Red Line

Línea Roja

Red Line

Un mes de línea roja en un año estancadoA red line month in a stall out year
Pero luego chocó de alguna manera y aterrizamos aquíBut then it crashed somehow and we landed here
En tu puerta en un día de otoño, intento salvar lo que puedaIn your doorway on a fall day, I try and salvaged what I can
Digo que si pudiera detenerme, rebobinaría esta nocheSay that if I could hit stop I'd rewind tonight
Pero supongo que algunas cosas son simplemente blanco o negro a tus ojosBut then I guess some things are just black or white in your eyes
Así que adiós nunca tuvo oportunidad, me doy cuentaSo goodbye never had a chance I realize

Han sido chispas en gasolina y nos encendimos, nos encendimosIt's been sparks in gasoline and we got lit up, ignite
Estaba a medio camino de un sueño cuando explotó esta nocheI was part way through a dream when it blew up tonight
Así que adiós. Solo y a medias idoSo so long. Alone and halfway gone
Intento encontrar mi camino pero me pierdo en pensamientosI try and find my way but I get lost in thought
En calles de neón y estacionamientosOn neon streets in parking lots
Un largo paseo donde pertenezcoA long walk where I belong
Intento encontrar mi camino pero me pierdo en pensamientosI try and find my way but I get lost in thought
En calles de neón y estacionamientos (esta noche)On neon streets in parking lots (tonight)

Allá arriba dicen que yace el cieloUp there's where they say heaven lies
Sé que son solo nubes negras en un cielo sucioKnow it's just black clouds in a dirty sky
Te llamaría pero es arriesgado porque no tengo sentido con whiskyI'd call you but it's risky because I make no sense on whiskey
Con todos mis pensamientos revueltos esparcidos por el sueloWith all my jumbled thoughts strewn across the floor
Sé que todos se leen mal así que escribo másI know they all read wrong so I write some more
Algunos intentos fallidos, mi pluma muereSome failed tries, my pen dies
Todo es una pérdida de tiempo, me doy cuentaAll a waste of time I realize

Han sido chispas en gasolina y nos encendimos, nos encendimosIt's been sparks in gasoline and we got lit up, ignite
Estaba a medio camino de un sueño cuando explotó esta nocheI was part way through a dream when it blew up tonight
Así que adiós. Solo y a medias idoSo so long. Alone and halfway gone
Intento encontrar mi camino pero me pierdo en pensamientosI try and find my way but I get lost in thought
En calles de neón y estacionamientosOn neon streets in parking lots
Un largo paseo donde pertenezcoA long walk where I belong
Intento encontrar mi camino pero me pierdo en pensamientosI try and find my way but I get lost in thought
En calles de neón y estacionamientos (esta noche)On neon streets in parking lots (tonight)

Supongo que todo se desmoronaI guess everything falls apart
Labios sueltos cantan barcos y corazones esperanzadosLoose lips sing ships and hopeful hearts
Esta noche me sentaré aquí empapándomeTonight I’ll sit here soaking
Mañana por la mañana comenzaré a secarmeTomorrow morning I’ll start drying out