Candy

Dulces

Candy

Mi hermana me leyó un cuento la noche que le dije que nunca quería irmeMy sister read me a story the night that I told her I never wanna leave
Pero luego me dejó solo y el estado recomendó un doctor que debería verBut then she left me alone and the state recommended a doctor I should see

Oh, y me está volviendo locoOh, and it's messing with my mind
Llámalo depresión estacional, es una mentiraCall it seasonal depression, it's a lie
Oh, qué gracioso, estamos a mitad de julioOh, that's funny, it's the middle of July
Y me estás amenazando con dejarmeAnd you're threatening to drop me off
En el palo de la esquina, me caigo, dije: No, noAt the off stick, I go tripping, I said: No, no

Tengo unos dulces si te pones muy ansioso (ah, ah, ah, ah)I got some candy if you get too eager (ah, ah, ah, ah)
Dame un poco de brandy, es fácil y más barato (ah)Give me some brandy, it's easy and cheaper (ah)
Mi mamá dijo que debería hablarMy mama said I should talk
Que debería tomar más medicinaI should take more medicine
Ella dijo que podía notar una diferencia en mi tonoShe said she could hear a difference in my tone
Tengo unos dulces si te pones muy ansiosoI got some candy if you get too eager
Mi mamá dijo que debería caminarMy mama said I should walk
Dormir era más beneficiosoSleeping was more beneficial
Ella dijo que podía notar una diferencia en mi tonoShe said she could hear a difference in my tone
Tengo unos dulces si te pones muy ansiosoI got some candy if you get too eager

¿Alguien puede leerme una canción de cuna para un niño?Can someone read me a lullaby meant for a child
Porque me ayudaría a dormir'Cause it would help me sleep?
O incluso hacerme un bocadillo, sumergir unas manzanas en chocolateOr even make me a snack, dip some apples in chocolate
Solo para que yo comiera?Just so that I would eat?

Oh, y me está volviendo locoOh, and it's messing with my mind
Cuando me dices que estoy loco, es una mentiraWhen you're tellin' me I'm crazy, it's a lie
Si escucharas por un segundo, estaría bienIf you listened for a second, I'd be fine
Y me estás amenazando con dejarmeAnd you're threatening to drop me off
En el palo de la esquina, me caigo, dije: No, noAt the off stick, I go tripping, I said: No, no
Llámalo depresión estacional, es una mentiraCall it seasonal depression, it's a lie
Oh, qué gracioso, estamos a mitad de julioOh, that's funny, it's the middle of July
Y me estás amenazando con dejarmeAnd you're threatening to drop me off
En el palo de la esquina, me caigo, dije: No, noAt the off stick, I go tripping, I said: No, no

Tengo unos dulces si te pones muy ansioso (ah, ah, ah, ah)I got some candy if you get too eager (ah, ah, ah, ah)
Dame un poco de brandy, es fácil y más barato (ah)Give me some brandy, it's easy and cheaper (ah)
Mi mamá dijo que debería hablarMy mama said I should talk
Que debería tomar más medicinaI should take more medicine
Ella dijo que podía notar una diferencia en mi tono (puedo notar una diferencia en tu tono, Jillian)She said she could hear a difference in my tone (I can hear a difference in your tone, Jillian)
Tengo unos dulces si te pones muy ansiosoI got some candy if you get too eager
Mi mamá dijo que debería caminarMy mama said I should walk
Dormir era más beneficiosoSleeping was more beneficial
Ella dijo que podía notar una diferencia en mi tonoShe said she could hear a difference in my tone
Tengo unos dulces si te pones muy ansiosoI got some candy if you get too eager

Ahora que superé la mayor depresiónNow that I'm over the greatest depression
Escucho al hombre de los dulcesI hear the candyman
Podría rodar en la hierbaI could go roll in grass
Ni siquiera puedo reírI can't even barely laugh
Podría hablar en mi nombreI could talk on my behalf
Podría levantarme sin pensar demasiadoI could up without overthinkin'
Podría pasarla bien sin hundirmeI could show a good time without sinkin'

Mi mamá dijo que debería hablarMy mama said I should talk
Que debería tomar más medicinaI should take more medicine
Ella dijo que podía notar una diferencia en mi tonoShe said she could hear a difference in my tone
Tengo unos dulces si te pones muy ansiosoI got some candy if you get too eager
Mi mamá dijo que debería caminarMy mama said I should walk
Dormir era más beneficiosoSleeping was more beneficial
Ella dijo que podía notar una diferencia en mi tonoShe said she could hear a difference in my tone
Tengo unos dulces si te pones muy ansiosoI got some candy if you get too eager

Me enviaste dulcesYou sent me candy
Estás pidiendo por elloYou're askin' for it