Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 585.853

My Time

BTS

Letra

Significado

My Time

My Time

Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah

Twenty four, feels like I became an adult faster than anyone else
Twenty four 누구보다 더 빨리 어른이 된 것만 같아
Twenty four nuguboda deo ppalli eoreuni doen geonman gata

My life has been a movie, all the time
My life has been a movie, all the time
My life has been a movie, all the time

I ran towards where the sun rises every single night
해 뜨는 곳으로 달렸어 every single night
hae tteuneun goseuro dallyeosseo every single night

Feels like I've seen someone else's tomorrow
누구의 내일에 가봤던 것도 같아
nuguui naeire gabwatdeon geotdo gata

That boy who thought the whole world was too big
온 세상이 너무 컸던 그 소년
on sesang-i neomu keotdeon geu sonyeon

Keep on runnin' all day, grabbing the mic
Keep on runnin' all day, mic 잡아들어
Keep on runnin' all day, mic jabadeureo

Friends ridin' subway, I'll be in the airplane mode
Friends ridin' subway, I'll be in the airplane mode
Friends ridin' subway, I'll be in the airplane mode

Rock on the whole world, I made my own lotto
전 세계를 rock on I made my own lotto
jeon segyereul rock on I made my own lotto

But did I miss the traces because it was too fast?
But 너무 빠른 건지 놓쳐버린 흔적이
But neomu ppareun geonji nochyeobeorin heunjeogi

Don't know what to do with, am I living this right?
Don't know what to do with, am I livin' this right?
Don't know what to do with, am I livin' this right?

Why am I the only one trapped in a different time and space?
왜 나만 다른 시공간 속인 걸까
wae naman dareun sigonggan sogin geolkka

Oh, I can't call ya, I can't hold ya
Oh, I can't call ya, I can't hol' ya
Oh, I can't call ya, I can't hol' ya

Oh, I can't
Oh, I can't
Oh, I can't

And, yes, you know, yes, you know
And, yes, you know, yes, you know
And, yes, you know, yes, you know

Oh, I can't call ya, I can't touch ya
Oh, I can't call ya, I can't touch ya
Oh, I can't call ya, I can't touch ya

Oh, I can't
Oh, I can't
Oh, I can't

Let me know
Let me know
Let me know

Can I someday finna find my time? (Yeah, finna find my time)
Can I someday finna find my time? (Yeah, finna find my time)
Can I someday finna find my time? (Yeah, finna find my time)

Finna find my time
Finna find my time
Finna find my time

Someday finna find my time
Someday finna find my time
Someday finna find my time

Oh, I think I was in yesterday
Oh, I think I was in yesterday
Oh, I think I was in yesterday

'Cause everybody walk too fast
'Cause everybody walk too fast
'Cause everybody walk too fast

Unknowingly, I grew up too fast (Like a lost child)
나도 모르게 커버린 어린 나 (길을 잃어버린 어린아이처럼)
nado moreuge keobeorin eorin na (gireul ireobeorin eorinaicheoreom)

This got me, oh, just trippin' this feeling of hesitation
This got me, oh, just trippin' 서성대는 이 느낌
This got me, oh, just trippin' seoseongdaeneun i neukkim

Don't know what to do with, am I living this right?
Don't know what to do with, am I livin' this right?
Don't know what to do with, am I livin' this right?

Why am I the only one trapped in a different time and space?
왜 나만 다른 시공간 속인 걸까
wae naman dareun sigonggan sogin geolkka

Oh, I can't call ya, I can't hold ya
Oh, I can't call ya, I can't hol' ya
Oh, I can't call ya, I can't hol' ya

Oh, I can't
Oh, I can't
Oh, I can't

And, yes, you know, yes, you know
And, yes, you know, yes, you know
And, yes, you know, yes, you know

Oh, I can't call ya, I can't touch ya
Oh, I can't call ya, I can't touch ya
Oh, I can't call ya, I can't touch ya

Oh, I can't
Oh, I can't
Oh, I can't

Let me know
Let me know
Let me know

Can I someday finna find my time? (Yeah, finna find my time)
Can I someday finna find my time? (Yeah, finna find my time)
Can I someday finna find my time? (Yeah, finna find my time)

Finna find my time (yeah)
Finna find my time (yeah)
Finna find my time (yeah)

Someday finna find my time (oh, yeah)
Someday finna find my time (oh, yeah)
Someday finna find my time (oh, yeah)

Sometimes when I feel suffocated
때론 나의 숨 막힐 때면
ttaeron naui sum makil ttaemyeon

I take a deep breath and keep running
모잘 눌러쓰고 계속 달려
mojal nulleosseugo gyesok dallyeo

Yeah, I don't gotta know where I go
Yeah, I don't gotta know where I go
Yeah, I don't gotta know where I go

Even if it's opposite of Sun
Even if it's opposite of Sun
Even if it's opposite of Sun

One time for the present
One time for the present
One time for the present

Two times for the past
Two time for the past
Two time for the past

Happy that we met each other
Happy that we met each other
Happy that we met each other

Now til' the very end
Now til' the very end
Now til' the very end

Oh, I will call ya, I will hold ya
Oh, I will call ya, I will hol' ya
Oh, I will call ya, I will hol' ya

Oh, I will
Oh, I will
Oh, I will

And, yes, you know, yes, you know
And, yes, you know, yes, you know
And, yes, you know, yes, you know

Oh, I will call ya, I will touch ya
Oh, I will call ya, I will touch ya
Oh, I will call ya, I will touch ya

Oh, I will
Oh, I will
Oh, I will

And you know
And you know
And you know

Can I someday finna find my time? (Yeah)
Can I someday finna find my time? (Yeah)
Can I someday finna find my time? (Yeah)

Can I someday finna find my time?
Can I someday finna find my time?
Can I someday finna find my time?

Finna find my time (yeah, oh, yeah)
Finna find my time (yeah, oh, yeah)
Finna find my time (yeah, oh, yeah)

Find my time (someday finna find my time)
Find my time (someday finna find my time)
Find my time (someday finna find my time)

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Escrita por: Jeon Jungkook / Printz Board / Jayrah Gibson / PDOGG / Richelle Alleyne / RM / Sleep Deez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Julia. Subtitulado por Yaritza y más 2 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BTS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección