Bairan

Bairan

Bairan

Oh, ich halte fest, fest an deinem Glanz,हो, मन्ने सांभ-सांभ राखे तेरे झांझरा के जोड़े
meine Seele weint, oh, dieses Mädchen ist verrückt.मेरी गेल रो-रो ये भी छोरी बावले से होरे
Ich denke an dich, ich denke an dich,मन्ने आए जावे ख्याल तेरे, खाए जावे ख्याल तेरे
keine Ruhe gibt's, oh, die Einsamkeit quält mich.जीण कोन्या देती, हाय बैरी तन्हाई मन्ने

In Liedern besungen, manchmal an die Brust gedrückt,गीतां में गाई, कदे छाती के लगाई मन्ने
so oft ich auch gewinne, deine Erinnerung bleibt.जित भी गया रे, तेरी याद खड़ी पाई मन्ने
Ich halte fest, fest an dir, an die Brust gedrückt,सांभ-सांभ राखी बहुत, छाती के लगाई मन्ने
so oft ich auch gewinne, deine Erinnerung bleibt.जित भी गया रे, तेरी याद खड़ी पाई मन्ने

Oh, ich drehe mich im Kreis, schau dir das Elend an,हो, मार्या-मार्या फिरे, देख हाल तू बिचारे का
wie soll ich ohne dich leben, oh, Wanderer?तेरे बिना जीणा भी के जीणा बंजारे का?
Ich verliere mich in deinen Erinnerungen,खोया रहूं याद तेरी कर के नादानियां
bewahre deine Spuren in meinem Geldbeutel.बटुए में रखूं तेरी सांभ के निशानियां
Ohne dich ist die Zeit schwer, mein Zustand ist nicht gut,तेरे बिना काल होरया, ठीक कोन्या हाल मेरा
ich falte die Hände, oh Gott, gib mir Freiheit.हाथ जोड़ूं राम, देदे सांसों ते रिहाई मन्ने

In Liedern besungen, manchmal an die Brust gedrückt,गीतां में गाई, कदे छाती के लगाई मन्ने
so oft ich auch gewinne, deine Erinnerung bleibt.जित भी गया रे, तेरी याद खड़ी पाई मन्ने
Ich halte fest, fest an dir, an die Brust gedrückt,सांभ-सांभ राखी बहुत, छाती के लगाई मन्ने
so oft ich auch gewinne, deine Erinnerung bleibt.जित भी गया रे, तेरी याद खड़ी पाई मन्ने

Ja, ja, ja,हाँ-आँ, आँ-आँ
ja, ja.हाँ-आँ

Wenn du ein wenig nervös bist, denk an mich,जे तू थोड़ी घबराज्या, मेरी याद तन्ने आ ज्या
ruf mich an, ich komme.तू दे दिए आवाज रे, मैं आ जाऊंगा
Ich breche die Regeln der Welt, was ist Sieg, was ist Niederlage?तोड़ूं दुनिया की रीत रे, के हार रे, के जीत?
Ich will deine Liebe, ich werde sie dir geben.मन्ने चाहिए तेरी प्रीत, मैं निभा जाऊंगा
Sieh, ich werde verrückt, ich werde dir das Schreiben beibringen,देख, बावला बनागी, मन्ने लिखणा सिखागी
oh, die Trennung von dir zerreißt mich.हाय, नोच-नोच खागी तेरी बैरण जुदाई मन्ने

In Liedern besungen, manchmal an die Brust gedrückt,गीतां में गाई, कदे छाती के लगाई मन्ने
so oft ich auch gewinne, deine Erinnerung bleibt.जित भी गया रे, तेरी याद खड़ी पाई मन्ने
Heute werde ich das halten, was ich dir versprochen habe,आज तै निभाऊं जो सी कसम थी खाई मन्ने
mein ganzes Leben habe ich für dich gelebt.जिंदगी सारी या मेरी तेरे लेखे लाई मन्ने