Transliteración y traducción generadas automáticamente
I Like It (いいね) (Japanese Version)
BTS
I Like It (いいね) (Japanese Version)
Wanna be lovedWanna be loved
Don’t wanna be foolDon’t wanna be fool
Wanna be coolWanna be cool
Wanna be lovedWanna be loved
ふたり same love (ふたり same love)futari same love (futari same love)
Baby, I want itBaby, I want it
きみが up するすべての写真へkimi ga up suru subete no shashin e
いいね！する俺の知らない new face (え、だれ？)ii ne! suru ore no shiranai new face (e, dare?)
あ、そうか俺もう彼氏じゃないa, sou ka ore mou kareshi ja nai
のに call した夢中でno ni call shita muchuu de
やっぱり先にかけたら負けになるとyappari saki ni kaketara make ni naru to
思うけど何もしないといられない moreomou kedo nanika shinai to irarenai more
(Why?) じゃだボタンはないんだ(Why?) jya da botan wa nainda
無理だあの何人かの一人になるのはmuri da ano nannin ka no hitori ni naru no wa
あっちにいいね！こっちにいいねacchi ni ii ne! kocchi ni ii ne!
きみ、かわいいねkimi, kawaii ne
今度遊びにデートkondo asobi ni deeto?
もう、俺のもんじゃないのにmou, ore no mon ja nai no ni
なぜか I feel like すべてなくなる all from menaze ka I feel like subete naku naru all from me
Ha ha、俺がいなくても元気そうHa ha, ore ga inakutemo genki sou
見ていられないもう I can’t take it moremite irarenai mou I can’t take it more
のどまで上がるこの my wordsnodo made agaru kono my words
飲み込み今日もいいね！おす fornomikomi kyou mo ii ne! osu for
ShitShit
離れてからきみは look so brighthanaretekara kimi wa look so bright
You’re pretty womanYou’re pretty woman
Yeah, yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah, yeah
たまらないくらいきみは shine, so brighttamaranai kurai kimi wa shine, so bright
You’re pretty womanYou’re pretty woman
Oh, pretty womanOh, pretty woman
Don’t wanna be foolDon’t wanna be fool
Wanna be coolWanna be cool
Wanna be lovedWanna be loved
ふたり same love (ふたり same love)futari same love (futari same love)
I know it’s overI know it’s over
Don’t wanna be foolDon’t wanna be fool
Wanna be coolWanna be cool
Wanna be lovedWanna be loved
きみと same love (きみと same love)kimi to same love (kimi to same love)
Baby, I want itBaby, I want it
友達が教えたいいねtomodachi ga oshita ii ne!
で、前より bright にどうして見えるde, mae yori bright ni doushite mieru?
今彼と取る pic tag, tagima kare to toru pic tag, tag
おかげで僕は過去 back spaceokage de boku wa kako back space
知らぬ間に world は止まってるのにshiranu ma ni world wa tomatteru no ni
Tell me なぜ僕は so はまってるの？ PleaseTell me naze boku wa so hamatteru no? Please
Ha、覚えてるのかHa, oboeteru no ka?
悩むとこいいね！しようか、やめようかnayamu toko ii ne! shiyou ka, yameyou ka?
何回も繰り返してnankai mo kurikaeshite
きみの心は ice みたいkimi no kokoro wa ice mitai
まるでギロチンで僕は落されたようmaru de girochin de boku wa otosaretayou
でもきみへ close 近づく like ghostdemo kimi e close chikazuku like ghost
You が up する lifetime 見てる everydayYou ga up suru lifetime miteru everyday
そのたび心を閉める everywheresono tabi kokoro o shimeru everywhere
Oh, shit! you は思い出すかOh, shit! you wa omoidasu ka?
悩んでいいね！おやめる as a last onenayande ii ne! o yameru as a last one
離れてからきみは look so brighthanarete kara kimi wa look so bright
You’re pretty womanYou’re pretty woman
Yeah, yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah, yeah
たまらないくらいきみは shine so brighttamaranai kurai kimi wa shine so bright
You’re pretty womanYou’re pretty woman
Oh, pretty womanOh, pretty woman
Don’t wanna be foolDon’t wanna be fool
Wanna be coolWanna be cool
Wanna be lovedWanna be loved
ふたり same love (ふたり same love)futari same love (futari same love)
I know it’s overI know it’s over
Don’t wanna be foolDon’t wanna be fool
Wanna be coolWanna be cool
Wanna be lovedWanna be loved
きみと same love (きみと same love)kimi to same love (kimi to same love)
Baby, I want itBaby, I want it
きみは最近どうしていたkimi wa saikin doushiteita?
覗いてみたらいいね光るnozoite mitara ii ne hikaru
(Shit) かわいいきみが一人で楽しそうな今(Shit) kawaii kimi ga hitori de tanoshisou na ima
いいね！するよきみの pics へii ne! suru yo kimi no pics e
そうきみのいない日々は過ぎていくsou kimi no inai hibi wa sugiteiku
離れてからきみは look so brighthanarete kara kimi wa look so bright
You’re pretty womanYou’re pretty woman
Yeah, yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah, yeah
たまらないくらいきみは shine so brighttamaranai kurai kimi wa shine so bright
You’re pretty womanYou’re pretty woman
Oh, pretty womanOh, pretty woman
Don’t wanna be foolDon’t wanna be fool
Wanna be coolWanna be cool
Wanna be lovedWanna be loved
ふたり same love (ふたり same love)futari same love (futari same love)
I know it’s overI know it’s over
Don’t wanna be foolDon’t wanna be fool
Wanna be coolWanna be cool
Wanna be lovedWanna be loved
きみと same love (きみと same love)kimi to same love (kimi to same love)
Baby, I want itBaby, I want it
Me gusta (versión japonesa)
Quiero ser amado
No quiero ser tonto
¿Quieres ser genial?
Quiero ser amado
Futari mismo amor
Cariño, lo quiero
Kimi ga up suru subete no shashin e
¡No!” suru ore no shiranai nueva cara E, ¿se atreve?
A, sou ka ore mou kareshi ja nai
No llame shita muchuu de
Yappari saki ni kaketara hacer ni naru a
Omou kedo nanika shinai a irarenai más
(¿Por qué?) “jya da” botan wa nainda
Muri da anos nannin ka no hitori ni naru no wa
¡Acchi ni “ii ne!” Kocchi ni “ii ne!
Kimi, kawaii ne” “kondo asobi ni deeto?
Mou, ore no mon ja nai no ni
Naze ka me siento como subete naku naru todo de mí
Jaja... mineral ga inakutemo genki sou
Mite irarenai mou No puedo soportar más
Nodo hizo agaru kono mis palabras
Nomikomi kyou mo “ii ne!” osu para
Diablos
Hanaretekara kimi wa aspecto tan brillante
Eres una mujer bonita
Sí, sí, sí, sí
Tamaranai kurai kimi wa brillo tan brillante
Eres una mujer bonita
Oh, hermosa mujer
No quiero ser tonto
¿Quieres ser genial?
Quiero ser amado
Futari mismo amor
Sé que se acabó
No quiero ser tonto
¿Quieres ser genial?
Quiero ser amado
Kimi al mismo amor
Cariño, lo quiero
Tomodachi ga oshita “ii ne!
¿De, mae yori brillante ni doushite mieru?
Ima kare to toru pic tag, tag
Okage de boku wa kako espacio trasero
Shiranu ma ni mundo wa tomatteru no ni
Dime naze boku wa tan hamatteru no? Por favor, por favor
Ja.. ¿Oboeteru no ka?
Nayamu toko “ii ne!” shiyou ka, yameyou ka?
Nankai mo kurikaeshite
Kimi no kokoro wa ice mitai
Maru de girochin de boku wa otosaretayou
Demo kimi e cerrar chikazuku como fantasma
Usted ga up suru miteru vida todos los días
Sono tabi kokoro o shimeru en todas partes
¡Oh, demonios! ¿Te has ido a Omoidasu ka?
Nayande “ii ne!” o yameru como último
Hanarete kara kimi wa aspecto tan brillante
Eres una mujer bonita
Sí, sí, sí, sí
Tamaranai kurai kimi wa brillo tan brillante
Eres una mujer bonita
Oh, hermosa mujer
No quiero ser tonto
¿Quieres ser genial?
Quiero ser amado
Futari mismo amor
Sé que se acabó
No quiero ser tonto
¿Quieres ser genial?
Quiero ser amado
Kimi al mismo amor
Cariño, lo quiero
¿Kimi iba a decir “doushiteita “?
Nozoite mitara “ii ne” hikaru
Kawaii kimi ga hitori de tanoshisou na ima
¡No!” suru yo kimi no pics e
Sou kimi no inai hibi wa sugiteiku
Hanarete kara kimi wa aspecto tan brillante
Eres una mujer bonita
Sí, sí, sí, sí
Tamaranai kurai kimi wa brillo tan brillante
Eres una mujer bonita
Oh, hermosa mujer
No quiero ser tonto
¿Quieres ser genial?
Quiero ser amado
Futari mismo amor
Sé que se acabó
No quiero ser tonto
¿Quieres ser genial?
Quiero ser amado
Kimi al mismo amor
Cariño, lo quiero
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BTS y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: