MIC Drop (Steve Aoki Remix)

MIC Drop (Steve Aoki Remix)

MIC Drop (Steve Aoki Remix)

Ja, wie durft te zeggen dat mijn lepel vies is
Yeah, 누가 내 수저 더럽대
Yeah, nuga nae sujeo deoreopdae
Het kan me niet schelen, ik pak de mic, gouden lepel in overvloed
I don't care 마이크 잡음 금수저 여럿 패
I don't care maikeu jabeum geumsujeo yeoreot pae
Ik schreeuw, al die onrijpe dingen, meerdere steaks
버럭해 잘 못 익은 것들 스테끼 여러 개
beoreokae jal mot igeun geotdeul seutekki yeoreo gae
Ik zal ze keer op keer bijten, tijdens het diner van de ster
거듭해서 씹어줄게 스타의 저녁에
geodeupaeseo ssibeojulge seutaui jeonyeoge
Wereldzaken, de kern
World business 핵심
World business haeksim
Topprioriteit, uitverkocht
섭외 1순위 매진
seoboe 1sunwi maejin
Niet veel, deze klasse is om van te genieten
많지 않지 이 class 가칠 만끽
manji anji i class gachil mankkik
Goede geur, schending van de regels
좋은 향기에 악췬 반칙
joeun hyanggie akchwin banchik
Mic, mic bungee
Mic, mic bungee
Mic, mic bungee

Mic, mic bungee
Mic, mic bungee
Mic, mic bungee
Helder licht, vooruit
Bright light 전진
Bright light jeonjin
Je dacht dat het slecht zou gaan, maar ik ben oké, sorry
망할 거 같았겠지만 I'm fine, sorry
manghal geo gatatgetjiman I'm fine, sorry
Sorry Billboard
미안해 Billboard
mianhae Billboard
Sorry wereldwijd
미안해 worldwide
mianhae worldwide
Sorry mama, je zoon doet het zo goed
아들이 넘 잘나가서 미안해 엄마
adeuri neom jallagaseo mianhae eomma
Vervang de eer die jij niet kon geven
대신해줘 니가 못한 효도
daesinhaejwo niga motan hyodo
Onze concerten zijn absoluut geen druiven
우리 콘서트 절대 없어 포도
uri konseoteu jeoldae eopseo podo
Ik doe het, ik doe het, jij bent een smakeloze ratatouille
I do it, I do it 넌 맛없는 라따뚜이
I do it, I do it neon maseomneun rattattui
Als je buikpijn hebt, klaag dan maar
혹 배가 아프다면 고소해
hok baega apeudamyeon gosohae
Klaag maar
Sue it
Sue it

Heb je mijn tas gezien? (Waar?)
Did you see my bag? (Where?)
Did you see my bag? (Where?)
Heb je mijn tas gezien? (Waar?)
Did you see my bag? (Where?)
Did you see my bag? (Where?)
Het zijn zoveel trofeeën
It's hella trophies
It's hella trophies
En het is echt dik (echt dik, echt dik)
And it's hella thick (hella thick, hella thick)
And it's hella thick (hella thick, hella thick)
Wat denk je daarvan? (Nou)
What you think 'bout that? (Well)
What you think 'bout that? (Well)
Wat denk je daarvan? (Nou)
What you think 'bout that? (Well)
What you think 'bout that? (Well)
Ik wed dat het mijn haters ziek maakt (echt ziek)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)

Kom en volg me, volg me, met je borden omhoog
Come and follow me, follow me, with your signs up
Come and follow me, follow me, with your signs up
Ik ben zo vurig, vurig, jongen, jouw tijd is om
I'm so firin', firin', boy, your time's up
I'm so firin', firin', boy, your time's up
Blijf rennen en rennen totdat ik je inhaal
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
Hoe durf je?
How you dare?
How you dare?
Hoe durf je?
How you dare?
How you dare?
Hoe durf je?
How you dare?
How you dare?

Nog een trofee
Another trophy
Another trophy
Mijn handen dragen ze
My hands carry 'em
My hands carry 'em
Te veel om te tellen
Too many that I can't even count 'em
Too many that I can't even count 'em
Mic drop, mic drop
Mic drop, mic drop
Mic drop, mic drop
Pas op, jullie woorden zijn gevaarlijk
발발 조심 너네 말말 조심
balbal josim neone malmal josim

Iemand stop me
Somebody stop me
Somebody stop me
Ik ga knallen
I'm 'bouta pop off
I'm 'bouta pop off
Te druk, je weet het
Too busy, you know
Too busy, you know
Mijn lichaam is niet genoeg
My body ain't enuff
My body ain't enuff
Mic drop, mic drop
Mic drop, mic drop
Mic drop, mic drop
Pas op, jullie woorden zijn gevaarlijk
발발 조심 너네 말말 조심
balbal josim neone malmal josim

Baby, let op je mond (mond)
Baby, watch your mouth (mouth)
Baby, watch your mouth (mouth)
Het komt terug ('terug')
It come back around ('round)
It come back around ('round)
Er was eens (eens)
Once upon a time (time)
Once upon a time (time)
We leerden vliegen (vliegen)
We learnt how to fly (fly)
We learnt how to fly (fly)
Kijk in je spiegel
Go look at your mirror
Go look at your mirror
Zelfde kleren (ja)
Same damn clothes (yeah)
Same damn clothes (yeah)
Je weet hoe ik me voel
You know how I feel
You know how I feel
Zeer gelukkig (feest)
개행복 (turn up)
gaehaengbok (turn up)
Hoeveel uren vliegen we?
How many hours do we fly?
How many hours do we fly?
Ik blijf dromen op de wolk
I keep on dreamin' on the cloud
I keep on dreamin' on the cloud
Ja, ik ben op de berg
Yeah, I'm on the mountain
Yeah, I'm on the mountain
Ja, ik ben bij de baai
Yeah, I'm on the bay
Yeah, I'm on the bay
Elke dag hebben we een vibe
Everyday we vibin'
Everyday we vibin'
Mic drop, bam!
Mic drop, bam!
Mic drop, bam!

Heb je mijn tas gezien? (Waar?)
Did you see my bag? (Where?)
Did you see my bag? (Where?)
Heb je mijn tas gezien? (Waar?)
Did you see my bag? (Where?)
Did you see my bag? (Where?)
Het zijn zoveel trofeeën
It's hella trophies
It's hella trophies
En het is echt dik (echt dik, echt dik)
And it's hella thick (hella thick, hella thick)
And it's hella thick (hella thick, hella thick)
Wat denk je daarvan? (Nou)
What you think 'bout that? (Well)
What you think 'bout that? (Well)
Wat denk je daarvan? (Nou)
What you think 'bout that? (Well)
What you think 'bout that? (Well)
Ik wed dat het mijn haters ziek maakt (echt ziek)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)

Kom en volg me, volg me met je borden omhoog
Come and follow me, follow me with your signs up
Come and follow me, follow me with your signs up
Ik ben zo vurig, vurig, jongen, jouw tijd is om
I'm so firin', firin', boy, your time's up
I'm so firin', firin', boy, your time's up
Blijf rennen en rennen totdat ik je inhaal
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
Hoe durf je?
How you dare?
How you dare?
Hoe durf je?
How you dare?
How you dare?
Hoe durf je?
How you dare?
How you dare?

Nog een trofee
Another trophy
Another trophy
Mijn handen dragen ze
My hands carry 'em
My hands carry 'em
Te veel om te tellen
Too many that I can't even count 'em
Too many that I can't even count 'em
Mic drop, mic drop
Mic drop, mic drop
Mic drop, mic drop
Pas op, jullie woorden zijn gevaarlijk
발발 조심 너네 말말 조심
balbal josim neone malmal josim

Iemand stop me
Somebody stop me
Somebody stop me
Ik ga knallen
I'm 'bouta pop off
I'm 'bouta pop off
Te druk, je weet het
Too busy, you know
Too busy, you know
Mijn lichaam is niet genoeg
My body ain't enuff
My body ain't enuff
Mic drop, mic drop
Mic drop, mic drop
Mic drop, mic drop
Pas op, jullie woorden zijn gevaarlijk
발발 조심 너네 말말 조심
balbal josim neone malmal josim

Haters zullen haten
Haters gon' hate
Haters gon' hate
Spelers zullen spelen
Players gon' play
Players gon' play
Leef je leven, man
Live a life, man
Live a life, man
Veel succes
Good luck
Good luck

Geen zaken meer, dit is de laatste groet
더 볼 일 없어 마지막 인사야
deo bol il eopseo majimak insaya
Ik heb niets te zeggen, bied geen excuses aan
할 말도 없어 사과도 하지 마
hal maldo eopseo sagwado haji ma
Geen zaken meer, dit is de laatste groet
더 볼 일 없어 마지막 인사야
deo bol il eopseo majimak insaya
Ik heb niets te zeggen, bied geen excuses aan
할 말도 없어 사과도 하지 마
hal maldo eopseo sagwado haji ma

Kijk goed, jij ziet er zo uit
잘 봐 넌 그 꼴 나지
jal bwa neon geu kkol naji
Wij schieten raak, net als een collage
우린 탁 쏴 마치 콜라지
urin tak sswa machi kollaji
Jouw hoornvlies, verrast
너의 각막 깜짝 놀라지
neoui gangmak kkamjjak nollaji
Best cool, ja
꽤 꽤 폼나지, yeah
kkwae kkwae pomnaji, yeah