Outro : Wings (Live)

Outro: Alas (En Vivo)

Outro : Wings (Live)

Llévame al cielo
Take me to the sky
Take me to the sky

Recuerdo al niño que fui
어릴 적의 날 기억해
eoril jeogui nal gieokae
Sin grandes preocupaciones
큰 걱정이 없었기에
keun geokjeong-i eopseotgie
Esta pequeña pluma se convertirá en alas
이 작은 깃털이 날개가 될 것이고
i jageun giteori nalgaega doel geosigo
Y con esas alas, me dejarás volar
그 날개로 날아보게 해줄 거란
geu nalgaero naraboge haejul georan
Estaba lleno de fe y convicción
믿음, 신념 가득 차 있었어
mideum, sinnyeom gadeuk cha isseosseo
Junto con risas
웃음소리와 함께
useumsoriwa hamkke

(Como un pájaro)
(새처럼)
(saecheoreom)
Voy por el camino que me dicen que no tome
가지 말라는 길을 가고
gaji mallaneun gireul gago
Hago lo que me dicen que no haga
하지 말라는 일을 하고
haji mallaneun ireul hago
Deseo lo que no debería desear
원해선 안 될 걸 원하고
wonhaeseon an doel geol wonhago
Y sigo lastimándome, lastimándome
또 상처받고, 상처받고
tto sangcheobatgo, sangcheobatgo
Puedes llamarme estúpido
You can call me stupid
You can call me stupid
Entonces solo sonreiré
그럼 난 그냥 씩 하고 웃지
geureom nan geunyang ssik hago utji
No quiero tener éxito
난 내가 하기 싫은 일로
nan naega hagi sireun illo
Haciendo algo que no quiero
성공하긴 싫어
seonggonghagin sireo
Me empujaré
난 날 밀어
nan nal mireo
Palabra
Word
Word

Creo en mí, el dolor en mi espalda
난 날 믿어 내 등이 아픈 건
nan nal mideo nae deung-i apeun geon
Es para que me crezcan las alas
날개가 돋기 위함인 걸
nalgaega dotgi wihamin geol
Creo en ti, aunque ahora sea débil
날 널 믿어 지금은 미약할지언정
nal neol mideo jigeumeun miyakaljieonjeong
El final será un gran salto
끝은 창대한 비약일 걸
kkeuteun changdaehan biyagil geol
Vuela, vuela alto en el cielo
Fly, fly up in the sky
Fly, fly up in the sky
Vuela, vuela, súbelos alto
Fly, fly get 'em up high
Fly, fly get 'em up high
Es el camino que elegiste, no te asustes
니가 택한 길이야 새꺄 쫄지 말어
niga taekan giriya saekkya jjolji mareo
Esto es solo el primer vuelo, uh
이제 고작 첫 비행인 걸 uh
ije gojak cheot bihaeng-in geol uh

Llévame al cielo
Take me to the sky
Take me to the sky
Si pudiera volar libremente
훨훨 날아갈 수 있다면
hwolhwol naragal su itdamyeon
Si pudiera escapar para siempre
영영 달아날 수 있다면
yeong-yeong daranal su itdamyeon
Si mis alas pudieran volar
If my wings could fly
If my wings could fly
Atravieso el aire que se vuelve más pesado
점점 무거워지는 공기를 뚫고 날아
jeomjeom mugeowojineun gonggireul ttulkko nara

Vuela, yo vuelo, yo me voy
날아 나 날아 난 날아가
nara na nara nan naraga
Más alto que, más alto que
Higher than, higher than
Higher than, higher than
Más alto que el cielo
Higher than the sky
Higher than the sky
Vuela, yo vuelo, yo me voy
날아 나 날아 난 날아가
nara na nara nan naraga
Con alas teñidas de rojo, con todas mis fuerzas
붉게 물든 날개를 힘껏
bulkke muldeun nalgaereul himkkeot

Extiende, extiende, extiende mis alas
Spread spread spread my wings
Spread spread spread my wings
Extiende, extiende, extiende mis alas
Spread spread spread my wings
Spread spread spread my wings
Las alas están hechas para volar, volar, volar
Wings are made to fly, fly, fly
Wings are made to fly, fly, fly
Volar, volar, volar
Fly, fly, fly
Fly, fly, fly
Si mis alas pudieran volar
If my wings could fly
If my wings could fly

Ahora lo entiendo
이제 알겠어
ije algesseo
Envejecer lamentándome, romper
후회하며 늙어 가는 건, break up
huhoehamyeo neulgeo ganeun geon, break up
He elegido
나는 택했어
naneun taekaesseo
Tener fe incondicional
조건 없는 믿음을 가지겠어
jogeon eomneun mideumeul gajigesseo
Es hora de ser valiente
It's time to be brave
It's time to be brave
No tengo miedo
I'm not afraid
I'm not afraid
Porque creo en mí
날 믿기에
nal mitgie
Soy diferente a antes
나 예전과는 다르기에
na yejeon-gwaneun dareugie
No lloraré ni agachar la cabeza en el camino que tomo
내가 가는 길에 울지 않고 고개 숙이지 않어
naega ganeun gire ulji an-go gogae sugiji aneo
Porque ahí estará el cielo y estaré volando, vuela
거긴 하늘일 테고 날고 있을 테니까 fly
geogin haneuril tego nalgo isseul tenikka fly

Extiende, extiende, extiende mis alas
Spread spread spread my wings
Spread spread spread my wings
Extiende, extiende, extiende mis alas
Spread spread spread my wings
Spread spread spread my wings
Las alas están hechas para volar, volar, volar
Wings are made to fly, fly, fly
Wings are made to fly, fly, fly
Volar, volar, volar
Fly, fly, fly
Fly, fly, fly
Si mis alas pudieran volar
If my wings could fly
If my wings could fly