Elm Street

Calle Elm

Elm Street

Esta es una historiaThis is a story
De lo grotescoOf the grotesque
Freddy viene a aparecer - ¿puedes sentir?Freddy's coming to appear - can you feel?
Pasa de la vida a la muerteHe turns from life to death
Y pronto verásAnd soon you will see
Perdido en sus fantasías oscuras - ¿qué sientes?Lost in his black fantasies - what do you feel?
Y así das la espaldaAnd as so you turn your back
Haces tu última escapadaYou make your last escape
¡Nunca más el sol saldrá - morirás!Never again the sun will rise - you will die!

¿Puedes ver? - Es real - ¡Debes morir!Can you see? - It is real - You must die!

Calle ElmElm Street
Freddy está de vueltaFreddy's back
Calle ElmElm Street
Cuidado con su ataqueBeware his attack

Caes en un abismo negroFall into a black abyss
Sin razones para tu dolorNo reasons for your pain
Nunca despertarás de nuevo - ¡pagarás!Never you'll wake up again - you will pay!
Tan pronto como la noche se vuelve oscuraSoon as the night turns black
Tu vida se desvaneceráYour life will fade away
Freddy está de vuelta para vengarse - cualquier díaFreddy's back to take revenge - any day!
Y cuando caigas en el descansoAnd when you fall to rest
Nunca entenderásYou'll never understand
Lo que esta pesadilla significa para ti - ¡extendida en el miedo!What this nightmare means for you - spread in fear!

Calle ElmElm Street
Freddy está de vueltaFreddy's back
Calle ElmElm Street
Cuidado con su ataqueBeware his attack

Y como vesAns as you see
Dentro de tu menteInside your mind
Freddy está de vueltaFreddy's back
Con una sonrisa burlonaWith a laughing smile
Te estás volviendo locoYou're going crazy
Pero tus mejores amigos se han idoBut your best friend they're all gone
Freddy está de vuelta...Freddy's back...

Calle ElmElm Street
Freddy está de vueltaFreddy's back
Calle ElmElm Street
Cuidado con su ataqueBeware his attack