MIC Drop (Steve Aoki Remix)

Mikrofonabwurf (Steve Aoki Remix)

MIC Drop (Steve Aoki Remix)

Ja, wer sagt, mein Löffel sei dreckig?
Yeah, 누가 내 수저 더럽대
Yeah, nuga nae sujeo deoreopdae
Es ist mir egal, ich halte das Mikro, Goldlöffel, viele sind da
I don't care 마이크 잡음 금수저 여럿 패
I don't care maikeu jabeum geumsujeo yeoreot pae
Ich schrei, die Unreifen sind viele, Steaks ohne Ende
버럭해 잘 못 익은 것들 스테끼 여러 개
beoreokae jal mot igeun geotdeul seutekki yeoreo gae
Ich werde sie immer wieder kauen, beim Abendessen der Stars
거듭해서 씹어줄게 스타의 저녁에
geodeupaeseo ssibeojulge seutaui jeonyeoge
Weltgeschäft, das Wesentliche
World business 핵심
World business haeksim
Anfragen auf Platz eins, ausverkauft
섭외 1순위 매진
seoboe 1sunwi maejin
Nicht viele, diese Klasse ist ein Genuss
많지 않지 이 class 가칠 만끽
manji anji i class gachil mankkik
Guter Duft, das ist ein Verstoß
좋은 향기에 악췬 반칙
joeun hyanggie akchwin banchik
Mikro, Mikro Bungee
Mic, mic bungee
Mic, mic bungee

Mikro, Mikro Bungee
Mic, mic bungee
Mic, mic bungee
Helles Licht, vorwärts
Bright light 전진
Bright light jeonjin
Es schien, als würde es schiefgehen, aber mir geht's gut, tut mir leid
망할 거 같았겠지만 I'm fine, sorry
manghal geo gatatgetjiman I'm fine, sorry
Entschuldigung, Billboard
미안해 Billboard
mianhae Billboard
Entschuldigung, weltweit
미안해 worldwide
mianhae worldwide
Es tut mir leid, Mama, dass dein Sohn so erfolgreich ist
아들이 넘 잘나가서 미안해 엄마
adeuri neom jallagaseo mianhae eomma
Mach das, was du nicht tun konntest, um dir zu danken
대신해줘 니가 못한 효도
daesinhaejwo niga motan hyodo
Unser Konzert wird niemals Trauben haben
우리 콘서트 절대 없어 포도
uri konseoteu jeoldae eopseo podo
Ich mach's, ich mach's, du bist ein fade Ratatouille
I do it, I do it 넌 맛없는 라따뚜이
I do it, I do it neon maseomneun rattattui
Falls dir der Bauch wehtut, klag
혹 배가 아프다면 고소해
hok baega apeudamyeon gosohae
Klag
Sue it
Sue it

Hast du meine Tasche gesehen? (Wo?)
Did you see my bag? (Where?)
Did you see my bag? (Where?)
Hast du meine Tasche gesehen? (Wo?)
Did you see my bag? (Where?)
Did you see my bag? (Where?)
Es sind viele Trophäen
It's hella trophies
It's hella trophies
Und sie sind echt dick (echt dick, echt dick)
And it's hella thick (hella thick, hella thick)
And it's hella thick (hella thick, hella thick)
Was hältst du davon? (Nun)
What you think 'bout that? (Well)
What you think 'bout that? (Well)
Was hältst du davon? (Nun)
What you think 'bout that? (Well)
What you think 'bout that? (Well)
Ich wette, das macht meine Hater echt krank (echt krank)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)

Komm und folge mir, folge mir, mit deinen Schildern hoch
Come and follow me, follow me, with your signs up
Come and follow me, follow me, with your signs up
Ich bin so heiß, heiß, Junge, deine Zeit ist um
I'm so firin', firin', boy, your time's up
I'm so firin', firin', boy, your time's up
Lauf weiter und weiter, bis ich dich einhole
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
Wie kannst du es wagen?
How you dare?
How you dare?
Wie kannst du es wagen?
How you dare?
How you dare?
Wie kannst du es wagen?
How you dare?
How you dare?

Eine weitere Trophäe
Another trophy
Another trophy
Meine Hände tragen sie
My hands carry 'em
My hands carry 'em
Zu viele, dass ich sie nicht einmal zählen kann
Too many that I can't even count 'em
Too many that I can't even count 'em
Mikrofonabwurf, Mikrofonabwurf
Mic drop, mic drop
Mic drop, mic drop
Seid vorsichtig, ihr redet zu viel
발발 조심 너네 말말 조심
balbal josim neone malmal josim

Jemand stoppt mich
Somebody stop me
Somebody stop me
Ich bin kurz davor, durchzudrehen
I'm 'bouta pop off
I'm 'bouta pop off
Zu beschäftigt, du weißt
Too busy, you know
Too busy, you know
Mein Körper reicht nicht
My body ain't enuff
My body ain't enuff
Mikrofonabwurf, Mikrofonabwurf
Mic drop, mic drop
Mic drop, mic drop
Seid vorsichtig, ihr redet zu viel
발발 조심 너네 말말 조심
balbal josim neone malmal josim

