Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 164.986

MIC Drop (remix) (feat. Steve Aoki & Desiigner)

BTS

Letra

Significado

MIC Drop (remix) (feat. Steve Aoki & Desiigner)

MIC Drop (remix) (feat. Steve Aoki & Desiigner)

On joue au basketPlaying that basketball
On joue à la loiWe playing that a law
Je vais juste m'occuper du fricIma just get to the chicken
Le fouetter, le retourner, puis tout piégerWhip it then I flip it, then trap it all
Je dois atteindre le dollarI gotta get to the dolla
– tous ces haineux, je les repousse– all them haters and back em off
Je fume beaucoup de gazSmoking on gas a lot
Prêt à tous les éliminerReady to wack em all

Tous les éliminerWack em all
Tous les éliminerWack em all
Clap, clap, clapClap, clap, clap
Clappez-les tousClap em all

Voilà ce que j'ai fait aux haineuxThis what I did to the haters
La mitrailleuse les touche, dis-leur de reculerThe choppa hit em, tell em back em off
Elle aime les Apple JacksShe like Apple Jacks
Moi, j'aime la compote de pommesI like apple sauce

C'est un bossThat’s a boss
C'est le prixThat’s the cost
Pourquoi tu essaies de frimerWhy you tryna flex
Alors que ta mode est nulleAnd your fashion off
Chaîne autour de mon couChain around my neck
Et son - est douxAnd her - is soft
Je fume ce gazSmoking on that gas
Je ne passe pasI ainʼt passing off
Toux d'asthmeAsthma cough
Loi de la modeFashion law
Cache-leStash it off
FonceDash it off
Flash-leFlash it off
Ne le passe pasDonʼt pass it off
Je vais juste m'occuper du fricI'ma just get to the chicken
Et piéger dur dur durAnd trap hard hard hard
Avec tous mesWith all my

As-tu vu mon sac ?Did you see my bag?
As-tu vu mon sac ?Did you see my bag?
Il est plein de trophées et il est bien épaisIt’s hella trophies and it’s hella thick
Qu'est-ce que tu en penses ?What you think bout that?
Qu'est-ce que tu en penses ?What you think bout that?
Je parie qu'il rend mes haineux bien maladesI bet it got my haters hella sick

Viens et suis-moi suis-moiCome and follow me follow me
Avec tes pancartes levéesWith your signs up
Je suis tellement en feu, garçon, ton temps est écouléI’m so firin’ firin’ boy your time’s up
Continue de courirKeep on and runnin’
Et de courir jusqu'à ce que je te rattrapeAnd runnin’ until I catch up
Comment oses-tuHow you dare
Comment oses-tuHow you dare
Comment oses-tuHow you dare

Un autre trophéeAnother trophy
Mes mains les portentMy hands carry em
Trop nombreux pour que je puisse même les compterToo many that I can’t even count em
Mitrailleuse, lâcheMic drop
Mitrailleuse, lâcheMic drop
balbal joshim neone malmal joshimbalbal joshim neone malmal joshim

Quelqu'un m'arrêteSomebody stop me
Je suis sur le point d'exploserI’m bouta pop off
Trop occupé, tu sais que mon corps n'est pas assezToo busy you know my body ain’t enough
Mitrailleuse, lâcheMic drop
Mitrailleuse, lâcheMic drop
balbal joshim neone malmal joshimbalbal joshim neone malmal joshim

Bébé, fais attention à ta boucheBaby, watch your mouth
Ça revient toujoursIt come back around
Il était une foisOnce upon a time
On a appris à volerWe learnt how to fly
Regarde dans ton miroirGo look at your mirror
Les mêmes putains de vêtementsSame damn clothes
Tu sais ce que je ressensYou know how I feel
gaehaengbokgaehaengbok
Combien d'heures volons-nousHow many hours do we fly
Je continue de rêver dans les nuagesI keep on dreamin’ on the cloud
Ouais, je suis sur la montagneYeah I’m on the mountain
Ouais, je suis dans la baieYeah I’m on the bay
Chaque jour, on vibreEveryday we vibin’
Mitrailleuse, bamMic drop bam

As-tu vu mon sac ?Did you see my bag?
As-tu vu mon sac ?Did you see my bag?
Il est plein de trophées et il est bien épaisIt’s hella trophies and it’s hella thick
Qu'est-ce que tu en penses ?What you think bout that?
Qu'est-ce que tu en penses ?What you think bout that?
Je parie qu'il rend mes haineux bien maladesI bet it got my haters hella sick

Viens et suis-moi suis-moiCome and follow me follow me
Avec tes pancartes levéesWith your signs up
Je suis tellement en feu, garçon, ton temps est écouléI’m so firin’ firin’ boy your time’s up
Continue de courirKeep on and runnin’
Et de courir jusqu'à ce que je te rattrapeAnd runnin’ until I catch up
Comment oses-tuHow you dare
Comment oses-tuHow you dare
Comment oses-tuHow you dare

Un autre trophéeAnother trophy
Mes mains les portentMy hands carry em
Trop nombreux pour que je puisse même les compterToo many that I can’t even count em
Mitrailleuse, lâcheMic drop
Mitrailleuse, lâcheMic drop
balbal joshim neone malmal joshimbalbal joshim neone malmal joshim

Quelqu'un m'arrêteSomebody stop me
Je suis sur le point d'exploserI’m bouta pop off
Trop occupé, tu sais que mon corps n'est pas assezToo busy you know my body ain’t enough
Mitrailleuse, lâcheMic drop
Mitrailleuse, lâcheMic drop
balbal joshim neone malmal joshimbalbal joshim neone malmal joshim

Les haineux vont détesterHaters gon’ hate
Les joueurs vont jouerPlayers gon’ play
Vis ta vie, mecLive a life, man
Bonne chanceGood luck

deo bol il eopseo majimak insayadeo bol il eopseo majimak insaya
hal maldo eopseo sagwado haji mahal maldo eopseo sagwado haji ma
deo bol il eopseo majimak insayadeo bol il eopseo majimak insaya
hal maldo eopseo sagwado haji mahal maldo eopseo sagwado haji ma

jal bwa neon geu kkol najijal bwa neon geu kkol naji
urin tak sswa machi kollajiurin tak sswa machi kollaji
neoye gangmak kkamjjak nollajineoye gangmak kkamjjak nollaji
kkwae kkwae pomnaji po po pomnajikkwae kkwae pomnaji po po pomnaji

Enviada por Daniela. Subtitulado por Mih y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BTS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección