Touch Me Softly (translation)

Tócame Suavemente (traducción)

Touch Me Softly (translation)

Nunca sabrías de dónde venía.You'd never know from where I had come.
Nadie para arreglar, solo tú viste que estaba allí.Nobody to set up, just you saw I was there.
Puede que me despierte en tus brazos.I might be awakened in you arms.
Simplemente aparecí sin saber que estabas allí.Simply appeared without knowing you were there.

No sentiré nostalgia por mis días contigo.I won't feel to recall my days with you.
Fueron afortunadamente dados como mi verdadera vida amorosa.They're given luckily as my loving real life.

* Cuando el amor era demasiado difícil de encontrar, nunca me sentí seguro.* When love was too hard to find, I've never been secure.
Cuando el amor era demasiado difícil de encontrar, nunca fui sincero.When love was too hard to find, I've never been sincere.
Escucha mi corazón, te lo digo, Dador de Deseos.Listen to my heart, I'm telling you, Wishgiver.
Déjame estar cerca de ti todos los días. Tócame suavemente.Let me be around you everyday. Touch me softly.

Nunca debemos nada por lo que hemos hecho.We'll never owe whatever we have done.
No hay lugar al que regresar, solo tú ves que estoy aquí.No place to get back, just you see I am here.
Puede que esté equivocado en tus brazos.I might be mistaken in you arms.
Simplemente aparecí sin saber cómo seremos.Simply appeared without knowing how we'll be.

No quiero contar tus días conmigo.I don't want to count up your days with me.
Fueron mayormente dados como mi verdadera vida amorosa.They're given mostly as my loving real life.

** Cuando el amor era demasiado difícil de sostener, nunca me sentí seguro.** When love was too hard to hold, I've never been secure.
Cuando el amor era demasiado difícil de sostener, nunca fui sincero.When love was too hard to hold, I've never been sincere.
¿Me abrazarás fuerte? Te susurro, Dador de Deseos,Will you hold me tight? I'm whispering, Wishgiver,
Déjame estar cerca de ti todos los días. Tócame suavemente.Let me be around you everyday. Touch me softly.

Tenemos más por delanteWe have more to follow
Esto apenas ha comenzado, una forma de hacerlo funcionar.This just half begun a way to make it go.
¿Cómo es que me siento segura con tu toque?How come I feel safe by your touch?

Repetir *Repeat *
Repetir **Repeat **
Repetir *Repeat *