Baby, pass auf deinen Mund auf (Mund)
Baby, watch your mouth (mouth)
Baby, watch your mouth (mouth)
Es kommt zurück ('rum)
It come back around ('round)
It come back around ('round)
Es war einmal (einmal)
Once upon a time (time)
Once upon a time (time)
Wir haben gelernt zu fliegen (fliegen)
We learnt how to fly (fly)
We learnt how to fly (fly)
Schau in deinen Spiegel
Go look at your mirror
Go look at your mirror
Gleiche verdammten Klamotten (ja)
Same damn clothes (yeah)
Same damn clothes (yeah)
Du weißt, wie ich mich fühle
You know how I feel
You know how I feel
Echt glücklich (aufdrehen)
개행복 (turn up)
gaehaengbok (turn up)
Wie viele Stunden fliegen wir?
How many hours do we fly?
How many hours do we fly?
Ich träume weiter auf der Wolke
I keep on dreamin' on the cloud
I keep on dreamin' on the cloud
Ja, ich bin auf dem Berg
Yeah, I'm on the mountain
Yeah, I'm on the mountain
Ja, ich bin in der Bucht
Yeah, I'm on the bay
Yeah, I'm on the bay
Jeden Tag haben wir Vibes
Everyday we vibin'
Everyday we vibin'
Mikrofonabwurf, bam!
Mic drop, bam!
Mic drop, bam!

Hast du meine Tasche gesehen? (Wo?)
Did you see my bag? (Where?)
Did you see my bag? (Where?)
Hast du meine Tasche gesehen? (Wo?)
Did you see my bag? (Where?)
Did you see my bag? (Where?)
Es sind viele Trophäen
It's hella trophies
It's hella trophies
Und sie sind echt dick (echt dick, echt dick)
And it's hella thick (hella thick, hella thick)
And it's hella thick (hella thick, hella thick)
Was hältst du davon? (Nun)
What you think 'bout that? (Well)
What you think 'bout that? (Well)
Was hältst du davon? (Nun)
What you think 'bout that? (Well)
What you think 'bout that? (Well)
Ich wette, das macht meine Hater echt krank (echt krank)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)

Komm und folge mir, folge mir mit deinen Schildern hoch
Come and follow me, follow me with your signs up
Come and follow me, follow me with your signs up
Ich bin so heiß, heiß, Junge, deine Zeit ist um
I'm so firin', firin', boy, your time's up
I'm so firin', firin', boy, your time's up
Lauf weiter und weiter, bis ich dich einhole
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
Wie kannst du es wagen?
How you dare?
How you dare?
Wie kannst du es wagen?
How you dare?
How you dare?
Wie kannst du es wagen?
How you dare?
How you dare?

Eine weitere Trophäe
Another trophy
Another trophy
Meine Hände tragen sie
My hands carry 'em
My hands carry 'em
Zu viele, dass ich sie nicht einmal zählen kann
Too many that I can't even count 'em
Too many that I can't even count 'em
Mikrofonabwurf, Mikrofonabwurf
Mic drop, mic drop
Mic drop, mic drop
Seid vorsichtig, ihr redet zu viel
발발 조심 너네 말말 조심
balbal josim neone malmal josim

Jemand stoppt mich
Somebody stop me
Somebody stop me
Ich bin kurz davor, durchzudrehen
I'm 'bouta pop off
I'm 'bouta pop off
Zu beschäftigt, du weißt
Too busy, you know
Too busy, you know
Mein Körper reicht nicht
My body ain't enuff
My body ain't enuff
Mikrofonabwurf, Mikrofonabwurf
Mic drop, mic drop
Mic drop, mic drop
Seid vorsichtig, ihr redet zu viel
발발 조심 너네 말말 조심
balbal josim neone malmal josim

Hater werden hassen
Haters gon' hate
Haters gon' hate
Spieler werden spielen
Players gon' play
Players gon' play
Leb dein Leben, Mann
Live a life, man
Live a life, man
Viel Glück
Good luck
Good luck

Wir sehen uns nicht mehr, das ist der letzte Gruß
더 볼 일 없어 마지막 인사야
deo bol il eopseo majimak insaya
Ich habe nichts mehr zu sagen, entschuldige dich nicht
할 말도 없어 사과도 하지 마
hal maldo eopseo sagwado haji ma
Wir sehen uns nicht mehr, das ist der letzte Gruß
더 볼 일 없어 마지막 인사야
deo bol il eopseo majimak insaya
Ich habe nichts mehr zu sagen, entschuldige dich nicht
할 말도 없어 사과도 하지 마
hal maldo eopseo sagwado haji ma

Schau gut hin, du siehst so aus
잘 봐 넌 그 꼴 나지
jal bwa neon geu kkol naji
Wir schießen scharf, wie ein Collage
우린 탁 쏴 마치 콜라지
urin tak sswa machi kollaji
Deine Hornhaut wird überrascht sein
너의 각막 깜짝 놀라지
neoui gangmak kkamjjak nollaji
Sieht ziemlich cool aus, ja
꽤 꽤 폼나지, yeah
kkwae kkwae pomnaji, yeah