Shingeki no Boudan (Attack on Bangtan)

Aanval op Bangtan

Shingeki no Boudan (Attack on Bangtan)

Ja, we krijgen die populariteit, Brave, get, get, get it!
やっぱ人気もBraveにget, get, get it!
yappa ninki mo Brave ni get, get, get it!
Ik ben echt geen rapper
俺はRapのマジてない
ore wa Rap no maji tenai
Rappers rammen die beat, beat, beat het
Rappers速攻でbeat, beat, beat it
Rappers sokkō de beat, beat, beat it
Mijn teksten? Goddelijk
俺の歌詞？神る
ore no kashi？ kami ru
24/7 ben ik altijd So good!
24/7俺ならいつでもSo good!
24 / 7 orenara itsu demo so gōd!
Echt, alsof er niets is
マジで何もないような
majide nani mo nai yōna
Die super onhandige gast heeft vandaag weer een lame live show
超ダサい奴が今日もダサいライブショー中
chō dasai yatsu ga kyō mo dasai raibu Show chū
Met beide voeten de alarmen laten afgaan
両足で鳴らす警報調査
ryōashi de narasu keihō chōsen
Naar het volgende niveau, de wereld aankondigen
To the next level世界に表明
To the next level sekai ni hyōmei
Eerste slag, Home run! Ok?
初打席でHome run! Ok?
hatsu daseki de Home run! Ok?
Als je geen vertrouwen hebt, laat die bat vallen
自信がないならばBat落せ
jishin ga nainaraba Bat orose
Ja, mijn stage is een shoot op gevoel
そう、俺のステージは気分でShootなのに
sō , ore no sutēji wa kibun de shūto nanoni
People gon screamin en we zijn klaar om te gaan!
People gon screamin and we good to go!
People gon screamin and we gōd to go!
We knallen als de sakura in de bloemenweg!
かますLike花道桜木go!
kama su Like hanamichi sakuragi go!
Bewijs de hype met de mic van de showcase!!
返るShow case micで証明ブーム!!
kaeru Show case mic de shōmei bōōm!!

People, zijn jullie klaar? Tijd om te knallen!
People準備はいいか？飛ばすなら今
People junbi wa ī ka？tobasunara ima
Adem in je buik, stem je af
腹で呼吸を合わせ
hara de kokyū o awase
People, zijn jullie klaar? Tijd om te knallen!
People準備はいいか？飛ばすなら今
People junbi wa ī ka ？ tobasunara ima!
Laten we gaan! Iedereen, Just scream it, auto-load
行くぜ！みんなでJust scream itオートロード
ikuze！ mina de Just scream it ōt lōd!

(Wij zijn?) Aanval op de kogelvrije jongens
(俺たちは？)進撃の防弾少年団
(oretachi wa ？) shingeki no bōdan shōnendan
(Wij zijn?) We zijn niet bang, we gaan en knallen!
(俺たちは？)恐れないWe go and bang!
(oretachi wa ？) osorenai We go and bang!
Want we hebben vuur, vuur, vuur
Cuz we got fire, fire, fire
Cuz we got fire, fire, fire
Kom hoger, hoger, hoger
Get higher, higher, higher
Get higher, higher, higher
Als je het niet weet, Go check us out, right now!
知らないならGo check usアウト、right now!
shiranainara Go check us ōt, right now!
Wij zijn! We staan! Aanval op de kogelvrije
俺たちは！立ちは！進撃の防弾
oretachi wa！tachi wa！ shingeki no bōdan
Lalala la lala lalalalalalalala, turn up!
Lalala la lala lalalalalalalala turn up!
Lalala la lala lalalalalalalala turn up!
Lalala la lala lalalalalalalala, turn up!
Lalala la lala lalalalalalalala turn up!
Lalala la lala lalalalalalalala turn up!
Achteruit en ride out!
後転とrideアウト!
goto kun to ride ōt!
Laat het weten! We zijn on fire!
知らせな！We on fire!
shirasena！ We on fire!
Lalala la lala lalala lalalalala
Lalala la lala lalala lalalalala
Lalala la lala lalala lalalalala
Wij zijn! We staan! Aanval op de kogelvrije
俺たちは！立ちは！進撃の防弾
oretachi wa！tachi wa！ shingeki no bōdan

