Jump (Japanese Version)

Jump (Versión eslovena)

Jump (Japanese Version)

(Vamos a saltar!) ¡Ue ni, saa minna!
(Let's jump!) うえに、さあみんな
(Let's jump!) ue ni, saa minna!
¡Te agero tobina bombea!
てあげろとびな pump it up!
te agero tobina pump it up!
(Vamos a saltar!) ¡Ue ni, saa minna!
(Let's jump!) うえに、さあみんな
(Let's jump!) ue ni, saa minna!
te agero zen in de jumpin' up!
てあげろぜんいんで jumpin' up!
te agero zen in de jumpin' up!
(Vamos a saltar!) ¡Tobidasou ahora!
(Let's jump!) とびだそう now!
(Let's jump!) tobidasou now!
(Vamos a saltar!) Noridasouka
(Let's jump!) のりだそうか
(Let's jump!) noridasouka
(Vamos a saltar!) ¡Saa Sawagina!
(Let's jump!) さあさわぎな
(Let's jump!) saa sawagina!
te agero zen in de jumpin' up!
てあげろぜんいんで jumpin' up!
te agero zen in de jumpin' up!

Todo el mundo diga
Everybody say
Everybody say
(Vamos a saltar!) ¡Yume Mezashiagena!
(Let's jump!) ゆめめざしあげな
(Let's jump!) yume mezashiagena!
(Vamos a saltar!) ¡Tirad las manos en el aire!
(Let's jump!) throw ya hands in air!
(Let's jump!) throw ya hands in air!
(Vamos a saltar!) ¡Shinpai nai jus no me importa!
(Let's jump!) しんぱいない jus don't care!
(Let's jump!) shinpai nai jus don't care!
¡Vamos a saltar! ¡Salta! ¡Ju-ju-ju-ju- salta!
Let's jump! Jump! Ju-ju-ju- jump!
Let's jump! Jump! Ju-ju-ju- jump!

(Vamos a saltar!) ¡Yume Mezashiagena!
(Let's jump!) ゆめめざしあげな
(Let's jump!) yume mezashiagena!
(Vamos a saltar!) ¡Tirad las manos en el aire!
(Let's jump!) Throw ya hands in air!
(Let's jump!) Throw ya hands in air!
(Vamos a saltar!) ¡Shinpai nai jus no me importa!
(Let's jump!) しんぱいない jus don't care!
(Let's jump!) shinpai nai jus don't care!
¡Vamos a saltar! ¡Salta! ¡Ju-ju-ju-ju- salta!
Let's jump! Jump! ju-ju-ju- jump!
Let's jump! Jump! ju-ju-ju- jump!

mukashi, akogareta hiiro
むかし、あこがれたヒーロー
mukashi, akogareta hiiro
naritakute salto shitari shitakedo konnanimo
なりたくて jump したりしたけどこんなにも
naritakute jump shitari shitakedo konnanimo
dekakunatta ima, nagaretetta jikan
でかくなった いま、ながれてった時間
dekakunatta ima, nagaretetta jikan
kimi wa otona ni
きみはおとなに
kimi wa otona ni
demo Quiero rebobinar
でも I wanna rewind
demo I wanna rewind
10 (jyuu) sai no gaki ga yume mita touji
10 (じゅう) さいのがきがゆめみたとうじ
10 (jyuu) sai no gaki ga yume mita touji
mujaki ni anime mi, canción de maneshiteta
むじゃきにアニメみ、まねしてた song
mujaki ni anime mi, maneshiteta song
modoritai para mí tojisakende mitemo
もどりたいとめとじさけんでみても
modoritai to me tojisakende mitemo
kawaranaisa yume dake miteitemo
かわらないさ ゆめだけみていても
kawaranaisa yume dake miteitemo

(V!)
(V!)
(V!)

dare ga mae ni itemo
だれがまえにいても
dare ga mae ni itemo
¡Susumunda! saki e a
すすむんだ！さきへと
susumunda! saki e to
Jinsei 1 (i) kkai datte, sou!
じんせい 1 (い) っかいだって、そう
jinsei 1 (i) kkai datte, sou!
¡Suéltame!
Let go!
Let go!
¡Suéltame! ¡OH!
Let go! O-o-o!
Let go! O-o-o!

naniga okitemo
なにがおきても
naniga okitemo
¡Koukai Shinai sa! ue e a
こうかいしないさ！うえへと
koukai shinai sa! ue e to
ikuze, saa tobasemou!
いくぜ、さあとばせもう
ikuze, saa tobasemou!
¡Vamos a saltar!
Let's jump!
Let's jump!
¡Salta! ¡Salta! ¡Salta! ¡Salta!
Jump! Jump! Jump! Jump!
Jump! Jump! Jump! Jump!

