Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 61

Lebenslinien

Bannkreis

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lebenslinien

Einst las ein Weib, ganz grau und alt
Mein Leben aus der Hand
Den ganzen Weg, der mir bestimmt
Mein Ziel und meinen Stand
Ich sollt mich betten weich und gut
Soll fügen mich still und leis
Und sollt ersticken jede Glut

Die in mir brannte heiß
Die in mir brannte heiß
Ich lief weit
War fürs Schicksal nicht bestimmt
Meine Lebenslinien sind
Das, was mir allein gehört
So weit

Geh wohin der Wind mich weht
Hab fürs Leben doch noch Zeit
Finde meinen eigenen Weg
Meine Lebenslinien nur entlang

Mein Vater sprach: Sei bescheiden und leis
Träum nie von dem flüchtigen Glück
Geh nicht zu weit in die Welt hinaus
Sonst findest du niemals zurück
Wag nicht zu viel, wer unstet lebt
Verliert seinen Kopf und mehr

Sprach er zu mir und als ich ging
Schaute er mir hinterher
Ich lief weit
War fürs Schicksal nicht bestimmt
Meine Lebenslinien sind
Das, was mir allein gehört
So weit

Geh wohin der Wind mich weht
Hab fürs Leben doch noch Zeit
Finde meinen eigenen Weg
Meine Lebenslinien nur entlang
Einst las ein Weib, ganz grau und alt
Mein Leben aus der Hand
Den ganzen Weg, der mir bestimmt
Mein Ziel und meinen Stand

Ich lief weit
War fürs Schicksal nicht bestimmt
Meine Lebenslinien sind
Das, was mir allein gehört
So weit

Geh wohin der Wind mich weht
Hab fürs Leben doch noch Zeit
Finde meinen eigenen Weg
Meine Lebenslinien nur entlang

Líneas de vida

Una vez una mujer, completamente gris y vieja
Tenía mi vida en sus manos
Todo el camino que se me había asignado
Mi objetivo y mi posición
Debería acostarme suave y bien
Debería someterme en silencio y con calma
Y debería sofocar cualquier llama
Que ardía intensamente en mí
Que ardía intensamente en mí
Caminé lejos
No estaba destinado al destino
Mis líneas de vida son
Lo que me pertenece solo a mí
Tan lejos

Ve a donde el viento me lleve
Todavía tengo tiempo para la vida
Encuentra mi propio camino
Solo a lo largo de mis líneas de vida

Mi padre dijo: sé humilde y tranquilo
Nunca sueñes con la felicidad fugaz
No vayas demasiado lejos en el mundo
De lo contrario, nunca encontrarás el camino de regreso
No te arriesgues demasiado, quien vive inestable
Pierde la cabeza y más
Me dijo mientras me iba
Me miró mientras me alejaba
Caminé lejos
No estaba destinado al destino
Mis líneas de vida son
Lo que me pertenece solo a mí
Tan lejos

Ve a donde el viento me lleve
Todavía tengo tiempo para la vida
Encuentra mi propio camino
Solo a lo largo de mis líneas de vida
Una vez una mujer, completamente gris y vieja
Tenía mi vida en sus manos
Todo el camino que se me había asignado
Mi objetivo y mi posición

Caminé lejos
No estaba destinado al destino
Mis líneas de vida son
Lo que me pertenece solo a mí
Tan lejos

Ve a donde el viento me lleve
Todavía tengo tiempo para la vida
Encuentra mi propio camino
Solo a lo largo de mis líneas de vida


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bannkreis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección