ellos no nos conocen

they don't know 'bout us

(Ellos no nos conocen)
(They don't know about us)
(They don't know about us)
(Como tu voz)
(How your voice)
(How your voice)
(Puede calmar el mar-ar-ar)
(Can calm the sea-ee-ee)
(Can calm the sea-ee-ee)

(Ellos no conocen) puedo mostrarte amor, puedo mostrarte
(They don't know) I can show you love, I can show ya
(They don't know) I can show you love, I can show ya
Si quieres conocerme, ¿qué puedo hacer por ti?
If you wanna know me, what can I do for ya?
If you wanna know me, what can I do for ya?
(Ellos no nos conocen) siguen preguntando qué diablos fue diferente
(They don't know) 대체 뭐가 달랐냐고 자꾸 물어
(They don't know) daeche mwoga dallannyago jakku mureo
Yo contesto: Tampoco lo sé
나는 대답해, 나도 몰라
naneun daedapae, nado molla

(Ellos no conocen) todos escuchan la historia que quieren
(They don't know) everybody hears the story that they wanna
(They don't know) everybody hears the story that they wanna
Ellos tuvieron éxito por eso, estoy seguro
쟤넨 이거 땜에 떴어, 내가 맞어
jyaenen igeo ttaeme tteosseo, naega majeo
(Ellos no conocen) solo somos chicos, también conocidos como chicos de campo
(They don't know) we just big boys, A-K-A, 촌놈
(They don't know) we just big boys, A-K-A, chonnom
Dicen que es solamente por un momento, solo cállense, cállense, oh
그냥 뭐 기세지, just shut up, shut up, oh
geunyang mwo giseji, just shut up, shut up, oh

Espera, relájate y date un baño de burbujas, cariño (oye)
Hold up, chill and take a bubble bath, bae (ayy)
Hold up, chill and take a bubble bath, bae (ayy)
Haz las cuentas y sigue, solo di lo que quieres decir (solo di) (ellos no nos conocen)
Do the math and go, just say what you say (just say) (they don't know)
Do the math and go, just say what you say (just say) (they don't know)
Oh, es difícil y no podemos explicarlo (oye)
Oh, it's hard and that we cannot explain (ayy)
Oh, it's hard and that we cannot explain (ayy)
Cada vez que intentamos, intentamos explicarlo, descubrimos que
Every time we tryna, tryna explain, we find
Every time we tryna, tryna explain, we find

Ellos no nos conocen, ellos no nos conocen (hum-hum)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (mm-mm)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (mm-mm)
Ellos no nos conocen, ellos no nos conocen (oh-oh)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (oh-oh)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (oh-oh)
Ellos no nos conocen, ellos no nos conocen (oh-oh)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (oh-oh)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (oh-oh)
Ellos no nos conocen, ellos no nos conocen (ellos no conocen)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (they don't know)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (they don't know)

Sí, vaya, uh, seguro que sí, uh, seguro que sí (ellos no conocen)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (they don't know)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (they don't know)
Sí, vaya, uh, seguro que sí, uh, seguro que sí (ellos no conocen) (ellos no conocen)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (they don't know) (they don't know)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (they don't know) (they don't know)
Sí, vaya, uh, seguro que sí, uh, seguro que sí (ellos no conocen)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (they don't know)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (they don't know)
Sí, vaya, uh, seguro que sí, uh, seguro que sí (ellos no conocen) (ellos no conocen)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (they don't know) (they don't know)
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right (they don't know) (they don't know)

Puedo mostrarte amor, puedo mostrarte
I can show you love, I can show ya
I can show you love, I can show ya
Si quieres conocerme, ¿qué puedo hacer por ti?
If you wanna know me, what can I do for ya?
If you wanna know me, what can I do for ya?
Siguen preguntando qué diablos fue diferente
대체 뭐가 달랐냐고 자꾸 물어
daeche mwoga dallannyago jakku mureo
Yo contesto: Tampoco lo sé
나는 대답해, 나도 몰라
naneun daedapae, nado molla

(Ellos no conocen) siempre ocupados buscando el camino más fácil en vano (oye)
(They don't know) 항상 쉬운 길만 찾기 바빠 괜시리 (ayy)
(They don't know) hangsang swiun gilman chatgi bappa gwaensiri (ayy)
Son igual de entrometidos que lo enorme del océano Pacífico (uh)
오지랖들은 태평양쯤 뺀질이 (uh)
ojirapdeureun taepyeong-yangjjeum ppaenjiri (uh)
¿Quieres que te lo explique de forma fácil, cariño?
알기 쉽게 설명해 줄까, baby?
algi swipge seolmyeonghae julkka, baby?
No necesitas saberlo, ¿por qué insistes en descubrirlo? Ah (oye, guau)
몰라도 돼 뭘 또 굳이 알려 하니? Ah (ayy, woo)
mollado dwae mwol tto guji allyeo hani? Ah (ayy, woo)

Ellos son especiales (especiales) entre los asiáticos, oye
걔넨 특별해 (해) Asian 중에, ayy
gyaenen teukbyeolhae (hae) Asian jung-e, ayy
Son seres heroicos (heroicos), muy difíciles de destruir, uh
영웅스러운 존재 (재), too hard to break, uh
yeong-ungseureoun jonjae (jae), too hard to break, uh
Uh, no nos identificamos con eso (nos identificamos)
Uh, we can't relate (late)
Uh, we can't relate (late)
Solo somos siete personas (uh)
그냥 사람 일곱인데 (ooh)
geunyang saram ilgobinde (ooh)
Ah, ¿dijiste que cambiamos? (¿Cambiamos?)
Ah, you said we changed? (Changed)
Ah, you said we changed? (Changed)
Todo se siente igual, carajo
We feel the same, shit
We feel the same, shit

Ellos no nos conocen, ellos no nos conocen (hum-hum)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (mm-mm)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (mm-mm)
Ellos no nos conocen, ellos no nos conocen (oh-oh)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (oh-oh)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (oh-oh)
Ellos no nos conocen, ellos no nos conocen (oh-oh)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (oh-oh)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (oh-oh)
Ellos no nos conocen, ellos no nos conocen (ellos no conocen)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (they don't know)
They don't know 'bout us, they don't know 'bout us (they don't know)

Sí, vaya, uh, seguro que sí, uh, seguro que sí
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right
(Ellos no nos conocen, ellos no nos conocen) (ellos no conocen)
(They don't know about us, they don't know about us) (they don't know)
(They don't know about us, they don't know about us) (they don't know)
Sí, vaya, uh, seguro que sí, uh, seguro que sí
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right
(Ellos no nos conocen, ellos no nos conocen) (ellos no conocen)
(They don't know about us, they don't know about us) (they don't know)
(They don't know about us, they don't know about us) (they don't know)
Sí, vaya, uh, seguro que sí, uh, seguro que sí
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right
(Ellos no nos conocen, ellos no nos conocen) (ellos no conocen)
(They don't know about us, they don't know about us) (they don't know)
(They don't know about us, they don't know about us) (they don't know)
Sí, vaya, uh, seguro que sí, uh, seguro que sí
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right
Yeah, damn, ooh, damn right, ooh, damn right
(Ellos no nos conocen, ellos no nos conocen) (ellos no conocen)
(They don't know about us, they don't know about us)
(They don't know about us, they don't know about us)

(Ellos no nos conocen)
(They don't know us)
(They don't know us)
(Como tu voz)
(How your voice)
(How your voice)
(Puede calmar el mar-ar-ar-ar-ar)
(Can calm the sea-ee-ee-ee-ee-ee)
(Can calm the sea-ee-ee-ee-ee-ee)