Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 160.776

Hooligan

BTS

Letra

Significado

Hooligan

Hooligan

Sieh dir das an, sieh dir diesen Beat an, der verrückt wird
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan

Wir tauchen auf, wir benehmen uns wieder wie Idioten (ooh)
We pop out, we actin' a fool again (ooh)
We pop out, we actin' a fool again (ooh)

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, Hooligan
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan

Sieh dir das an, sieh dir diesen Beat an, der verrückt wird (ooh)
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan (ooh)

Warum ist diese Basslinie so unverschämt?
Why this bassline slappin' so rude?
Why this bassline slappin' so rude?

Lass es tiefer fallen als zerhackt und geschraubt (geschraubt, geschraubt, geschraubt)
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, Hooligan
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan

Sieh dir das an, sieh dir diesen Beat an, der verrückt wird
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan

Mann, ich bin kurz davor, durchzudrehen (ja)
Man, I'm 'bout to blow a fuse (yeah)
Man, I'm 'bout to blow a fuse (yeah)

Unkontrollierbar, Kopf tanzt (ja)
통제불능, 머리 춤 (yeah)
tongjebulleung, meori chum (yeah)

Spring wie ein Verrückter (uh)
뛰어 미친놈인 듯 (uh)
ttwieo michinnomin deut (uh)

Ich überall, hurra
Me everywhere, 얼쑤
Me everywhere, eolssu

Jemand beweg dich (beweg dich), jemand beweg dich (beweg dich)
Somebody move (move), somebody move (move)
Somebody move (move), somebody move (move)

Alle versammeln sich eins, zwei (zwei)
다들 모여 하나 둘 (둘)
dadeul moyeo hana dul (dul)

Ich kann mich nie entscheiden (ja)
I can never ever choose (yeah)
I can never ever choose (yeah)

Jeder von euch ist eine Muse
Every one o' you a muse
Every one o' you a muse

Die Menge sieht aus wie ein Campus
Crowd lookin' like a campus
Crowd lookin' like a campus

Beat drop, wir tanzen
Beat drop, 우린 dancin'
Beat drop, urin dancin'

Sieh dir das an, sieh dir diesen Beat an, der verrückt wird
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan

Wir tauchen auf, wir benehmen uns wieder wie Idioten
We pop out, we actin' a fool again
We pop out, we actin' a fool again

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, Hooligan
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan

Sieh dir das an, sieh dir diesen Beat an, der verrückt wird
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan

Warum ist diese Basslinie so unverschämt?
Why this bassline slappin' so rude?
Why this bassline slappin' so rude?

Lass es tiefer fallen als zerhackt und geschraubt (geschraubt, geschraubt, geschraubt)
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, Hooligan
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan

Sieh dir das an, sieh dir diesen Beat an, der verrückt wird
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan

Ich werde verrückt, loco, rette mich, woo
I go cuckoo crazy, loco, save me, woo
I go cuckoo crazy, loco, save me, woo

Wie El Cucuy, du weißt es auch ohne Worte, woo
Like El Cucuy, 굳이 말 안 해도 알잖아, woo
Like El Cucuy, guji mal an haedo aljana, woo

Hooligan, wie Hooligan, zertrümmer es wie Hooligan
Hooligan, like hooligan, 때려 부숴 like hooligan
Hooligan, like hooligan, ttaeryeo buswo like hooligan

Es ist Zeit, mach Platz, alles klar, nichts los
시간 됐으니 좀 비켜 좀, all clear 이상 무
sigan dwaesseuni jom bikyeo jom, all clear isang mu

Nehm dich mit, nehm dich mit
Take you out, take you out
Take you out, take you out

Was ist die Zukunft? Wo ist das Jetzt?
What's the future? Where's the now?
What's the future? Where's the now?

Das ist international
This is international
This is international

Mach es unvergesslich
Make it unforgettable
Make it unforgettable

Sieh dir das an, sieh dir diesen Beat an, der verrückt wird
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan

Wir tauchen auf, wir benehmen uns wieder wie Idioten (ooh)
We pop out, we actin' a fool again (ooh)
We pop out, we actin' a fool again (ooh)

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, Hooligan
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan

Sieh dir das an, sieh dir diesen Beat an, der verrückt wird (ooh)
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan (ooh)

Ja, wir sind das Chaos, hier braucht's einen größeren Mopp (größerer Mopp)
Yeah, we the mess, gonna get a bigger mop here (bigger mop)
Yeah, we the mess, gonna get a bigger mop here (bigger mop)

Das ist K, hier braucht's einen besseren Beat (besserer Beat)
This that K, gotta get a better pop here (better pop)
This that K, gotta get a better pop here (better pop)

Du wirst hören, wie das rund um die Uhr läuft, ja (rund um die Uhr)
You gon' hear this one playin' 'round the clock, yeah ('round the clock)
You gon' hear this one playin' 'round the clock, yeah ('round the clock)

Rund um die Uhr, Uhr, Uhr, Uhr
'Round the clock, clock, clock, clock
'Round the clock, clock, clock, clock

Warum ist diese Basslinie so unverschämt?
Why this bassline slappin' so rude?
Why this bassline slappin' so rude?

Lass es tiefer fallen als zerhackt und geschraubt (geschraubt, geschraubt, geschraubt)
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, Hooligan
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan

Sieh dir das an, sieh dir diesen Beat an, der verrückt wird
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan

Warum ist diese Basslinie so unverschämt?
Why this bassline slappin' so rude?
Why this bassline slappin' so rude?

Lass es tiefer fallen als zerhackt und geschraubt (geschraubt, geschraubt, geschraubt)
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, Hooligan
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan

Sieh dir das an, sieh dir diesen Beat an, der verrückt wird
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan

Escrita por: Suga, Jungkook, Eskeerdo, Rm, Delacey, El Guincho, Jasper Harris, Derrick Milano, Marclo, Fakeguido, Pdogg, J-Hope (제이홉), Kirsten Spencer, Michel Magne. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BTS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección