Blind

Ciego

Blind

Como una obvia mentira
넌 너무 편한 거짓말로
Neon neomu ppeonhan geojismallo
Me engañaste sin importar lo mucho que trataste de ocultarlo
날 속였어 아무리 숨겨봐도
Nal sogyeosseo amuri sumgyeobwado
Pretendí que no sabía
모르는 척 하고 있었어 네가 만난
Moreuneun cheok hago isseosseo nega mannan
Sé todo sobre el tipo de relación que tuvieron tú y ese chico que llamas tu amigo
친구라는 그놈과는 어떤 사인지 다 알아
Chinguraneun geunomgwaneun eotteon sainji da ara
Todas mis corazonadas
직감적으로 느낀 것들이 딱 맞았지
Jikgamjeogeuro neukkin geot deuri ttak majassji
Terminaron siendo ciertas
앞과 뒤가 달라서
Apgwa dwiga dallasseo
De frente y detrás eran diferentes
너의 긴 혀가 나에게 모슬 바갔어
Neoui gin hyeoga naege moseul bagasseo
Tu larga lengua me martillo un clavo en mi
피곤해 나에게 잠든다고 말했던 너의 집 앞에서
Pigonhae naege jamdeundago malhaessdeon neoui jip apeseo
Me dijiste que estabas cansada
내가 들었던 건
Naega deureossdeon geon
Pero lo que escuche en frente de tu casa fue
뒤 섞인 웃음소리와
Dwi seokkin useumsoriwa
Una mezcla de tu risa con la voz de ese chico
내가 아닌 그놈의 목소리
Naega anin geunomui moksori

Tan ciego, no puedo ver
So blind 보이지 않아
So plind boiji anha
Incluso mis recuerdos van detrás de ti
널 쫓던 나의 기억들도
Neol jjoccdeon naui gieokdeuldo
Hey, tú después de que te vayas
Hey you 네가 떠나간
Hey you nega tteonagan
Ahí mismo, en ese momento
Right there 그 순간부터
Right there geu sunganbuteo

Fuiste tú quien lo dijo
네가 말했잖아
Nega malhaessjanha
Que ibas a estar a mi lado por siempre
영원히 내 곁에 있어 줄 거라고
Yeongwonhi nae gyeote isseo jul georago
Todo fue una mentira
다 거짓말
Da geojismal

Vete lejos
Go away
Go away
Mi amor es ciego
내 사랑은 눈이 멀어
Nae sarangeun nuni meoreo
No puedo ver nada
아무것도 난 보이지 않아
Amugeosdo nan boiji anha
Ciego, ciego, ciego
Blind blind blind
Blind blind blind
No puedo encontrarte
널 찾을 수 없어
Neol chajeul su eopseo
Mantente lejos
Stay away
Stay away
Estoy abatido
다 타버리고 없어 난
Da tabeorigo eopseo nan
Y no queda nada
돌아보지 마 나를 찾지 마
Doraboji ma nareul chajji ma
Ciego, ciego, ciego
Blind blind blind
Blind blind blind
Nunca me enamoro
I never fall in love
I never fall in love

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Me he roto ciego, ciego
무너져버린 나는 plind plind
Muneojyeobeorin naneun plind plind
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Tú, que has desaparecido ciego, ciego
사라져버린 너는 plind plind
Sarajyeobeorin neoneun plind plind

Dijiste ¿estas loco? Si algo pasaba es que tu siempre estabas enojada conmigo
미쳤냐며 말했지 오히려 환했어 날 보고
Michyeossnyamyeo malhaessji ohiryeo hwanaesseo nal bogo
Que eras diferente a otras chicas
다른 여자들관은 넌 정말 다르다고
Dareun yeojadeulgwaneun neon jeongmal dareudago
Que realmente eran amigos y nada más
진짜 친구고 그저 아무 사이 아니라고
Jinjja chingugo geujeo amu sai anirago
¿Sobre que estás balbuceando? ¿Es algo que realmente puedes decirme?
뭐라고 지껄여 그걸 지금 나에게 말이라고 해
Mworago jikkeoryeo geugeol jigeum naege marirago hae
No te quiero de vuelta
I don’t want you back
I don’t want you back
No quiero ver estas tonterías ahora
그 짓거리들 꼭 보기 싫어 이젠
Geu jisgeorideul kkol bogi silheo ijen
No te quiero de vuelta
I don’t want you back
I don’t want you back
Siempre has sido descarada, ahora vete lejos
편편해 넌 원래 좀 꺼져 이젠
Ppeonppeonhae neon wonrae jom kkeojyeo ijen
Una ira que se extendió como veneno
독처럼 퍼진 분노
Dokcheoreom peojin bunno
Voy a enterrarlo profundo dentro e mi corazón
가슴 깊숙이 묻고
Gaseum gipsugi mutgo
Maldito amor
사랑을 저주해
Sarangeul jeojuhae
Este es mi lema
이건 내 모토
Igeon nae moto
Mis consejos y recomendaciones
조용과 충고
Joeongwa chunggo

Tan ciego, no puedo ver
So blind 보이지 않아
So plind boiji anha
Incluso mis recuerdos van detrás de ti
널 쫓던 나의 기억들도
Neol jjoccdeon naui gieokdeuldo
Hey, tú después de que te vayas
Hey you 네가 떠나간
Hey you nega tteonagan
Ahí mismo, en ese momento
Right there 그 순간부터
Right there geu sunganbuteo

Fuiste tú quien lo dijo
네가 말했잖아
Nega malhaessjanha
Que ibas a estar a mi lado por siempre
영원히 내 곁에 있어 줄 거라고
Yeongwonhi nae gyeote isseo jul georago
Todo fue una mentira
다 거짓말
Da geojismal

Vete lejos
Go away
Go away
Mi amor es ciego
내 사랑은 눈이 멀어
Nae sarangeun nuni meoreo
No puedo ver nada
아무것도 난 보이지 않아
Amugeosdo nan boiji anha
Ciego, ciego, ciego
Blind blind blind
Blind blind blind
No puedo encontrarte
널 찾을 수 없어
Neol chajeul su eopseo
Mantente lejos
Stay away
Stay away
Estoy abatido
다 타버리고 없어 난
Da tabeorigo eopseo nan
Y no queda nada
돌아보지 마 나를 찾지 마
Doraboji ma nareul chajji ma
Ciego, ciego, ciego
Plind plind plind
Plind plind plind
Nunca me enamoro
I never fall in love
I never fall in love

Solo piensa una vez en mi dolor, solo piensa un poco en ello
단 한 번만이라도 내 상처를 좀 생각해봐
Dan han beonmanirado nae sangcheoreul jom saenggakhaebwa
Por lo menos por un día por favor, sal de mi cabeza
딱 하루만이라도 내 머리에서 떠나 제발
Ttak harumanirado nae meorieseo tteona jebal
Créeme no puedo creer
날 믿어 못 믿어
Nal mideo mot mideo
No puedo creer, créeme
널 이제 못 이제
Neol ijeo mot ijeo
Esta es la venda de mis ojos
사랑은 미쳤어
Sarangeun michyeosseo
Ciego
이건 내 눈에 쳐진 plind
Igeon nae nune chyeojin plind

Vete lejos
Go away
Go away
Mi amor es ciego
내 사랑은 눈이 멀어
Nae sarangeun nuni meoreo
No puedo ver nada
아무것도 난 보이지 않아
Amugeosdo nan boiji anha
Ciego, ciego, ciego
Blind blind blind
Blind blind blind
No puedo encontrarte
널 찾을 수 없어
Neol chajeul su eopseo
Mantente lejos
Stay away
Stay away
Estoy abatido
다 타버리고 없어 난
Da tabeorigo eopseo nan
Y no queda nada
돌아보지 마 나를 찾지 마
Doraboji ma nareul chajji ma
Ciego, ciego, ciego
Blind blind blind
Blind blind blind
Nunca me enamoro
I never fall in love
I never fall in love

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Me he roto, ciego, ciego
무너져버린 나는 plind plind
Muneojyeobeorin naneun plind plind
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Tú, que has desaparecido, ciego, ciego
사라져버린 너는 plind plind
Sarajyeobeorin neoneun plind plind