So What (Live)

¿Y qué? (En vivo)

So What (Live)

¿Y qué?
So what?
So what?
Déjalo
Let go
Let go
Hey
Hey
Hey

(Vamos Jay, vamos Jay)
(Go Jay, go Jay)
(Go Jay, go Jay)
Ay, a algunos no les gusta lo que pasa
Ay, 누군 일들이 싫대
Ay, nugun ildeuri sildae
Ay, a algunos solo quieren descansar
Ay, 누군 쉬고만 싶대
Ay, nugun swigoman sipdae
Ay, su dolor y su desolación
Ay, 그들의 고통과 피폐
Ay, geudeurui gotonggwa pipye
Ay, cuando todo me golpea a mí
Ay, 모두 내게 몰아칠 때
Ay, modu naege morachil ttae
Ay, ¿qué se puede hacer? ¿qué se puede hacer?, uh
Ay, 어떡하긴 뭐 어떡해, uh
Ay, eotteokagin mwo eotteokae, uh
Solo hay una respuesta, uh
답은 하나밖에 없기에, uh
dabeun hanabakke eopgie, uh
Solo confía y corre, así que ¿y qué?, ¿y qué?, ¿y qué?, ¿y qué?
그냥 믿고 달려보자고 so what, what, what, what?
geunyang mitgo dallyeobojago so what, what, what, what?
No hay nada que salga como quiero
내 맘대로 되는 건 없고
nae mamdaero doeneun geon eopgo
Y no hay lugar para esconderse
숨을 곳은 뭐 더더욱 없어
sumeul goseun mwo deodeouk eopseo
Ya hace tiempo que se lanzó el dado
이미 주사윈 던져진 지 오래
imi jusawin deonjyeojin ji orae
Si me quedo quieto, me arrastrará oh, cariño
꾸물대단 휩쓸려가겠지 oh, bae
kkumuldaedan hwipsseullyeogagetji oh, bae
El 90% de las preocupaciones son un pantano de tu propia imaginación
고민들의 9할은 니가 만들어 낸 상상의 늪
gomindeurui 9hareun niga mandeureo naen sangsang-ui neup
Más que preocuparte, ve, ve, no te asustes, anímate
고민보다 go, go 쫄지마렴 cheer up
gominboda go, go jjoljimaryeom cheer up
Grita así que ¿y qué?, ¿y qué?
소리쳐봐 so what, what?
sorichyeobwa so what, what?

Somos, somos, somos
We are, we are, we are
We are, we are, we are
Jóvenes, salvajes y libres
Young and wild and free
Young and wild and free
Preocupaciones sin respuesta (preocupaciones, preocupaciones)
답도 없는 고민 고민 (고민 고민)
dapdo eomneun gomin gomin (gomin gomin)
No te quedes atrapado en eso, sí
그 속에 빠져 있지 마, yeah
geu soge ppajyeo itji ma, yeah
Aunque digan que es peligroso en la frontera
경계선 위에서 위태롭다 해도
gyeonggyeseon wieseo witaeropda haedo
Ríe y charla mientras cortamos el viento (aguanta, aguanta)
웃고 떠들며 바람을 가르자 (hold on, hold on)
utgo tteodeulmyeo barameul gareuja (hold on, hold on)
A veces corremos como tontos
때론 바보같이 멍청이 달리기
ttaeron babogachi meongcheong-i dalligi
Entre errores y lágrimas, solo seguimos (ve, ve)
실수와 눈물 속에 we just go (go, go)
silsuwa nunmul soge we just go (go, go)

Así que ¿y qué? No te detengas a pensar
So what 멈춰서 고민 하지마
So what meomchwoseo gomin hajima
Todo es inútil
다 쓸데 없어
da sseulde eopseo
Déjalo, aún no hay respuesta
Let go 아직은 답이 없지만
Let go ajigeun dabi eopjiman
Pero puedes empezar la pelea
You can start the fight
You can start the fight

¿Y qué?
So what?
So what?
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
(Todos canten) déjalo
(Everybody sing) let go
(Everybody sing) let go
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Woo
Woo
Woo

Alguien llámame correcto
Somebody call me right one
Somebody call me right one
Alguien llámame incorrecto
Somebody call me wrong
Somebody call me wrong
No me voy a preocupar
난 신경 쓰지 않을래
nan sin-gyeong sseuji aneullae
¿Y tú qué?
너도 그럼 어때
neodo geureom eottae
Uno, dos, todos aplaudan
One, two, everybody clap
One, two, everybody clap

Así que ¿y qué? No te detengas a pensar
So what 멈춰서 고민 하지마
So what meomchwoseo gomin hajima
Todo es inútil
다 쓸데 없어
da sseulde eopseo
Déjalo, aún no hay respuesta
Let go 아직은 답이 없지만
Let go ajigeun dabi eopjiman
Pero puedes empezar la pelea
You can start the fight
You can start the fight

¿Y qué?
So what
So what
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (woah, cariño)
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (woah, baby)
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (woah, baby)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
(Todos canten) déjalo
(Everybody sing) let go
(Everybody sing) let go
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (woah-oh)
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (woah-oh)
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (woah-oh)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
¿Y qué?
So what
So what

Alguien llámame correcto
Somebody call me right one
Somebody call me right one
Alguien llámame incorrecto
Somebody call me wrong
Somebody call me wrong
No me voy a preocupar
난 신경 쓰지 않을래
nan sin-gyeong sseuji aneullae
¿Y tú qué?
너도 그럼 어때
neodo geureom eottae