Sie wissen nichts von uns

they don't know 'bout us

(Sie wissen nichts von uns)
(They don't know about us)
(They don't know about us)
(Wie deine Stimme)
(How your voice)
(How your voice)
(Das Meer beruhigen kann-ee-ee)
(Can calm the sea-ee-ee)
(Can calm the sea-ee-ee)

(Sie wissen nicht) Ich kann dir Liebe zeigen, ich kann's dir zeigen
(They don't know) I can show you love, I can show ya
(They don't know) I can show you love, I can show ya
Wenn du mich kennenlernen willst, was kann ich für dich tun?
If you wanna know me, what can I do for ya?
If you wanna know me, what can I do for ya?
(Sie wissen nicht) Was war denn anders, fragst du immer wieder
(They don't know) 대체 뭐가 달랐냐고 자꾸 물어
(They don't know) daeche mwoga dallannyago jakku mureo
Ich antworte, ich weiß es auch nicht
나는 대답해, 나도 몰라
naneun daedapae, nado molla

(Sie wissen nicht) Jeder hört die Geschichte, die er hören will
(They don't know) everybody hears the story that they wanna
(They don't know) everybody hears the story that they wanna
Die sind deswegen berühmt geworden, das stimmt
쟤넨 이거 땜에 떴어, 내가 맞어
jyaenen igeo ttaeme tteosseo, naega majeo
(Sie wissen nicht) Wir sind einfach große Jungs, A-K-A, Landeier
(They don't know) we just big boys, A-K-A, 촌놈
(They don't know) we just big boys, A-K-A, chonnom
Einfach mal locker, halt die Klappe, halt die Klappe, oh
그냥 뭐 기세지, just shut up, shut up, oh
geunyang mwo giseji, just shut up, shut up, oh

Warte kurz, entspann dich und nimm ein Schaumbad, Babe (ayy)
Hold up, chill and take a bubble bath, bae (ayy)
Hold up, chill and take a bubble bath, bae (ayy)
Mach die Rechnung und geh, sag einfach, was du sagst (sag einfach) (sie wissen nicht)
Do the math and go, just say what you say (just say) (they don't know)
Do the math and go, just say what you say (just say) (they don't know)
Oh, es ist hart und wir können es nicht erklären (ayy)
Oh, it's hard and that we cannot explain (ayy)
Oh, it's hard and that we cannot explain (ayy)
Jedes Mal, wenn wir versuchen, zu erklären, finden wir
Every time we tryna, tryna explain, we find
Every time we tryna, tryna explain, we find

Sie wissen nichts von uns, sie wissen nichts von uns (mm-mm)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (mm-mm)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (mm-mm)
Sie wissen nichts von uns, sie wissen nichts von uns (oh-oh)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (oh-oh)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (oh-oh)
Sie wissen nichts von uns, sie wissen nichts von uns (oh-oh)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (oh-oh)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (oh-oh)
Sie wissen nichts von uns, sie wissen nichts von uns (sie wissen nicht)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (they don't know)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (they don't know)

Ja, verdammte Axt, ooh, verdammte richtig, ooh, verdammte richtig (sie wissen nicht)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (they don't know)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (they don't know)
Ja, verdammte Axt, ooh, verdammte richtig, ooh, verdammte richtig (sie wissen nicht) (sie wissen nicht)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (they don't know) (they don't know)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (they don't know) (they don't know)
Ja, verdammte Axt, ooh, verdammte richtig, ooh, verdammte richtig (sie wissen nicht)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (they don't know)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (they don't know)
Ja, verdammte Axt, ooh, verdammte richtig, ooh, verdammte richtig (sie wissen nicht) (sie wissen nicht)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (they don't know) (they don't know)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (they don't know) (they don't know)

Ich kann dir Liebe zeigen, ich kann's dir zeigen
I can show you love, I can show ya
I can show you love, I can show ya
Wenn du mich kennenlernen willst, was kann ich für dich tun?
If you wanna know me, what can I do for ya?
If you wanna know me, what can I do for ya?
Was war denn anders, fragst du immer wieder
대체 뭐가 달랐냐고 자꾸 물어
daeche mwoga dallannyago jakku mureo
Ich antworte, ich weiß es auch nicht
나는 대답해, 나도 몰라
naneun daedapae, nado molla

(Sie wissen nicht) Immer auf der Suche nach dem einfachen Weg, ohne Grund (ayy)
(They don't know) 항상 쉬운 길만 찾기 바빠 괜시리 (ayy)
(They don't know) hangsang swiun gilman chatgi bappa gwaensiri (ayy)
Die Neugier ist wie ein Faulpelz im Pazifik (uh)
오지랖들은 태평양쯤 뺀질이 (uh)
ojirapdeureun taepyeong-yangjjeum ppaenjiri (uh)
Soll ich es dir einfach erklären, Baby?
알기 쉽게 설명해 줄까, baby?
algi swipge seolmyeonghae julkka, baby?
Muss nicht sein, warum willst du es unbedingt wissen? Ah (ayy, woo)
몰라도 돼 뭘 또 굳이 알려 하니? Ah (ayy, woo)
mollado dwae mwol tto guji allyeo hani? Ah (ayy, woo)

Die sind besonders (ja) unter den Asiaten, ayy
걔넨 특별해 (해) Asian 중에, ayy
gyaenen teukbyeolhae (hae) Asian jung-e, ayy
Eine heldenhafte Existenz (ja), zu schwer zu brechen, uh
영웅스러운 존재 (재), too hard to break, uh
yeong-ungseureoun jonjae (jae), too hard to break, uh
Uh, wir können uns nicht identifizieren (spät)
Uh, we can't relate (late)
Uh, we can't relate (late)
Sind einfach sieben Menschen (ooh)
그냥 사람 일곱인데 (ooh)
geunyang saram ilgobinde (ooh)
Ah, du sagst, wir haben uns verändert? (Verändert)
Ah, you said we changed? (Changed)
Ah, you said we changed? (Changed)
Wir fühlen uns gleich, verdammtes Zeug
We feel the same, shit
We feel the same, shit

Sie wissen nichts von uns, sie wissen nichts von uns (mm-mm)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (mm-mm)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (mm-mm)
Sie wissen nichts von uns, sie wissen nichts von uns (oh-oh)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (oh-oh)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (oh-oh)
Sie wissen nichts von uns, sie wissen nichts von uns (oh-oh)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (oh-oh)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (oh-oh)
Sie wissen nichts von uns, sie wissen nichts von uns (sie wissen nicht)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (they don't know)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (they don't know)

Ja, verdammte Axt, ooh, verdammte richtig, ooh, verdammte richtig
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right
(Sie wissen nichts von uns, sie wissen nichts von uns) (sie wissen nicht)
(They don't know about us, they don't know about us) (they don't know)
(They don't know about us, they don't know about us) (they don't know)
Ja, verdammte Axt, ooh, verdammte richtig, ooh, verdammte richtig
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right
(Sie wissen nichts von uns, sie wissen nichts von uns) (sie wissen nicht)
(They don't know about us, they don't know about us) (they don't know)
(They don't know about us, they don't know about us) (they don't know)
Ja, verdammte Axt, ooh, verdammte richtig, ooh, verdammte richtig
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right
(Sie wissen nichts von uns, sie wissen nichts von uns) (sie wissen nicht)
(They don't know about us, they don't know about us) (they don't know)
(They don't know about us, they don't know about us) (they don't know)
Ja, verdammte Axt, ooh, verdammte richtig, ooh, verdammte richtig
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right
(Sie wissen nichts von uns, sie wissen nichts von uns)
(They don't know about us, they don't know about us)
(They don't know about us, they don't know about us)

(Sie wissen nichts von uns)
(They don't know us)
(They don't know us)
(Wie deine Stimme)
(How your voice)
(How your voice)
(Das Meer beruhigen kann-ee-ee-ee-ee-ee)
(Can calm the sea-ee-ee-ee-ee-ee)
(Can calm the sea-ee-ee-ee-ee-ee)