(Vamos a saltar!) ¡Ue ni, saa minna!
(Let's jump!) うえに、さあみんな
(Let's jump!) ue ni, saa minna!
¡Te agero tobina bombea!
てあげろとびな pump it up!
te agero tobina pump it up!
(Vamos a saltar!) ¡Ue ni, saa minna!
(Let's jump!) うえに、さあみんな
(Let's jump!) ue ni, saa minna!
te agero zen in de jumpin' up!
てあげろぜんいんで jumpin' up!
te agero zen in de jumpin' up!
(Vamos a saltar!) ¡Tobidasou ahora!
(Let's jump!) とびだそう now!
(Let's jump!) tobidasou now!
(Vamos a saltar!) Noridasouka
(Let's jump!) のりだそうか
(Let's jump!) noridasouka
(Vamos a saltar!) ¡Saa Sawagina!
(Let's jump!) さあさわぎな
(Let's jump!) saa sawagina!
te agero zen in de jumpin' up!
てあげろぜんいんで jumpin' up!
te agero zen in de jumpin' up!

Todo el mundo diga
Everybody say
Everybody say
(Vamos a saltar!) ¡Yume Mezashiagena!
(Let's jump!) ゆめめざしあげな
(Let's jump!) yume mezashiagena!
(Vamos a saltar!) ¡Tirad las manos en el aire!
(Let's jump!) Throw ya hands in air!
(Let's jump!) Throw ya hands in air!
(Vamos a saltar!) ¡Shinpai nai jus no me importa!
(Let's jump!) しんぱいない jus don't care!
(Let's jump!) shinpai nai jus don't care!
¡Vamos a saltar! ¡Salta! ¡Ju-ju-ju-ju- salta!
Let's jump! Jump! Ju-ju-ju- jump!
Let's jump! Jump! Ju-ju-ju- jump!

(Vamos a saltar!) ¡Yume Mezashiagena!
(Let's jump!) ゆめめざしあげな
(Let's jump!) yume mezashiagena!
(Vamos a saltar!) ¡Tirad las manos en el aire!
(Let's jump!) Throw ya hands in air!
(Let's jump!) Throw ya hands in air!
(Vamos a saltar!) ¡Shinpai nai jus no me importa!
(Let's jump!) しんぱいない jus don't care!
(Let's jump!) shinpai nai jus don't care!
¡Vamos a saltar! ¡Salta! ¡Ju-ju-ju-ju- salta!
Let's jump! Jump! Ju-ju-ju- jump!
Let's jump! Jump! Ju-ju-ju- jump!

Mi jinsei kawaru 2007 (sen nana) nen
My じんせいかわる 2007 (せん なな) ねん
My jinsei kawaru 2007 (sen nana) nen
ano hi kara kazoe 7 (nana) nen
あのひからかぞえ 7 (なな) ねん
ano hi kara kazoe 7 (nana) nen
Las niñas no Kokoro asesino
Girls のこころ killer
Girls no kokoro killer
Pero tama ni kako no ano hi ga ukabi agaru
But たまにかこのあのひがうかびあがる
But tama ni kako no ano hi ga ukabi agaru
massara datta sonna jibun to mukai atte
まっさらだった そんなじぶんとむかいあって
massara datta sonna jibun to mukai atte
mezamasi koeru sono saki made
めざましこえる そのさきまで
mezamashi koeru sono saki made
¡Saa, hora enryo wa mou nai!
さあ、ほらえんりょはもうない
saa, hora enryo wa mou nai!
¡Sakebe Holla! ¡Ve a saltar como Jordan!
さけべ holla! Go jump like Jordan!
sakebe holla! Go jump like Jordan!

maki modosuze sono aida
まきもどすぜ そのあいだ
maki modosuze sono aida
katasumi ni oiteita
かたすみにおいていた
katasumi ni oiteita
trampolín hipppari dashite hiroi sora
trampoline ひっぱりだしてひろいそら
trampoline hippari dashite hiroi sora
Saltar arriba shi tobi mawatte
Jump up してとびまわって
Jump up shi tobi mawatte
sore dake de mou ato wa
それだけでもうあとは
sore dake de mou ato wa
junsui ni mitasareta sonna
じゅんすいにみたされた そんな
junsui ni mitasareta sonna
amaku osanakatta yume miteta koro wa
あまくおさなかった ゆめみてたころは
amaku osanakatta yume miteta koro wa
shiawase de ippai datta
しあわせでいっぱいだった
shiawase de ippai datta
Entonces, ¿puedo ser yo el único
So, can I be the one
So, can I be the one
Sólo, yo puedo ser el único
Just, I can be the one
Just, I can be the one
Que me detengo
That I stop
That I stop

