Life's Just No Fun

La Vida No Es Divertida Sin Ti

Life's Just No Fun

Este pueblo es raro, amorThis town is strange, love
Sin ti ahoraWithout you now
Es como una película con el sonidoIt's like a movie with the sound
Bajado al mínimoTurned rigth down

Persecuciones de autosCar chases
Sin las ruedas puestasWithout the wheels on
Un mundo por salvar pero ahoraA world to save but now
Sin su héroeWithout its hero

Amor, en tus peores díasLove, on your worst days
Lo hacías todo bienYou made it okay
Hacías que todo tuviera sentidoYou made it all make sense

La vida no es divertida sin ti aquíLife's just no fun without you here
Los colores se desvanecen si no estás cercaThe colours run if you're not near
Hiciste que los días malos desaparecieranYou made the bad days disappear
La vida no es divertida sin ti aquíLife's just no fun without you here we

Pensé que yo podría ser el indicadoI thought that I might be the one
Es un lindo sueño pero ahora se acabóIt's a nice dream but now it's done
Eras tú quien hacía aparecer las estrellasIt's just you made the stars appear
La vida no es divertida sin ti aquíLife's just no fun without you here

Es como si cambiaras el climaIt's like you changed the weather
De alguna manera lo hiciste mejorYou somehow made it better
Lluvia de perfume en mi almohadaRaining perfume on my pillow
Que no quiero lavarThat I don't want to wash away

Dicen que los primeros días son los peoresThey say the first days are the worst
Y después de eso, el planeta giraAnd after that, the planet turns
Pero si me sintiera bien, perderíaBut if I felt alright, I'd lose
Esta última conexión contigoThis last connection with you

Amor, en tus peores díasLove, on your worst days
Lo hacías todo bienYou made it okay
Hacías que todo tuviera sentidoYou made it all make sense

La vida no es divertida sin ti aquíLife's just no fun without you here
Los colores se desvanecen si no estás cercaThe colours run if you're not near
Hiciste que los días malos desaparecieranYou made the bad days disappear
La vida no es divertida sin ti aquíLife's just no fun without you here we

Pensé que yo podría ser el indicadoI thought that I might be the one
Es un lindo sueño pero ahora se fueIt's a nice dream but now it's gone
Eras tú quien hacía aparecer las estrellasIt's just you made the stars appear
La vida no es divertida sin ti aquíLife's just no fun without you here

Nada me mueve de la manera correctaNothing moves me the right way
Desde que tomaste esa carreteraSince you went down that highway
No puedo calentarme ahora que tu fuego se fueCan't get warm now your fires gone
Así que duermo con la luz encendidaSo I sleep with the light on

Y mis sueños se vuelven realidadAnd my dreams all come untrue
Como un futuro sin tiLike a future with out you
Despierto y aún no estás aquíI wake up and you're still not here
No hay alma en esta fiestaThere's no soul in this party

La vida no es divertida sin ti aquíLife's just no fun without you here
Los colores se desvanecen si no estás cercaThe colours run if you're not near
Hiciste que los días malos desaparecieranYou made the bad days disappear
La vida no es divertida sin ti aquíLife's just no fun without you here we

Pensé que yo podría ser el indicadoI thought that I might be the one
Es un lindo sueño pero ahora se fueIt's a nice dream but now it's gone
Eras tú quien hacía aparecer las estrellasIt's just you made the stars appear
La vida no es divertida sin ti aquíLife's just no fun without you here

Sin tiWithout you
Sin tiWithout you
Sin tiWithout you

La vida no es divertida sin ti aquíLife's just no fun without you here

Sin tiWithout you
Sin tiWithout you
Sin tiWithout you

La vida no es divertida sin ti aquíLife's just no fun without you here