Hurricane

Furacão

Hurricane

Sim, B.A.P, vamos lá
Yeah, b.a.p let's go
Yeah, b.a.p let's go

Pronto para voar, você e eu, todo mundo para cima e baixo
Ready to fly, 너와 나, 모두 up & down
Ready to fly, neowa na, modu up & down
Gritar e enlouquecer, um passeio de montanha-russa
소리 질러봐, 미쳐봐, rollercoaster ride
Sori jilleobwa, michyeobwa, rollercoaster ride
Erga suas mãos para cima, sabe? É assim que nós vamos
두 손 올리고, you know? How we go
Du son olligo, you know? How we go
(Nós) temos que quebrar isso, quebrar isso
(We) gotta break it down, break it down
(We) gotta break it down, break it down
Me sentindo bem essa noite
Feelin'good tonight
Feelin'good tonight

A estrela deslumbrante e brilhante
눈부시게 빛나는 shining star
Nunbusige bitnaneun shining star
Eu quero baby, eu quero baby
(I wanna baby, I wanna baby)
(I wanna baby, I wanna baby)
Meninos que voam ao redor do mundo, em cima no céu
색열 넘치는 boys, up in the sky
Segyel nubineun boys, up in the sky
Vamos sacudir o mundo na palma de nossas mãos?
지구를 쥐었다 폈다 흔들어볼까?
Jigureul jwieotda pyeotda heundeureobolkka?

Nós somos um furacão, nós somos um furacão
We're hurricane, we're hurricane
We're hurricane, we're hurricane
Nós somos um furacão, furacão
We're hurricane, hurricane
We're hurricane, hurricane
Eu sou um furacão
I'm a hurricane
I'm a hurricane

Rádio, TV, notícias, onde quer que seja, todos nos assistem
Radio, tv, news, 어디든 모두 지켜봐
Radio, tv, news, eodideun modu jikyeobwa
(Se espalhando como um vírus fatal)
(치명적인 바이러스처럼 퍼져)
(Chimyeongjeogin baireoseucheoreom peojyeo)
Ásia, EUA, Coreia, Euro, América do Sul
Asia, us, korea, euro, south america
Asia, us, korea, euro, south america
(Eu ouço o alto ânimo no meio da noite)
(커다란 함성이 들려온다 in the night)
(Keodaran hamseongi deullyeoonda in the night)

O telhado, o telhado, o telhado está em chamas
The roof, the roof, the roof is on fire
The roof, the roof, the roof is on fire
O telhado, o telhado, o telhado está em chamas
The roof, the roof, the roof is on fire
The roof, the roof, the roof is on fire

Seul, Tóquio e Nova York
Seoul,tokyo n new york city
Seoul,tokyo n new york city
Pequim, Hong Kong, Berlim
Beijing, hong kong, berline
Beijing, hong kong, berline
Eu acho que eu tenho uma sensação
I guess, I gotta feeling
I guess, I gotta feeling
O lugar que me chama é um palco matador
부르는 곳은 죽이는 무대
Bureuneun goseun jugineun mudae
Mas mantendo minha humilde atitude, certo?
지켜 겸손한 품행 aight?
Jikyeo gyeomsonhan pumhaeng aight?
Meu espectro crescendo, eu digo 'la la la la la' (yolo!)
커지는 스펙트럼 I say 'la la la la la' (yolo!)
Keojineun seupekteureom I say 'la la la la la' (yolo!)

O caminho em que estamos agora
우리가 지금 가는 길은
Uriga jigeum ganeun gireun
É um novo ritmo do k-pop
K-popi 새로이 타는 리듬
K-popi saeroi taneun rideum
Só os verdadeiros sabem como fazer uma festa
진짜배기들이야 놀줄알지
Jinjjabaegideuriya noljuralji
Peixe grande em uma pequena lagoa,
우란 개구리들을 타고 날지
Umuran gaegurideureul tago nalji
Levando o povo coreano ao rock e black soul
국악부터 rock & black soul
Gugakbuteo rock & black soul
Nós podemos fazer tudo isso, estamos acordados
전부 다 흡수해, 우린 깨어있어
Jeonbu da heupsuhae, urin kkaeisseo
Nosso espectro crescente, dizemos
막 커지는 스펙트럼, we say
Mak keojineun seupekteureom, we say

(Vamos sacudir o mundo na palma de nossas mãos?)
지구를 쥐었다 폈다 흔들어볼까?
Jigureul jwieotda pyeotda heundeureobolkka?

Nós somos um furacão, nós somos um furacão
We're hurricane, we're hurricane
We're hurricane, we're hurricane
Nós somos um furacão, furacão
We're hurricane, hurricane
We're hurricane, hurricane
Eu sou um furacão
I'm a hurricane
I'm a hurricane

Rádio, TV, notícias, onde quer que seja, todos nos assistem
Radio, tv, news, 어디든 모두 지켜봐
Radio, tv, news, eodideun modu jikyeobwa
(Se espalhando como um vírus fatal)
(치명적인 바이러스처럼 퍼져)
(Chimyeongjeogin baireoseucheoreom peojyeo)
Ásia, EUA, Coreia, Euro, América do Sul
Asia, us, korea, euro, south america
Asia, us, korea, euro, south america
(Eu ouço o alto ânimo no meio da noite)
(커다란 함성이 들려온다 in the night)
(Keodaran hamseongi deullyeoonda in the night)

O mundo é meu, até que nós dois brilhemos
The world is mine, til'we both shine
The world is mine, til'we both shine

Aumente isso agora, queime isso agora
Turn it up now, burn it up now
Turn it up now, burn it up now
Agarro o microfone e grito para você agora
Grab the mic & shout out to you now
Grab the mic & shout out to you now
Aumente isso agora, queime isso agora
Turn it up now, burn it up now
Turn it up now, burn it up now
Agarro o microfone e grito para você
Grab the mic & shout out to you!
Grab the mic & shout out to you!

Nós somos um furacão, nós somos um furacão
We're hurricane, we're hurricane
We're hurricane, we're hurricane
Nós somos um furacão, furacão
We're hurricane, hurricane
We're hurricane, hurricane
Eu sou um furacão, nós somos um furacão
I'm a hurricane, we're hurricane
I'm a hurricane, we're hurricane