(Vamos a saltar!) ¡Ue ni, saa minna!
(Let's jump!) うえに、さあみんな
(Let's jump!) ue ni, saa minna!
¡Te agero tobina bombea!
てあげろとびな pump it up!
te agero tobina pump it up!
(Vamos a saltar!) ¡Ue ni, saa minna!
(Let's jump!) うえに、さあみんな
(Let's jump!) ue ni, saa minna!
te agero zen in de jumpin' up!
てあげろぜんいんで jumpin' up!
te agero zen in de jumpin' up!
(Vamos a saltar!) ¡Tobidasou ahora!
(Let's jump!) とびだそう now!
(Let's jump!) tobidasou now!
(Vamos a saltar!) Noridasouka
(Let's jump!) のりだそうか
(Let's jump!) noridasouka
(Vamos a saltar!) ¡Saa Sawagina!
(Let's jump!) さあさわぎな
(Let's jump!) saa sawagina!
te agero zen in de jumpin' up!
てあげろぜんいんで jumpin' up!
te agero zen in de jumpin' up!

¡Saltemos y bajemos!
Let's jump & down!
Let's jump & down!
orera ga aquí
おれらが here
orera ga here
¡Somos BTS!
We are BTS!
We are BTS!
¡Derriba!
Beat down!
Beat down!
¡Junbi ga dekitara te takaku agero!
じゅんびができたらてたかくあげろ
junbi ga dekitara te takaku agero!
gaki no koro miteta yume a chigau
がきのころみてたゆめとちがう
gaki no koro miteta yume to chigau
kedo yatto mieta orera shinkakei
けどやっとみえたおれらしんかけい
kedo yatto mieta orera shinkakei
rappaa butai no ue de jump
らっぱーぶたいのうえで jump
rappaa butai no ue de jump
orera ga subete itadaku
おれらがすべていただく
orera ga subete itadaku

choumondai darake no eiyu kibousei
ちょうもんだいだらけのえいゆうきぼうせい
choumondai darake no eiyuu kibousei
no 7 (nana) nin tsukuridasu salto de sonido
の 7 (なな) にん つくりだす jump sound
no 7 (nana) nin tsukuridasu jump sound
trampolín no kawari ni stage
trampoline のかわりに stage
trampoline no kawari ni stage
agari kuruu que ni tobashi arriba, abajo
あがりくるうようにとばし up, down
agari kuruu you ni tobashi up, down
mou nani mo iwazu hane nobashite
もうなにもいわずはねのばして
mou nani mo iwazu hane nobashite
odio hecho agattekou!
はてまであがってこう
hate made agattekou!
¡Comencemos!
Let's get it started!
Let's get it started!
liebres mune
むねはれ
mune hare
Voy a sacudir tu cuerpo
I'mma rock your body
I'mma rock your body
zenbu nagete
ぜんぶなげて
zenbu nagete
Vamos a la fiesta
Let's go party
Let's go party

(Vamos a saltar!) ¡Yume Mezashiagena!
(Let's jump!) ゆめめざしあげな
(Let's jump!) yume mezashiagena!
(Vamos a saltar!) ¡Tirad las manos en el aire!
(Let's jump!) Throw ya hands in air!
(Let's jump!) Throw ya hands in air!
(Vamos a saltar!) ¡Shinpai nai jus no me importa!
(Let's jump!) しんぱいない jus don't care!
(Let's jump!) shinpai nai jus don't care!

(Vamos a saltar!) ¡Yume Mezashiagena!
(Let's jump!) ゆめめざしあげな
(Let's jump!) yume mezashiagena!
(Vamos a saltar!) ¡Tirad las manos en el aire!
(Let's jump!) Throw ya hands in air!
(Let's jump!) Throw ya hands in air!
(Vamos a saltar!) ¡Shinpai nai jus no me importa!
(Let's jump!) しんぱいない jus don't care!
(Let's jump!) shinpai nai jus don't care!

(Vamos a saltar!) ¡Yume Mezashiagena!
(Let's jump!) ゆめめざしあげな
(Let's jump!) yume mezashiagena!
(Vamos a saltar!) ¡Tirad las manos en el aire!
(Let's jump!) Throw ya hands in air!
(Let's jump!) Throw ya hands in air!
(Vamos a saltar!) ¡Shinpai nai jus no me importa!
(Let's jump!) しんぱいない jus don't care!
(Let's jump!) shinpai nai jus don't care!

(Vamos a saltar!) ¡Yume Mezashiagena!
(Let's jump!) ゆめめざしあげな
(Let's jump!) yume mezashiagena!
(Vamos a saltar!) ¡Tirad las manos en el aire!
(Let's jump!) Throw ya hands in air!
(Let's jump!) Throw ya hands in air!
(Vamos a saltar!) ¡Shinpai nai jus no me importa!
(Let's jump!) しんぱいない jus don't care!
(Let's jump!) shinpai nai jus don't care!