Als onze sound begint te spelen
俺たちのサウンド流れたら
oretachi no saundo nagaretara
Gaan iedereen los! Kunnen niet stilzitten
みんな行ってん！黙ってらんない
minna gyōten！ damatte ran nai
Mijn stijl is No more dream
俺のスタイルはNo more dream
ore no sutairu wa No more dream
Op het podium ga ik zelfs over de senioren heen
Stageじゃ先輩のbackすら超えるステーズ
Stage ja senpai no back sura koeru stēz
Wat? Wat kan ik nog meer zeggen?
What? What more can I say?
What? What more can I say?
Sinds de debut tot nu toe, we gaan door
Likeデビューから今までwe going on
Like debyū kara ima made we going on
Onze tijd is een kwestie van tijd
俺らの船料は時間の問題
orera no senryō wa jikan no mondai
Eerst de blokken omver gooien als domino's!
まずはBlock倒すlikeドミノ!
mazuha Block taosu like domino!
Blokken omver gooien zonder te stoppen
Block倒して完パツ入れず
Block taoshite kanpatsu irezu
Van het podium tot aan je oren, het komt binnen
Stageから耳までジャンジャン入れ
Stage kara mimi made janjan haire
Met dit gevoel doen we een rap party
この感覚でやるRapのparty
kono kankaku de yaru Rap no party
Als je het eenmaal proeft, wil je meer
一度味わえばガンガン来て
ichido ajiwaeba gangan kite
En dan ga je helemaal los
完全に踊り出す
kanzen ni odoridasu
Kan niemand me tegenhouden
Can't nobody hold me down
Can't nobody hold me down
Ok, ik ben op elke show beat
Ok俺はどんなshowのbeat上でも
Ok ore wa donna show no beat jō demo
Bits en say, dit is onze stijl
ビッツとセイスGameこれが俺らのstyle
bitu to seisu Game kore ga orera no style

People, zijn jullie klaar? Tijd om te knallen!
People準備はいいか？飛ばすなら今
People junbi wa ī ka ？ tobasunara ima
Adem in je buik, stem je af
腹で呼吸を合わせ
hara de kokyū o awase
People, zijn jullie klaar? Tijd om te knallen!
People準備はいいか？飛ばすなら今
People junbi wa ī ka ？tobasunara ima!
Laten we gaan! Iedereen, Just scream it, auto-load
行くぜ！みんなでJust scream itオートロード
ikuze！ mina de Just scream it ōt lōd!

(Wij zijn?) Aanval op de kogelvrije jongens
(俺たちは？)進撃の防弾少年団
( oretachi wa ？) shingeki no bōdan shōnendan
(Wij zijn?) We zijn niet bang, we gaan en knallen!
(俺たちは？)恐れないWe go and bang!
( oretachi wa ？) osorenai We go and bang!
Want we hebben vuur, vuur, vuur
Cuz we got fire, fire, fire
Cuz we got fire, fire, fire
Kom hoger, hoger, hoger
Get higher, higher, higher
Get higher, higher, higher
Als je het niet weet, Go check us out, right now!
知らないならGo check usアウトright now!
shiranainara Go check us ōt right now!

Op het moment dat we het podium opgaan
ステージに上がる瞬間
sutēji ni agaru shunkan
Voel ik elke keer mijn hart
そのたび感じるヨーハート
sono tabi kanjiru Yōr heart
Ik wil dat het zo blijft, voor altijd
そのまま永遠にいてほしい
sonomama eien ni ite hoshī
Want met jou heb ik geen spijt
君とならば後悔はしないから
kun tonaraba kōkai wa shinaikara

(Wij zijn?) Aanval op de kogelvrije jongens
(俺たちは？)進撃の防弾少年団
( oretachi wa ？) shingeki no bōdan shōnendan
(Wij zijn?) We zijn niet bang, we gaan en knallen!
(俺たちは？)恐れないWe go and bang!
( oretachi wa ？) osorenai We go and bang!
Want we hebben vuur, vuur, vuur
Cuz we got fire, fire, fire
Cuz we got fire, fire, fire
Kom hoger, hoger, hoger
Get higher, higher, higher
Get higher, higher, higher
Als je het niet weet, Go check us out, right now!
知らないならGo check usアウトright now!
shiranainara Go check us ōt right now!
Wij zijn! We staan! Aanval op de kogelvrije
俺たちは！立ちは！進撃の防弾
oretachi wa！tachi wa！ shingeki no bōdan
Aanval! Bo! Tam! Zoals de jongens
進撃せよ！ボー！タマ！少年団のよう
shingeki seyo！ bō！ tama！ shōnendan no yō
Aanval! Bo! Tam! Zoals de jongens
進撃せよ！ボー！タマ！少年団のよう
shingeki seyo！ bō！ tama！ shōnendan no yō
Aanval! Bo! Tam! Zoals de jongens
進撃せよ！ボー！タマ！少年団のよう
shingeki seyo！ bō！ tama！ shōnendan no yō
Aanval! Bo! Tam! Zoals de jongens
進撃せよ！ボー！タマ！少年団のよう
shingeki seyo！ bō！ tama！ shōnendan no yō
Wij zijn! We staan! Aanval op de kogelvrije
俺たちは！立ちは！進撃の防弾
oretachi wa！tachi wa！ shingeki no bōdan