Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 637.639

Your Eyes Tell

BTS

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Your Eyes Tell

何故、こんなにもnaze, konna ni mo
涙が溢れるのnamida ga afureru no
ねぇ、側にいてnee, soba ni ite
そして笑ってよsoshite waratte yo

君のいない未来はkimi no inai mirai wa
色のない世界iro no nai sekai
モノクロで冷たいmonokuro de tsumetai

見つめてるmitsumeteru
暗闇さえも So Beautifulkurayami sae mo So Beautiful
僕を信じてほしいboku wo shinjite hoshii
まっすぐに君だけを見てmassugu ni kimi dake wo mite
どこにも行かないようにdoko ni mo ikanai you ni

この先に何が待ち受けてもkono saki ni nani ga machiukete mo
遠くまで見つめるその向こうtooku made mitsumeru sono mukou
君がくれた場所は今もkimi ga kureta basho wa ima mo
心の拠り所でいるのさkokoro no yoridokoro de iru no sa
過去の影は何度も追いかけてくるけれどkako no kage wa nando mo oikakete kuru keredo
振り解くほどにfurikaoku hodo ni
がんじがらめでfollow meganjigarame de follow me
それでも掴みたいんだsoredemo tsukamitai nda
何処へでもI’ll find youdoko e demo I’ll find you
君と歩む明日へkimi to ayumu ashita e

終わりの始まりとowari no hajimari to
なろうとしてもnarou to shitemo
君の名を叫ぶよkimi no na wo sakebu yo

見つめてるmitsumeteru
その眼差しは So Colorfulsono manazashi wa So Colorful
全てを捧げるよsubete wo sasageru yo
叶わない、願いを胸にkanawanai, negai wo mune ni
言葉にできないままkotoba ni dekinai mama

過去と未来、向き合うためにkako to mirai, mukiau tame ni
どれだけ望めば手が届くdore dake nozomeba te ga todoku
こんな夜だけどkonna yoru dakedo
想い続けるよomoitsuzukeru yo
黄昏のこの街でtasogare no kono machi de

愛されたいaisaretai
愛せるようaiseru you
瞳になるよhitomi ni naru yo
これからの旅にkore kara no tabi ni

見つめてるmitsumeteru
暗闇さえも So Beautifulkurayami sae mo So Beautiful
僕を信じてほしいboku wo shinjite hoshii
まっすぐに君だけを見てmassugu ni kimi dake wo mite
どこにも行かないようにdoko ni mo ikanai you ni

見守ってるmi mamotteru
その眼差しは So Colorfulsono manazashi wa So Colorful
教えてくれたんだoshiete kuretan da
いつの日かその悲しみはitsu no hi ka sono kanashimi wa
僕らを (僕らを) 紡いでいく (紡いで) いくbokura wo (bokura wo) tsumugide iku (tsumugide) iku

Oh-Oh-OhOh-Oh-Oh
Your eyes tellYour eyes tell
Oh-Oh-OhOh-Oh-Oh

Your Eyes Tell

Why are my tears overflowing so much? Stay by my side and laugh

A future without you is a colorless world, monochrome and cold

Even the darkness you're staring at is so beautiful
I want you to believe me, look straight at me and don't go anywhere

No matter what awaits me in the future, I'll gaze into the distance The place you gave me is still my heart's refuge The shadows of the past keep chasing me, but the more I try to shake them off, the more they bind me
But still, I want to grab hold of you, wherever you are, I'll find you
Walking with you to tomorrow

Even if it becomes the beginning of the end I'll call out your name

The gaze you're looking at is so colorful
I'll give it all I've got, a wish that will never come true, but I can't put it into words

To face the past and the future, how much I wish I could reach it Even though it's a night like this, I keep thinking about it In this town at dusk

I want to be loved, so I'll become your eyes to love on this journey

Even the darkness you're staring at is so beautiful
I want you to believe me, look straight at me and don't go anywhere

The gaze watching over you is so colorful
Someday that sadness will spin us (spin us)

Oh-oh-oh
Your eyes tell
Oh-oh-oh

Escrita por: JUN / Jungkook / UTA / Gustav Mared. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por karol. Subtitulado por ximena y más 2 personas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BTS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección