Jeito Caipira

Estilo Campesino

Jeito Caipira

¡Ah! Vaquero de las revueltasAh! Vaqueiro das revoadas

Me llamaron para un alborotoMe chamaram para um desmantelo
Pero no era como de costumbre, no era a mi maneraMas não era como de costume, não era do meu jeito
Era en un baile, allá en MandelaEra num baile, lá no mandela
No sabía, pero fue ahí donde la conocíNão sabia, mas foi lá que conheci ela

Una dama de estilo diferente, short corto y un pen-drive entre los dientesUma dona de jeito diferente, short curto e pen-drive entre os dentes
Ella que vino, me sorprendí, preguntó por mi atuendo y mi sombreroEla que vei, me admirei, pergunto do meu traje e meu chapéu
Dije que era un peón, capaz de llevarte al cieloDisse que era pião, capaz de te levar ao céu
¿No lo crees? ¡Entonces prueba!Não acredita? Então experimenta

¡Ah! Campesina, ¿me dejas entrar bajo tu sombrero?Ah! Caipira, deixa eu entrar embaixo do seu chapéu?

¡Y ella enloquece, por el estilo campesino!E ela pira, no jeito caipira!
¡Y le gusta, el estilo del campo!E ela gosta, do jeitão da roça!

¡Y ella enloquece, por el estilo campesino!E ela pira, no jeito caipira!
¡Y le gusta, el estilo del campo!E ela gosta, do jeitão da roça!