Transliteración y traducción generadas automáticamente
Fake Love (Japanese Version)
BTS
Fake Love (Japanese Version)
君のためなら悲しくても笑顔でいれたkimi no tame nara kanashikute mo egao de ireta
君のためなら痛みさえも見せずにいれたkimi no tame nara itami sae mo misezu ni ireta
愛でみんな満たされるようにai de minna mitasaru you ni
僕の弱さを隠すようにboku no yowasa wo kakusu you ni
叶わない夢の中kanawanai yume no naka
咲かない花育てたsakanai hana sodate ta
I'm so sick of thisI'm so sick of this
Fake love, fake love, fake loveFake love, fake love, fake love
I'm so sorry but it'sI'm so sorry but it's
Fake love, fake love, fake loveFake love, fake love, fake love
I wanna be you good man just for youI wanna be you good man just for you
世界だって just for yousekai datte just for you
全部変えて just for youzenbu kaete just for you
Now I dunno know meNow I dunno know me
Who are you?Who are you?
二人のルート君はもういないfutari no ruuto kimi wa mou inai
過ごしたルート覚えてもないsugoshita ruuto oboete mo nai
今じゃもう自分でも全て見失いima ja mou jibun demo subete miushinai
問いかける鏡に映る君誰だtoikakeru kagami ni utsuru kimi dareda
君のためなら悲しくても笑顔でいれたkimi no tame nara kanashikute mo egao de ireta
君のためなら痛みさえも見せずにいれたkimi no tame nara itami sae mo misezu ni ireta
愛でみんな満たされるようにai de minna mitasaru you ni
僕の弱さを隠すようにboku no yowasa wo kakusu you ni
叶わない夢の中咲かない花育てたkanawanai yume no naka sakanai hana sodate ta
Love you so bad, love you so badLove you so bad, love you so bad
君のため偽るのそうでkimi no tame itsuwaru no sou de
Love it's so mad, love it's so madLove it's so mad, love it's so mad
自分を君の色に染めるjibun wo kimi no iro ni someru
Love you so bad, love you so badLove you so bad, love you so bad
君のため偽るのそうでkimi no tame itsuwaru no sou de
Love it's so mad, love it's so madLove it's so mad, love it's so mad
自分の君の色に it's so madjibun no kimi no iro ni it's so mad
I'm so sick of thisI'm so sick of this
Fake love, fake love, fake loveFake love, fake love, fake love
I'm so sorry but it'sI'm so sorry but it's
Fake love, fake love, fake loveFake love, fake love, fake love
Why you sad?Why you sad?
I dunno know 何もI dunno know nani mo
今は聞きたい愛をima wa kikitai ai wo
前の自分はmae no jibun wa
いないも君の理解すらないもうinai mo kimi no rikai sura nai mou
純粋なままの君をjunsuina mama no kimi wo
求めてもmotomete mo
すれ違いすでに戻れない元へとsurechigai sude ni modorenai moto e to
何故なのかnaze na no ka
もうわからないmou wakaranai
愛なのかすらも it's all fake loveai na no ka sura mo it's all fake love
(Woo) I dunno I dunno I dunno why(Woo) I dunno I dunno I dunno why
(Woo) 僕も僕が見えなくて(Woo) boku mo boku ga mienakute
(Woo) I just know, I just know, I just know why(Woo) I just know, I just know, I just know why
Cuz it's all fake love, fake love, fake loveCuz it's all fake love, fake love, fake love
Love you so bad, love you so badLove you so bad, love you so bad
君のため偽るそうでkimi no tame itsuwaru sou de
Love it's so mad, love it's so madLove it's so mad, love it's so mad
自分を君の色に染めるjibun wo kimi no iro ni someru
Love you so bad, love you so badLove you so bad, love you so bad
君のため偽るそうでkimi no tame itsuwaru sou de
Love it's so mad, love it's so madLove it's so mad, love it's so mad
自分を君の色に染めるjibun wo kimi no iro ni someru
I'm so sick of thisI'm so sick of this
Fake love, fake love, fake loveFake love, fake love, fake love
I'm so sorry but it'sI'm so sorry but it's
Fake love, fake love, fake loveFake love, fake love, fake love
君のためなら悲しくても笑顔でいれたkimi no tame nara kanashikute mo egao de ireta
君のためなら痛みさえも見せずにいれたkimi no tame nara itami sae mo misezu ni ireta
愛でみんな満たされるようにai de minna mitasaru you ni
僕の弱さを隠すようにboku no yowasa wo kakusu you ni
叶わない夢の中咲かない花育てたkanawanai yume no naka sakanai hana sodate ta
Fake Love (versión japonesa)
Por ti, aunque estuviera triste, podía sonreír. Por ti ni siquiera mostré mi dolor. Para que todos se llenaran de amor. Como para ocultar mi debilidad, crecí una flor que no florecía. en medio de un sueño que no se haría realidad
Estoy tan harto de esto
Amor falso, amor falso, amor falso
Lo siento mucho pero es
Amor falso, amor falso, amor falso
Quiero ser tu buen hombre solo para ti
Incluso el mundo es sólo para ti
Cambia todo solo por ti
Ahora no sé me conoces
¿Quién eres?
Nuestra ruta Ya no estás aquí Ni siquiera puedo recordar la ruta que tomamos Ahora he perdido la cuenta de todo y pregunto ¿quién eres en el espejo?
Si fuera por ti, podría sonreír incluso si estuviera triste. Si fuera por ti, ni siquiera mostraría el dolor. Para que todos se llenaran de amor. Como para ocultar mi debilidad, cultivé una flor. que no florecería en medio de un sueño que no se haría realidad
Te amo tanto, te amo tanto
Es como si estuviera mintiendo por ti
El amor es tan loco, el amor es tan loco
teñirme de tu color
Te amo tanto, te amo tanto
Es como si estuviera mintiendo por ti
El amor es tan loco, el amor es tan loco
En tu color es tan loco
Estoy tan harto de esto
Amor falso, amor falso, amor falso
Lo siento mucho pero es
Amor falso, amor falso, amor falso
¿Por qué estás triste?
No sé ya no hay nada que quiera escuchar sobre el amor, ya no soy la misma persona que era antes, ya ni siquiera te entiendo
Aunque te busque en tu estado puro, nos hemos pasado y ahora no podemos volver atrás. Ya ni siquiera sé por qué es amor. Es todo amor falso
(Woo) No sé, no sé, no sé por qué
(Woo) Yo tampoco puedo verme
(Woo) Solo lo sé, solo lo sé, solo sé por qué
Porque todo es amor falso, amor falso, amor falso
Te amo tanto, te amo tanto
Parece que mentiré por ti
El amor es tan loco, el amor es tan loco
teñirme de tu color
Te amo tanto, te amo tanto
Parece que mentiré por ti
El amor es tan loco, el amor es tan loco
teñirme de tu color
Estoy tan harto de esto
Amor falso, amor falso, amor falso
Lo siento mucho pero es
Amor falso, amor falso, amor falso
Por ti, aunque estuviera triste, podía sonreír. Por ti ni siquiera mostré mi dolor. Para que todos se llenaran de amor. Como para ocultar mi debilidad, crecí una flor que no florecía. en medio de un sueño que no se haría realidad
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BTS y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: