Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 99.333

Love Is Not Over (Full Length Edition)

BTS

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Love Is Not Over (Full Length Edition)

그 긴 밤이 널 따라 흘러만 가는 것 같아geu gin bami neol ttara heulleoman ganeun geot gata
이 시간이 널 따라 흐려지는 것 같아i sigani neol ttara heuryeojineun geot gata

왜 멀어져가 왜 닿지 않을 만큼 가서wae meoreojyeoga wae dachi aneul mankeum gaseo
Tell me why 멀어져가 whyTell me why meoreojyeoga why
니 눈엔 더 이상 내가 보이지 않니, uhni nunen deo isang naega boiji anni, uh

사랑이란 아프고 아픈 것, yeahsarang-iran apeugo apeun geot, yeah
이별이란 아프고 더 아픈 것 같애ibyeoriran apeugo deo apeun geot gatae
니가 없으면 나 안될 것 같아niga eopseumyeon na andoel geot gata
사랑해줘 사랑해줘saranghaejwo saranghaejwo
다시 내 품으로 와줘dasi nae pumeuro wajwo

사랑이란 아프고 아픈 것, yeahsarang-iran apeugo apeun geot, yeah
이별이란 아프고 더 아픈 것 같애ibyeoriran apeugo deo apeun geot gatae
니가 없으면 나 안될 것 같아niga eopseumyeon na andoel geot gata
사랑해줘, 사랑해줘saranghaejwo, saranghaejwo
다시 내 품으로 와줘dasi nae pumeuro wajwo

넌 내게 안녕이라 말했지neon naege annyeong-ira malhaetji
매번 잠들 때마다maebeon jamdeul ttaemada
난 그게 죽기보다 더 싫었어nan geuge jukgiboda deo sireosseo
이 밤이 괜히 너와 내 끝인 것 같아서i bami gwaenhi neowa nae kkeuchin geot gataseo
I don’t know you, you didn’t know meI don’t know you, you didn’t know me
헤어짐의 원인은 꽤나 심플했지he-eojimui wonineun kkwaena simpeulhaetji
이제 내가 그 말을 말해ije naega geu mareul malhae
넌 안녕처럼 내 시작과 끝에neon annyeongcheoreom nae sijakgwa kkeute
그 곳에geu gose

모든 게 멈췄지 우린 적신호인 듯, stopmodeun ge meomchwotji urin jeoksinhoin deut, stop
할 말은 끝났지 눈물과 놓이는, dothal mareun kkeunnatji nunmulgwa noineun, dot
I'm not okay 이 부정을 반복해I'm not okay i bujeong-eul banbokae
내 맘을 읊을 수 있다면 낭독해nae mameul eulpeul su itdamyeon nangdokae
이건 발악이자 바람인 걸igeon baragija baramin geol
끝없는 내 사랑이자 사람인 걸kkeuteomneun nae sarang-ija saramin geol
neon

사랑이란 아프고 아픈 것, yeahsarang-iran apeugo apeun geot, yeah
이별이란 아프고 더 아픈 것 같애ibyeoriran apeugo deo apeun geot gatae
니가 없으면 나 안될 것 같아niga eopseumyeon na andoel geot gata
사랑해줘, 사랑해줘saranghaejwo, saranghaejwo
다시 내 품으로 와줘dasi nae pumeuro wajwo

항상 니 앞에서는 웃지hangsang ni apeseoneun utji
사랑이 내게는 비극이라도sarang-i naegeneun bigeugirado
꼭 끝난 뒤에 울지kkok kkeunnan dwie ulji
이별, 너에게는 희극이라도ibyeol, neoegeneun huigeugirado
그래 영원한 건 하나 없지geurae yeong-wonhan geon hana eopji
죽을 것 같아도 살아 너 없이jugeul geot gatado sara neo eopsi
(영원하길 girl)(yeong-wonhagil girl)
Over, over, love is not overOver, over, love is not over
이 끝이 없는 미로 속에서 어서 날 꺼내줘i kkeuchi eomneun miro sogeseo eoseo nal kkeonaejwo

사랑이란 아프고 아픈 것, yeahsarang-iran apeugo apeun geot, yeah
이별이란 아프고 더 아픈 것 같애ibyeoriran apeugo deo apeun geot gatae
니가 없으면 나 안될 것 같아niga eopseumyeon na andoel geot gata
사랑해줘, 사랑해줘saranghaejwo, saranghaejwo
다시 내 품으로 와줘dasi nae pumeuro wajwo

사랑이란 아프고 아픈 것, yeahsarang-iran apeugo apeun geot, yeah
이별이란 아프고 더 아픈 것 같애ibyeoriran apeugo deo apeun geot gatae
니가 없으면 나 안될 것 같아niga eopseumyeon na andoel geot gata
사랑해줘, 사랑해줘saranghaejwo, saranghaejwo
다시 내 품으로 와줘dasi nae pumeuro wajwo

Love is not over, over, overLove is not over, over, over
Love is not over, over, overLove is not over, over, over
Love is not over, over, overLove is not over, over, over
Love is not over, over, overLove is not over, over, over

El amor no ha terminado (Edición completa)

Esa larga noche parece fluir siguiéndote
Este tiempo parece desvanecerse siguiéndote

¿Por qué te alejas tanto, por qué no puedo alcanzarte?
Dime por qué te alejas, por qué
¿Ya no puedes verme en tus ojos, uh?

El amor es doloroso y doloroso, sí
La separación es dolorosa y aún más dolorosa, parece
Si no estás, siento que no puedo seguir adelante
Ámame, ámame
Vuelve a mis brazos

El amor es doloroso y doloroso, sí
La separación es dolorosa y aún más dolorosa, parece
Si no estás, siento que no puedo seguir adelante
Ámame, ámame
Vuelve a mis brazos

Me dijiste adiós
Cada vez que me duermo
Lo odiaba más que morir
Porque esta noche parece ser el final contigo
No te conozco, tú no me conocías
La razón de la separación fue bastante simple
Ahora soy yo quien dice esas palabras
Como un adiós al principio y al final
En ese lugar

Todo se detuvo, parecemos un semáforo en rojo, detente
Las palabras se acabaron, las lágrimas y los puntos finales
No estoy bien, repito esta negación
Si pudiera recitar mi corazón
Esto es una rabieta y una brisa
Mi amor interminable y una persona

El amor es doloroso y doloroso, sí
La separación es dolorosa y aún más dolorosa, parece
Si no estás, siento que no puedo seguir adelante
Ámame, ámame
Vuelve a mis brazos

Siempre sonrío frente a ti
Aunque el amor sea una tragedia para mí
Lloraré solo después de que todo haya terminado
La separación, aunque sea una comedia para ti
Sí, no hay nada eterno
Puede que me sienta como si fuera a morir, pero vivo sin ti
(Que sea eterno, chica)
Terminado, terminado, el amor no ha terminado
Sácame de este laberinto interminable

El amor es doloroso y doloroso, sí
La separación es dolorosa y aún más dolorosa, parece
Si no estás, siento que no puedo seguir adelante
Ámame, ámame
Vuelve a mis brazos

El amor no ha terminado, terminado, terminado
El amor no ha terminado, terminado, terminado
El amor no ha terminado, terminado, terminado
El amor no ha terminado, terminado, terminado

Escrita por: SUGA / RM / JungKook / PDOGG / Slow Rabbit / JIN / j-hope. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mih. Subtitulado por Bella y más 3 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BTS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección