Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.011.702

We are Bulletproof: the Eternal

BTS

Letra

Significado

We are Bulletproof: the Eternal

We are Bulletproof: the Eternal

All I had was dreams
가진 게 꿈밖에 없었네
gajin ge kkumbakke eopseonne

When I open my eyes, it's just a hazy morning
눈 뜨면 뿌연 아침뿐
nun tteumyeon ppuyeon achimppun

Dancing and singing all night long
밤새 춤을 추며 노래해
bamsae chumeul chumyeo noraehae

Endless scores
그 끝이 없던 악보들
geu kkeuchi eopdeon akbodeul

Ay, we shout out bravely, throw everything
Ay 우린 호기롭게 shout: 다 던져봐
Ay urin hogiropge shout: da deonjyeobwa

The first fight with the world, don't wanna die
세상과 첫 싸움 don’t wanna die
sesanggwa cheot ssaum don’t wanna die

But so much pain, too much cryin'
But so much pain, too much cryin’
But so much pain, too much cryin’

The blade that's getting dull
So 무뎌지는 칼날
So mudyeojineun kallal

Oh, I
Oh, I
Oh, I

We were only seven
We were only seven
We were only seven

I
I
I

But we have you all now
But we have you all now
But we have you all now

After seven winters and springs
일곱의 겨울과 봄 뒤에
ilgobui gyeoulgwa bom dwie

At the tips of our hands held tight like this
이렇게 맞잡은 손끝에
ireoke matjabeun sonkkeute

Oh, I
Oh, I
Oh, I

Yeah, we got to heaven
Yeah, we got to heaven
Yeah, we got to heaven

Throw stones at me, we don't have fear anymore
내게 돌을 던져 우린 겁이 없어 anymore
naege doreul deonjyeo urin geobi eopseo anymore

We are, we are together, bulletproof (Yeah, we have you, have you)
We are, we are together, bulletproof (Yeah, we have you, have you)
We are, we are together, bulletproof (Yeah, we have you, have you)

Even if winter comes again, even if someone blocks me, I walk on
또 겨울이 와도 누가 날 막아도 걸어가
tto gyeouri wado nuga nal magado georeoga

We are, we are forever, bulletproof
We are, we are forever, bulletproof
We are, we are forever, bulletproof

(Yeah, we got to heaven)
(Yeah, we got to heaven)
(Yeah, we got to heaven)

We are bullet-bullet-bulletproof
We are bullet-bullet-bulletproof
We are bullet-bullet-bulletproof

We faced the negative glances and we made it
부정적인 시선에 맞서 우린 해냈구
bujeongjeogin siseone matseo urin haenaetgu

Many bad memories and trials
나쁜 기억도 많은 시련도
nappeun gieokdo maneun siryeondo

We bravely blocked them all, bulletproof
다 호기롭게 우린 막아냈지 bulletproof
da hogiropge urin maganaetji bulletproof

I always wonder if we're still in a dream
늘 생각해 아직 꿈속인 건 아닐까?
neul saenggakae ajik kkumsogin geon anilkka?

Is it really spring after the long winter?
길었던 겨울 끝에 온 게 진짜 봄일까?
gireotdeon gyeoul kkeute on ge jinjja bomilkka?

The name that everyone laughed at, that was embarrassing
모두 비웃던 한땐 부끄럽던 이름
modu biutdeon hanttaen bukkeureopdeon ireum

This is the proof made of steel, bulletproof
이건 쇠로 된 증명 bulletproof
igeon soero doen jeungmyeong bulletproof

Oh, I
Oh, I
Oh, I

We were only seven
We were only seven
We were only seven

I
I
I

But we have you all now
But we have you all now
But we have you all now

After seven winters and springs
일곱의 겨울과 봄 뒤에
ilgobui gyeoulgwa bom dwie

At the tips of our hands held tight like this
이렇게 맞잡은 손끝에
ireoke matjabeun sonkkeute

Oh, I
Oh, I
Oh, I

Yeah, we got to heaven
Yeah, we got to heaven
Yeah, we got to heaven

Throw stones at me, we don't have fear anymore
내게 돌을 던져 우린 겁이 없어 anymore
naege doreul deonjyeo urin geobi eopseo anymore

We are, we are together, bulletproof (Yeah, we have you, have you)
We are, we are together, bulletproof (yeah, we have you, have you)
We are, we are together, bulletproof (yeah, we have you, have you)

Even if winter comes again, even if someone blocks me, I walk on
또 겨울이 와도 누가 날 막아도 걸어가
tto gyeouri wado nuga nal magado georeoga

We are, we are forever, bulletproof
We are, we are forever, bulletproof
We are, we are forever, bulletproof

(Yeah, we got to heaven)
(Yeah, we got to heaven)
(Yeah, we got to heaven)

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

I won't ever stop again
다신 멈추지 않을래
dasin meomchuji aneullae

Because we're together here (no, no)
여기 우리가 함께이기에 (no, no)
yeogi uriga hamkkeigie (no, no)

Tell me your every story
Tell me your every story
Tell me your every story

Tell me why you don't stop this
Tell me why you don't stop this
Tell me why you don't stop this

Tell me why you still walkin'
Tell me why you still walkin'
Tell me why you still walkin'

Walkin' with us
Walkin' with us
Walkin' with us

(Yeah, we got to heaven)
(Yeah, we got to heaven)
(Yeah, we got to heaven)

Throw stones at me, we don't have fear anymore
내게 돌을 던져 우린 겁이 없어 anymore
naege doreul deonjyeo urin geobi eopseo anymore

We are, we are together, bulletproof (Yeah, we have you, have you)
We are, we are together, bulletproof (yeah, we have you, have you)
We are, we are together, bulletproof (yeah, we have you, have you)

Even if winter comes again, even if someone blocks me, I walk on
또 겨울이 와도 누가 날 막아도 걸어가
tto gyeouri wado nuga nal magado georeoga

We are, we are forever, bulletproof
We are, we are forever, bulletproof
We are, we are forever, bulletproof

(Yeah, we got to heaven)
(Yeah, we got to heaven)
(Yeah, we got to heaven)

(Yeah, we have you, have you)
(Yeah, we have you, have you)
(Yeah, we have you, have you)

Yeah, we are not seven, with you
Yeah, we are not seven, with you
Yeah, we are not seven, with you

Yeah, we are not seven, with you
Yeah, we are not seven, with you
Yeah, we are not seven, with you

Yeah, we are not seven, with you
Yeah, we are not seven, with you
Yeah, we are not seven, with you

Escrita por: Wille Erik Hugo Tannergård / SUGA / RM / Jel / J-Hope / Gusten Dahlqvist / Etta Zelmani / Elohim / Ellen Berg / DJ Swivel / Cazzi Opeia / Candace Sosa / Audien / Antonina Armato / Alexej Viktorovitch / Alex Karlsson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Julia. Subtitulado por Nayuh y más 5 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BTS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección