Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 46.789

MIC Drop (Japanese Version)

BTS

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

MIC Drop (Japanese Version)

Ya 何? 俺が汚れ?Ya nani? ore ga yogore?
I don't care マイク持ちゃ即 制すこの gameI don't care maiku mocha soku seisu kono game
モロね you're like 生焼けステーキ どうせMoro ne you're like namayake suteeki douse
とどめ 食らわすスター ey ここでtodome kurawasu sutā ey koko de

World business 核心World business kakushin
即完売 毎日soku kanbai mainichi
他にないclass 価値 満喫tani nai class kachi mankitsu
お前じゃ台無しomae ja dainashi
Mic, mic bungeeMic, mic bungee

Mic, mic bungeeMic, mic bungee
Bright light 前にBright light mae ni
負けかけたけど I'm fine, sorrymake kaketa kedo I'm fine, sorry
ごめんね Billboardgomen ne billboard
ごめんね worldwidegomen ne worldwide
人気あり過ぎてごめんねママni ki ari sugite gomen ne mama

それか替わりにお前の孝行sore ka kawari ni omae no kōkō
俺のコンサートでやるぜ速攻ore no konsāto de yaru ze sokkō
I do it, I do it, you're まずいラタトゥイユI do it, I do it, you're mazu i ratatouille
腹壊したら come on man, sue ithara kowashitara come on man, sue it

Did you see my bag?Did you see my bag?
Did you see my bag?Did you see my bag?
トロフィーでカバンが溢れるtorofī de kaban ga afureru
How you think 'bout that?How you think 'bout that?
How you think 'bout that?How you think 'bout that?
Hater達は隠れるHater tachi wa kakureru

金に光る光るこの成功kane ni hikaru hikaru kono seikō
I'm so firin', firin' いま炎上I'm so firin', firin' ima enjō
お前は焦り焦り逃げてくようomae wa aseri aseri nigetekuyou
How you dare?How you dare?
How you dare?How you dare?
How you dare?How you dare?

手にはトロフィー 数えらんないte ni wa torofī kazoerannai
超heavy過ぎ抱えらんないchō heavy sugi kakaerannai
Mic dropMic drop
Mic dropMic drop
前 前注意mae mae chūi
そのマイク マイク注意sono maiku maiku chūi

La-di-da-di 休んでらんないLa-di-da-di yasunderannai
超busy過ぎ身がもたないchō busy sugi mi ga motanai
Mic dropMic drop
Mic dropMic drop
Rhyme, rhyme 注意Rhyme, rhyme chūi
そのマイク マイク注意sono maiku maiku chūi

見ろ「身から出たサビ」がでたmiro \"mi kara deta sabi\" ga deta
Once upon a timeOnce upon a time
イソップ童話flyIsoppu dōwa fly
ほらみろnow その様をhora miro now sono yō wo
俺ならfine 超満足ore nara fine chō manzoku

次はどこへflytsugi wa doko e fly
飛行時間はどの位?hikō jikan wa dono kurai?
Yeah, I'm on the mountainYeah, I'm on the mountain
Yeah, I'm on the bayYeah, I'm on the bay
ステージでは全焼sutēji de wa zen shō
Mic drop, bamMic drop, bam

Did you see my bag?Did you see my bag?
Did you see my bag?Did you see my bag?
トロフィーでカバンが溢れるtorofī de kaban ga afureru
How you think 'bout that?How you think 'bout that?
How you think 'bout that?How you think 'bout that?
Hater達は隠れるHater tachi wa kakureru

金に光る光るこの成功kane ni hikaru hikaru kono seikō
I'm so firin', firin' いま炎上I'm so firin', firin' ima enjō
お前は焦り焦り逃げてくようomae wa aseri aseri nigetekuyou
How you dare?How you dare?
How you dare?How you dare?
How you dare?How you dare?

