Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 72.046

Someone New

Banks

Letra

Significado

Alguien Nuevo

Someone New

Puedo amarte desesperadamenteI can love you desperately
Aunque tu amor no está garantizadoThough you love ain't guaranteed
Oh, desearía que supieras el tratoOh, I wish you knew the deal
Tengo que aprender desde lejosGotta learn from far away
Y simplemente necesitaba espacioAnd I simply needed space

Espacio para que yo seaSpace for me to be
Y creo que tú también lo necesitasAnd I think you need it too
Aunque sé que me llamarías egoísta por asumirThough I know you'd call me selfish for assuming
Yo también hice esto por tiI did this for you too
Todavía me tienes alrededor de tu dedoYou still got me around your finger
Aunque estoy lejosEven though I'm far away
Por favor créeme cuando digoPlease believe me when I say

Todo lo que hago, voy a pensar en tiEverything I do, I'm gonna think of you
No se que mas hacerDon't know what else to do
Me tienes, me tienes bebéYou got me, you got me baby
Todo lo que hago, solo lo hago para tiEverything I make, I only make for you
Bebé, ten paciencia por míBaby, be patient for me
Y por favor no te enamores de alguien nuevoAnd please don't fall in love with someone new
Lo prometo, un día volveré por tiI promise, one day I'll come back for you

Oh, dices que me odias ahoraOh, you say you hate me now
Y me quemas con tus palabrasAnd you burn me with your words
Llamándome tonto, diciendo que lo he jodidoCalling me a fool, saying that I've fucked up
Todo y nunca me perdonarásEverything and you'll never forgive me
Aunque estoy haciendo esto por tiThough I'm doing this for you
Bebé, ¿no puedes ver? Si existe tal cosaBaby, can't you see? If there's such a thing
De amar tanto a alguienOf loving someone so much
Que hay que darles tiempo para dejarles respirarThat you need to give them time to let them breathe
Pero no lo entiendes, desearía que lo entendierasBut you don't understand, I wish you understood
Oh, espero que algún día lo hagasOh, I hope one day you do

Todo lo que hago, voy a pensar en tiEverything I do, I'm gonna think of you
No se que mas hacerDon't know what else to do
Me tienes, me tienes bebéYou got me, you got me baby
Todo lo que hago, solo lo hago para tiEverything I make, I only make for you
Bebé, ten paciencia por míBaby, be patient for me
Y por favor no te enamores de alguien nuevoAnd please don't fall in love with someone new
Lo prometo, un día volveré por tiI promise, one day I'll come back for you

Cree en ti, cree en míBelieve in you, believe in me
Estamos destinados a estar juntosWe're meant to be together
Te lo dije, no mentimos, sé que estás confiandoI told you, weren't lying, I know you are relying
Y ahora te estoy proporcionando el tiempo y el espacioAnd now I am supplying you the time and space
Para dejarte crecer y convertirte en la personaTo let you grow into the person
Que lo sé, que sé que podrías serThat I know, that I know you could be
Y yo también podría ser ella y volveré contigoAnd I could be her too, and I'll come back to you
Y no estoy listo para ti bebé, no estoy listo para ti ahoraAnd I ain't ready for you baby, I ain't ready for you now
No estoy listo ahora, por favor, no me odiesI'm not ready right now, please, don't hate me

Todo lo que hago, voy a pensar en tiEverything I do, I'm gonna think of you
No se que mas hacerDon't know what else to do
Me tienes, me tienes bebéYou got me, you got me baby
Todo lo que hago, lo haré por tiEverything I make, I'm gonna make for you
Bebé, ten paciencia por míBaby, be patient for me
Y por favor no te enamores de alguien nuevoAnd please don't fall in love with someone new
Lo prometo, un día volveré a tiI promise, one day I'll come back to you

Prometo que un día volveré contigoI promise, one day, I'll come back to you
Prometo que un día volveré contigoI promise, one day, I'll come back to you
Te lo prometo, cariño, un día volveré contigoI promise, baby, one day I'll come back to you
Te lo prometo, cariño, un día volveré contigoI promise, baby, one day I'll come back to you

Escrita por: Jillian Banks / Aron Forbes / Tim Anderson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Vinícius. Subtitulado por Millena. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Banks y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección