Farmed

Cultivado

Farmed

Días enteros cavando hoyosWhole days spent digging holes
Palas con filo dentadoJagged edged shovels
Astilladas en suelo rocosoChipped on rock soil
Todo sucioDirty everything
Manos ampolladas sudandoBlistered hands sweating
Boca demasiado seca para cantarMouth too dry to sing
Este pozo ha sido perforadoThis well's been tapped
Postes golpeados como estacas en corazones vampiroPoles sledged like stakes to vampire hearts
Cortando metal con metalCutting metal with metal

El día ha sido áridoThe day's been parched
Mientras más sudasThe more you sweat
Menos chispas sentirásThe less sparks you'll feel
Menos te importaráThe less you'll care
Más dinero ganarásThe more money you'll make
Menos sentimientos quedaránThe less feelings remain
Más mierda soportarásThe more shit you'll take
Estás cultivado, estás jodidoYou're farmed, you're fucked

Estos días son largos y no trabajo para ti, trabajo para míThese days are long and I don't work for you, I work for me
Daré lo que tengo, pero al final del día, seré libreI'll give what I got, but at day's end, I'll be free
Tomarás mi tiempo y yo tomaré cada centavo que me pagarásYou'll take my time and I'll take every cent that you will pay
Esta zanja que he cavado separará ambas partes de mi díaThis trench I've dug will separate both parts of my day