手にはトロフィー 数えらんないte ni wa torofī kazoerannai
超heavy過ぎ抱えらんないchō heavy sugi kakaerannai
Mic dropMic drop
Mic dropMic drop
前 前注意mae mae chūi
そのマイク マイク注意sono maiku maiku chūi

La-di-da-di 休んでらんないLa-di-da-di yasunderannai
超busy過ぎ身がもたないchō busy sugi mi ga motanai
Mic dropMic drop
Mic dropMic drop
Rhyme, rhyme 注意Rhyme, rhyme chūi
そのマイク マイク注意sono maiku maiku chūi

Haters gon' hateHaters gon' hate
Players gon' playPlayers gon' play
Live a life manLive a life man
Good luckGood luck

もう会わないよ これが最後さmō awanai yo kore ga saigo sa
言葉もないよ 聞く事もないkotoba mo nai yo kiku koto mo nai
もう会わないよ これが最後さmō awanai yo kore ga saigo sa
言葉もないよ 聞く事もないkotoba mo nai yo kiku koto mo nai

だんだん皆 後悔しdandan mina kōkai shi
知る格差 この俺らにshiru kakusa kono orera ni
ただ感嘆 また驚愕しtada kantan mata kyōgaku shi
みんな総立ち みんな総立ち yeahminna sōdachi minna sōdachi yeah

Drop de MIC (versión japonesa)

¿Ya nani? ¿Ore ga yogore?
No me importa maiku mocha soku seisu kono juego
Moro në eres como namayake sutēki dōse
Todome kurawasu sutā eey koko de
Kakushin de negocios mundiales
Soku kanbai mainichi
Ta ni nai clase kachi mankitsu
Omae ja dainashi
Micrófono Bungee

Micrófono Bungee
Luz brillante mae ni
Makekake ta kedo Estoy bien, lo siento
Cartelera Gomen ne
Gomen ne en todo el mundo
Ninki arisugi te gomen ne mama
Sore ka gawari ni omae no kōkō
Ore no konsāto de yaru ze sokkō
Lo hago yo lo hago usted está mazui ratattoile
Hara kowashi tara
Kamon me
Demandalo

¿Viste mi bolso?
¿Viste mi bolso?
Torofī de kaban ga afureru
¿Cómo piensas de eso?
¿Cómo piensas de eso?
Hater tachi wa kakureru
Kin ni hikaruhikaru kono seikō
Estoy tan despistando ima enjō
Omae wa aseri aserinige te ku yō
¿Cómo te atreves?
¿Cómo te atreves?
¿Cómo te atreves?

Te ni wa torofī
Kazoe corrió nai
Chō pesado sugi kakae ran nai
Caída de micrófono
Caída de micrófono
Mae, zen chūi
Sono Maiku, Maiku Chūi

Lodi dodi yasun de ran nai
Chō ocupado sugi mi ga mota nai
Caída de micrófono
Caída de micrófono
Rima, rima chūi
Sono Maiku, Maiku Chūi

Miro mi kara de ta sabi ga de ta
Érase una vez
Mosca Isoppu dōwa
Hora miro ahora sono sama o
Mineral nara fine chō manzoku
Tsugi wa doko e fly
¿Hikō jikan wa dono kurai?
Sí, estoy en la montaña
Sí, estoy en la bahía
Sutēji de wa zenshō
Mic drop baam

¿Viste mi bolso?
¿Viste mi bolso?
Torofī de kaban ga afureru
¿Cómo piensas de eso?
¿Cómo piensas de eso?
Hater tachi wa kakureru
Kin ni hikaruhikaru kono seikō
Estoy tan despistando ima enjō
Omae wa aseri aserinige te ku yō
¿Cómo te atreves?
¿Cómo te atreves?
¿Cómo te atreves?

Te ni wa torofī
Kazoe corrió nai
Chō pesado sugi kakae ran nai
Caída de micrófono
Caída de micrófono
Mae, zen chūi
Sono Maiku, Maiku Chūi

Lodi dodi yasun de ran nai
Chō ocupado sugi mi ga mota nai
Caída de micrófono
Caída de micrófono
Rima, rima chūi
Sono Maiku, Maiku Chūi

Los que odian gon 'hate
Los jugadores se va a jugar
Vive una vida, hombre
Buena suerte

Mō awa nai yo kore ga saigo sa
Kotoba mo nai yo kiku koto mo nai
Mō awa nai yo kore ga saigo sa
Kotoba mo nai yo kiku koto mo nai
Dandan mina kōkai shi
Shiru kakusa kono ore ra ni
Tada kantan mata kyōgaku shi
Minna sōdachi minna sōdachi

Escrita por: J-Hope / PDOGG / RM / Supreme BOI / Hitman Bang. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BTS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección