NORMAL (Korean Version) [explizit]

NORMAL (Korean Version) [explicit]

Kerosin, Dopamin, chemisch induziert
Kerosene, dopamine, chemical-induced
Kerosene, dopamine, chemical-induced
Ruhm und Fame, ja, die Dinge, die wir wählen
유명세와 fame, yeah, the things we choose
yumyeongsewa fame, yeah, the things we choose
Zeig mir Hass, zeig mir Liebe, der sich wiederholende Tanz
Show me hate, show me love, 반복되는 춤
Show me hate, show me love, banbokdoeneun chum
Ja, wir nennen das hier normal (woo-woo)
Yeah, we call this shit normal (woo-woo)
Yeah, we call this shit normal (woo-woo)
Wenn das Licht ausgeht, kommt der Traum
조명이 꺼지면 찾아드는 꿈
jomyeong-i kkeojimyeon chajadeuneun kkum
Für einen Moment, lass diese Welt mich vergessen
잠깐 이 세상이 날 잊었으면
jamkkan i sesang-i nal ijeosseumyeon
Kerosin, Dopamin, was muss ich tun?
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Ja, wir nennen das hier normal (ah-ooh)
Yeah, we call this shit normal (ah-ooh)
Yeah, we call this shit normal (ah-ooh)

Die Erde dreht sich und ich bin auf der Flucht
지구는 돌고 난 도망치는 중
jiguneun dolgo nan domangchineun jung
Wirst du mich rot färben? Wirst du mich blau färben?
Will you color me red? Will you color me blue?
Will you color me red? Will you color me blue?
Hinter dem rechteckigen Bildschirm, der Atem stockt
네모난 화면 뒤에 그 가쁜 숨
nemonan hwamyeon dwie geu gappeun sum
Ist es anders für mich? Ist es anders für dich?
Is it different for me? Is it different for you?
Is it different for me? Is it different for you?

Lässt mich Dinge fühlen, die ungewöhnlich sind
Got me feelin' things unusual
Got me feelin' things unusual
Und ich lebe sie alle
And I live 'em all
And I live 'em all
Ich weiß jetzt, ich hab mich zu sehr daran gewöhnt
알아 이제 너무 익숙해진 걸
ara ije neomu iksukaejin geol
Das leere Ich
텅 빈 me
teong bin me

Kerosin, Dopamin, chemisch induziert
Kerosene, dopamine, chemical-induced
Kerosene, dopamine, chemical-induced
Ruhm und Fame, ja, die Dinge, die wir wählen
유명세와 fame, yeah, the things we choose
yumyeongsewa fame, yeah, the things we choose
Zeig mir Hass, zeig mir Liebe, der sich wiederholende Tanz
Show me hate, show me love, 반복되는 춤
Show me hate, show me love, banbokdoeneun chum
Ja, wir nennen das hier normal (woo-woo)
Yeah, we call this shit normal (woo-woo)
Yeah, we call this shit normal (woo-woo)
Wenn das Licht ausgeht, kommt der Traum
조명이 꺼지면 찾아드는 꿈
jomyeong-i kkeojimyeon chajadeuneun kkum
Für einen Moment, lass diese Welt mich vergessen
잠깐 이 세상이 날 잊었으면
jamkkan i sesang-i nal ijeosseumyeon
Kerosin, Dopamin, was muss ich tun?
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Ja, wir nennen das hier normal (ah-ooh)
Yeah, we call this shit normal (ah-ooh)
Yeah, we call this shit normal (ah-ooh)

Wie soll ich mich fühlen?
How I'm 'posed to feel?
How I'm 'posed to feel?
Weil ich ein Mensch bin, der stumpf und zerbrechlich ist
무뎌지기도, 부서지기도 하는 인간이기에
mudyeojigido, buseojigido haneun in-ganigie
Habe durchgehalten und die Zeit überstanden
버텨왔고, 또 견뎌왔던 그런 시간이기에
beotyeowatgo, tto gyeondyeowatdeon geureon siganigie
Nicht alles ist nur Glück, mm, das ist nicht echt (das ist nicht echt)
다 행복하기만 한 건, mm, that ain't real (that ain't real)
da haengbokagiman han geon, mm, that ain't real (that ain't real)
Ob normal oder besonders
평범이고 자시고 특별이고
pyeongbeomigo jasigo teukbyeorigo
Das ist alles sinnlos wie Zigarettenrauch
다 부질없는 담배 연기 같은걸
da bujireomneun dambae yeon-gi gateun-geol
Nach einem Seufzer zerstreut es sich einfach
한숨 뒤에 그저 흩어지고 흩어져
hansum dwie geujeo heuteojigo heuteojyeo
Es gibt nichts, was ich festhalten muss, nichts, was mich festhält
굳이 잡을 필요도 잡히지도 않는걸
guji jabeul piryodo japijido anneun-geol
Lauf weg, drängst mich, ziehst mich, hast gesagt, du wolltest alles von mir
Runaway, pushin' me, pullin' me, said you wanted all of me
Runaway, pushin' me, pullin' me, said you wanted all of me
Aber was ist überhaupt alles von mir?
But what is even all of me?
But what is even all of me?
Plötzlich verfolgt mich ein Teil von mir, habe gehört, was sie mich nennen
Suddenly, part of me is hauntin' me, heard the things they callin' me
Suddenly, part of me is hauntin' me, heard the things they callin' me
Was zur Hölle willst du von mir? (Willst du von mir)
What the hell you want from me? (Want from me)
What the hell you want from me? (Want from me)

Lässt mich Dinge fühlen, die ungewöhnlich sind
Got me feelin' things unusual
Got me feelin' things unusual
Und ich lebe sie alle
And I live 'em all
And I live 'em all
Ich weiß jetzt, ich hab mich zu sehr daran gewöhnt
알아 이제 너무 익숙해진 걸
ara ije neomu iksukaejin geol
Das leere Ich
텅 빈 me
teong bin me

Kerosin, Dopamin, chemisch induziert
Kerosene, dopamine, chemical-induced
Kerosene, dopamine, chemical-induced
Ruhm und Fame, ja, die Dinge, die wir wählen
유명세와 fame, yeah, the things we choose
yumyeongsewa fame, yeah, the things we choose
Zeig mir Hass, zeig mir Liebe, der sich wiederholende Tanz
Show me hate, show me love, 반복되는 춤
Show me hate, show me love, banbokdoeneun chum
Ja, wir nennen das hier normal (woo-woo)
Yeah, we call this shit normal (woo-woo)
Yeah, we call this shit normal (woo-woo)
Wenn das Licht ausgeht, kommt der Traum
조명이 꺼지면 찾아드는 꿈
jomyeong-i kkeojimyeon chajadeuneun kkum
Für einen Moment, lass diese Welt mich vergessen
잠깐 이 세상이 날 잊었으면
jamkkan i sesang-i nal ijeosseumyeon
Kerosin, Dopamin, was muss ich tun?
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Kerosene, dopamine, what I gotta do?
Ja, wir nennen das hier normal (ah-ooh)
Yeah, we call this shit normal (ah-ooh)
Yeah, we call this shit normal (ah-ooh)

Nein, wir, nein, wir, nein, wir nennen das hier normal
No, we, no, we, no, we call this shit normal
No, we, no, we, no, we call this shit normal
Nein, wir, nein, wir, nein, wir nennen das hier normal, ja
No, we, no, we, no, we call this shit normal, yeah
No, we, no, we, no, we call this shit normal, yeah
Nein, wir, nein, wir, nein, wir nennen das hier normal
No, we, no, we, no, we call this shit normal
No, we, no, we, no, we call this shit normal