Tijdmachine

Máquina del tiempo

Tijdmachine

Oh, si tuviera una máquina del tiempoOh, als ik een tijdmachine had
Iría para siempre a anocheDan ging ik voor altijd naar vannacht

Cuando llegué lo supe de inmediatoToen ik aankwam wist ik het meteen
No quiero estar en ningún otro lugarIk wil nergens liever zijn
Quizás sea el trago profundo en mi sistemaMisschien is het de baco diep in mijn systeem
O las chicas en la filaOf de chickies in de rij

Esto se siente como el cielo aquí en la tierraDit voelt als hemel hier op aarde
Tengo a mis amigos a mi ladoIk heb m'n maten naast me staan
Solo tengo que preguntarles una cosaIk moet alleen één ding aan ze vragen
¿Nunca vamos a volver a casa?Zullen we nooit naar huis toe gaan?

Ojalá esta noche pudiera durar para siempre (Oh-whoa-oh-oh-ohho)Kon vanavond maar voor eeuwig blijven doorgaan (Oh-whoa-oh-oh-ohho)
Si dependiera de mí, nunca más habría luz afuera (Nunca más luz afuera)Lag het aan mij werd het buiten nooit meer licht (Buiten nooit meer licht)
Entonces nunca iría a la escuela o a la oficina (Oh-whoa-oh-oh-ohho)Dan zou ik nooit meer naar school of naar kantoor gaan (Oh-whoa-oh-oh-ohho)
Oh, si tuviera una máquina del tiempoOh, als ik een tijdmachine had
Iría para siempre a anocheDan ging ik voor altijd naar vannacht

Esta mañana fue como tantas otrasVanochtend was er één als zovelen
Pero ahora es la noche de mi vidaMaar nu is het de nacht van m'n leven
Si pudiera repetirlo una vez másAls ik hem nog een keer af kon spelen
Este momento estaría en repetición (-peat, -peat, -peat, -peat)Dan stond dit moment op repeat (-peat, -peat, -peat, -peat)

Me echo un trago, un sorbo, para y detén el relojIk heb een shot op, slok op, zet effe die klok stop
El tiempo pasa demasiado rápido y pronto saldrá el solTijd gaat te snel en straks komt de zon op
Dime ahora y llama a mi jefeZeg me nu maar op en bel m'n baas
Nunca nos iremos de aquíWe gaan nooit meer hier vandaan

Ojalá esta noche pudiera durar para siempre (Oh-whoa-oh-oh-ohho)Kon vanavond maar voor eeuwig blijven doorgaan (Oh-whoa-oh-oh-ohho)
Si dependiera de mí, nunca más habría luz afuera (Nunca más luz afuera)Lag het aan mij werd het buiten nooit meer licht (Buiten nooit meer licht)
Entonces nunca iría a la escuela o a la oficina (Oh-whoa-oh-oh-ohho)Dan zou ik nooit meer naar school of naar kantoor gaan (Oh-whoa-oh-oh-ohho)
Oh, si tuviera una máquina del tiempoOh, als ik een tijdmachine had
Iría para siempre a anocheDan ging ik voor altijd naar vannacht

Oh-whoa-ohOh-whoa-oh
Oh-whoa-oh-oh-ohhoOh-whoa-oh-oh-ohho
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh-ohhoOh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh-ohho
(Oh, si tuviera una máquina del tiempo)(Oh, als ik een tijdmachine had)
Oh-whoa-ohOh-whoa-oh
Oh-whoa-oh-oh-ohhoOh-whoa-oh-oh-ohho
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh-ohhoOh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh-ohho
Oh, si tuviera una máquina del tiempoOh, als ik een tijdmachine had
Iría para siempre a anocheDan ging ik voor altijd naar vannacht