanderu

Like a 平行線Like a heikosen
近くにいても交わらないchikaku ni itemo majiwaranai
君が全てkimi ga subete
と願ってても叶わないto negattete mo kanawanai
どうしたの?なんて言いようにdoushita no? nante ii yōni
聞くけど響かない心臓にkiku kedo hibikanai shinzou ni
But she’s so sweet もう一本木But she’s so sweet mou ippongi
奇跡願う離れないようにkiseki negau hanarenai youni

君がいなくてkimi ga inakute
でも会いたくてdemo aitakute
壊れそうkowaresou
君が遠くてkimi ga toukute
我慢できないgaman dekinai
そんなことでsonna koto de
惑わせるなもうmadowaseruna mou

ダメだおい!ふざけてるのかdameda oi! fuzaketeru no ka
やめだuh!遊ばれるのはyameda uh! asobareru no wa
もう手渡せないmoutaerarenai
抑えられないosaerarenai
抑えられないosaerarenai
惑わせるなもうmadowaseruna mou!

ダメだおい!ふざけてるのかdameda oi! fuzaketeru no ka
やめだuh!遊ばれるのはyameda uh! asobareru no wa
もう手渡せないmoutaerarenai
抑えられないosaerarenai
抑えられないosaerarenai
惑わせるなもうmadowaseruna mou!

君のせいでまたkimi no seide mata
君のせいでまたkimi no seide mata
君のせいでまたkimi no seide mata
惑わせるなもうmadowaseru na mou!

君のせいでブラックアウトkimi no seide burakku auto!
君のせいでブラックアウトkimi no seide burakku auto!
君のせいでブラックアウトkimi no seide burakku auto!
惑わせるなもうmadowaseru na mou!

ほら、出ないムードアンロック世界中hora, denai muudo unlock sekaijuu
心を今も、手はいちゅうkokoro wo ima mo, tehaichuu
閉ざす手数2.3行で返すtozasu tekazu 2.3 gyou de kaesu
そんなメールいらない工作sonna meeru iranai kozaiku!

高鳴るラブストーリーはどこにあるtakanaru rabu sutoorii wa doko ni aru?
純な話なんて的もにないjunna hanashi nante mato mo ni nai
それでも君は話ごと一切出soredemo kimi wa hanashi goto issaide
簡単また三三切るばんばんkantan mata sanzan kiru ban ban

何?何?俺って何nani? nani? ore-tte nani?
いつもまわりから君の話itsumo mawari kara kimi no hanashi
ただただuh欲しいただtada tada uh hoshii tada
二人の愛なんてただの形futari no ai nante tada no katachi
燃えるよう真剣に持った目標moeru you shinken ni motta mokuhyou
俺だけならもう試すだけ無情ore dake nara mou tamesu dake mujou
それならずっと今よりも友情sore nara zutto ima yori mo yuujou
の方がよかったもうno houga yokkatta mou
I’m a love loserI’m a love loser

君がいなくてkimi ga inakute
でも会いたくてdemo aitakute
壊れそうkowaresou
君が遠くてkimi ga toukute
我慢できないgaman dekinai
そんなことでsonna koto de
惑わせるなもうmadowaseruna mou

ダメだおい!ふざけてるのかdameda oi! fuzaketeru no ka
やめだuh!遊ばれるのはyameda uh! asobareru no wa
もう手渡せないmoutaerarenai
抑えられないosaerarenai
抑えられないosaerarenai
惑わせるなもうmadowaseruna mou!

ダメだおい!ふざけてるのかdameda oi! fuzaketeru no ka
やめだuh!遊ばれるのはyameda uh! asobareru no wa
もう手渡せないmoutaerarenai
抑えられないosaerarenai
抑えられないosaerarenai
惑わせるなもうmadowaseruna mou!

君のせいでまたkimi no seide mata
君のせいでまたkimi no seide mata
君のせいでまたkimi no seide mata
惑わせるなもうmadowaseruna mou!

Peligro (Versión Japonesa)

Estás en peligro
Estás en peligro
Estás en peligro
Estás en peligro

Otra vez en buen ritmo
Tú eres tú, con otra estrategia
Yo soy solo una fachada
No sé si eres su novio, ¡estoy harto!
Una relación evitable entre los dos
Algo de negocios, soy incompleto
Golpe tras golpe, cambiando
Quiero que cambies, estés donde estés
Siempre estás en mi mente

Como líneas paralelas
Aunque estemos cerca, no nos cruzamos
Tú lo eres todo
Y aunque lo desee, no se cumple
¿Qué pasa? ¿Cómo decirlo?
Pregunto, pero mi corazón no responde
Pero ella es tan dulce, otro clavo más
Deseando un milagro para no separarnos

No estás aquí
Pero te extraño
Estoy a punto de romper
Estás lejos
No puedo soportarlo
No me confundas más
Ya no

¡No está bien, eh! ¿Estás bromeando?
¡Basta ya, uh! No seré juguete
Ya no puedo entregarme
No puedo contenerme
No puedo contenerme
No me confundas más
Ya no

¡No está bien, eh! ¿Estás bromeando?
¡Basta ya, uh! No seré juguete
Ya no puedo entregarme
No puedo contenerme
No puedo contenerme
No me confundas más
Ya no

Por tu culpa de nuevo
Por tu culpa de nuevo
Por tu culpa de nuevo
No me confundas más
Ya no

Por tu culpa, apagón
Por tu culpa, apagón
Por tu culpa, apagón
No me confundas más
Ya no

Mira, desbloquea ese mal ambiente en todo el mundo
Mi corazón, mis manos están ocupadas
Cierro con dos o tres líneas
No necesito ese tipo de mensajes

¿Dónde está esa historia de amor apasionada?
No hay historias puras, todo es un objetivo
Aun así, tú sigues hablando sin parar
Cortando fácilmente, una y otra vez

¿Qué? ¿Qué? ¿Qué soy yo?
Siempre escuchando historias sobre ti
Solo quiero, uh, lo que quiero
El amor entre los dos es solo una forma
Con seriedad, con metas ardientes
Si solo fuera yo, sería solo una prueba sin piedad
En ese caso, preferiría mucho más la amistad
Ya no
Soy un perdedor en el amor

No estás aquí
Pero te extraño
Estoy a punto de romper
Estás lejos
No puedo soportarlo
No me confundas más
Ya no

¡No está bien, eh! ¿Estás bromeando?
¡Basta ya, uh! No seré juguete
No puedo entregarme
No puedo contenerme
No puedo contenerme
No me confundas más
Ya no

¡No está bien, eh! ¿Estás bromeando?
¡Basta ya, uh! No seré juguete
No puedo entregarme
No puedo contenerme
No puedo contenerme
No me confundas más
Ya no

Por tu culpa de nuevo
Por tu culpa de nuevo
Por tu culpa de nuevo
No me confundas más
Ya no

Escrita por: Bangtan Boys Bts. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Akira. Subtitulado por Vanessa y más 1 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BTS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección