Et Vidimus Gloriam Eius

Y Vimos su Gloria

Et Vidimus Gloriam Eius

Soy la iglesia para su luzI am the church for his light
Soy sagradoI am holy
Abrázame PentagrammatonEmbrace me Pentagrammaton

Pecar y mentir contra el Señor y nos hemos apartadoPeccare et mentiri contra dominum et aversi sumus

Veo todo claramente como a través de un cristalI see everything clearly as through crystal
Veo que todo lo que toco ha muerto hace mucho tiempoI see that everything I touch have died long ago
Veo cómo las formas líquidas de la vida son solo un sueñoI see how the liquid shapes of life are only a dream
arena entre mis dedos, vanidad incontable e interminablesand through my fingers, vanity uncountable and endless

Mi gloria me ha despojado y ha quitado la corona de mi cabezaSpoliavit me gloria mea et abstulit coronam de capite meo

Aunque en este abismo he comprendidoAlthough in this abyss I have understood
cómo la oscuridad misma es tan tierna, el dolor tan adorable que he llorado ante su belleza y reído ante su miedohow the darkness itself is so tender, the pain so adorable I have cried to its beauty and laughed to its fear
Estos largos años, que se arrastran en la superficie del espejo de mi mente como criaturas viscosas y lentasThese long years, which crawl on the mirror surface of my mind like some slimy, sluggish creatures
como simulacros o mensajeros de algunos horrores desconocidos y tremendosas simulaera or messengers of some unknown and tremendous horrors
que veo solo vagamente, solo sospechandowhich I see only vaguely, only suspecting
sin nombres, más reales que todowithout names, more real than everything

Hosanna en las profundidadesHosanna in profundis

Y el cuchillo, el altar y el signo de SatanásAnd the knife, altar and the sign of Satan
están junto a mí, delante de mí, en mí y en mi mente en cada momentoare besides before me, in me and in my mind at every moment
en cada minuto angustiadoin every agonized minute
y mientras grito a Dios, a la nocheand as I scream to God, to the night
no sé si mi voz es una alabanza o un grito de algún animal atormentadoI don't know if my voice is a praise or a cry of some tormented animal
interminablemente la sangre gotea de mi corazón hacia este recipiente,endlessly blood drips from my heart unto this vessel,
increíble belleza explosiva, mi Maestro y mi Diosamazing exploding beauty, my Master and my God

Era la verdadera luzErat lux vera