Absence

Ausencia

Absence

Ahora hay tinta en mis manosNow there is ink on my hands
De matar a los amigos en mi cabezaFrom killing the friends in my head
Tomó mucho llegar a estoIt took a lot to come to this
Intentamos llenar nuestro vacíoWe try to fill our emptiness

Buscando constantemente, anhelando constantementeConstantly searching, constantly yearning
Todas las luces se atenúan en tu presenciaAll of the lights dim in your presence
Tú absorbes todo el aire de una habitaciónYou draw all breathe from a room
¿Cómo puedo componerme?How can I possibly compose myself

No soporto la idea de tiI can't stand the thought of you
Eres benigno, gentil y amableYou are benign, gentle and kind
Un cáncer que comienza a crecerA cancer starting to grow
Mi mejor amigo y mi enemigoMy best friend and my foe
Inflige mi almaInflict my soul

Créeme, las circunstancias cambianBelieve me circumstances change
No pienses que soy nuevo en este juegoDon't think I'm new to this game
Nadie nos dio tiempo del díaNobody gave us the time of day
Nunca olvidaré cuando fumábamos bajo la lluviaI'll never forget us smoking in the rain

Maldita sea, espero que las cosas cambienI fucking hope that things will change
¿Cómo terminaron las cosas así?How did things end up this way
Tú y yo, y yo en ti, somos lo mismoYou and I and I in you are all the same
Estás muerto para míYou are dead to me

Toma mi dolorTake my pain
No desperdiciaré mi alientoI will not waste my breathe
No pronunciaré tu nombreI Will not speak your name
No me vencerásYou won't get the better of me
Sigue corriendoKeep running

Créeme, las circunstancias cambianBelieve me circumstances change
No pienses que soy nuevo en este juegoDon't think I'm new to this game
Nadie nos dio tiempo del díaNobody gave us the time of day
Nunca olvidaré cuando fumábamos bajo la lluviaI'll never forget us smoking in the rain

Maldita sea, espero que las cosas cambienI fucking hope that things will change
¿Cómo terminaron las cosas así?How did things end up this way
Tú y yo, y yo en ti, somos lo mismoYou and I and I in you are all the same