Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 797

Mes Défauts (feat. Tayc & Lefa)

Barack Adama

Letra

Mis defectos (feat. Tayc & Lefa)

Mes Défauts (feat. Tayc & Lefa)

Créeme, he entendido que se necesita más tiempoCrois-moi, j'ai compris qu'il fallait plus de temps
Porque cuando amas, ya no cuentas, lo séCar quand tu aimes, tu ne comptes plus, je sais
Créeme, he aprendido, aprendido a amar tantoCrois-moi, j'ai appris, appris à aimer autant
Sé que realmente tenemos el mismo objetivoJe sais qu'on a le même but en vrai
Sé que necesitas tiempoJe sais qu'il te faut du temps
Antes de entregarte a mí, ohAvant de te livrer à moi, oh

Rápido, rápido, rápido, rápido, ámameVite, vite, vite, vite, aime-moi
Rápido, rápido, rápido, no me ignoresVite, vite, vite, ne m'ignore pas
Rápido, rápido, rápido, rápido, rápidoVite, vite, vite, vite, vite, vite
Rápido, rápido, rápido, rápido, ámameVite, vite, vite, vite, aime-moi
Rápido, rápido, rápido, rápido, rápidoVite, vite, vite, vite, vite, vite
Rápido, rápido, rápido, no me ignoresVite, vite, vite, ne m'ignore pas

Tengo mis defectos, sí lo séJ'ai mes défauts, ouais je le sais
Hace tiempo que no estoy en pruebaÇa fait longtemps que j'suis plus à l'essai
¿Cuántas veces hemos luchado?Combien de fois on a lutté?
Los celosos no quisieron perdernos de vistaLes jaloux n'ont pas voulu nous louper
A veces, me desmorono, a veces me pongo a la defensivaDes fois, je crack, des fois j'me braque
Pero porque quiero el mundo a nuestros piesMais parce que j'veux le monde à nos pieds
¿Cuántas veces he soñado?J'en ai rêvé combien de fois?
Robar las tiendas para renovartePiller les magasins pour te relooker
Conozco la música, música, música, músicaJ'connais la 'sique, 'sique, 'sique, 'sique
Pero quiero dinero, dinero, dinero, dineroMais j'veux du biff, biff, biff, biff
Dices que no estás hablando en vanoTu dis que t'es pas dans les paroles en l'air
Tú y yo, es para siempre, está escritoToi et moi, c'est pour la vie, c'est écrit
Pero dime rápido, rápido, rápido, rápidoMais dis-moi vite, vite, vite, vite
Que quieres vivir, vivir, vivir, vivirQue tu veux vivre, vivre, vivre, vivre
Conmigo en la alegría o en los gritosAvec moi dans la joie ou les cris
Dime quién te desea mal, lo dobloDis-moi qui te veut du mal, je le plie
No juego, no juegoJe ne joue pas nan, joue pas nan
Te daré todo directamente, todo directamente, síJ'te donnerai tout carrément, tout carrément, yah
Me cuesta animarmeJ'ai du mal à m'ambiancer
Siempre estás en mis pensamientos, sí, síT'es toujours dans mes pensées, ouais, ouais
Convertirte en mi prometida, necesito avanzarDevenir ma fiancée, moi, j'ai besoin d'avancer

Créeme, he entendido que se necesita más tiempoCrois-moi, j'ai compris qu'il fallait plus de temps
Porque cuando amas, ya no cuentas, lo séCar quand tu aimes, tu ne comptes plus, je sais
Créeme, he aprendido, aprendido a amar tantoCrois-moi, j'ai appris, appris à aimer autant
Sé que realmente tenemos el mismo objetivoJe sais qu'on a le même but en vrai
Sé que necesitas tiempoJe sais qu'il te faut du temps
Antes de entregarte a mí, ohAvant de te livrer à moi, oh

Rápido, rápido, rápido, rápido, ámameVite, vite, vite, vite, aime-moi
Rápido, rápido, rápido, no me ignoresVite, vite, vite, ne m'ignore pas
Rápido, rápido, rápido, rápido, rápidoVite, vite, vite, vite, vite, vite
Rápido, rápido, rápido, rápido, ámameVite, vite, vite, vite, aime-moi
Rápido, rápido, rápido, rápido, rápidoVite, vite, vite, vite, vite, vite
Rápido, rápido, rápido, no me ignoresVite, vite, vite, ne m'ignore pas

Dame más de tiDonne-moi plus de toi
Dame más deDonne-moi plus de
Dame más de tiDonne-moi plus de toi
Dame más de tiDonne-moi plus de toi

Tengo mis defectos, todo lo que te pido es que no me imitesJ'ai mes défauts, tout ce que j'te demande, c'est de ne pas m'imiter
Y que guardes silencio sobre todo lo que sucede en nuestra intimidadEt de garder le silence sur tout ce qui se passe dans notre intimité
Si no soportas que te mienta, ¿por qué preguntas, sí?Si tu supportes pas que j'te mente, pourquoi tu demandes, yeah?
Te enfadarás un momento y luego me dirás que te hacía faltaTu feras la gueule un moment puis tu me diras que j'te manquais
Sí, el tiempo pasa rápido, rápido, rápidoOuais, le temps passe vite, vite, vite
Te hice daño, no me lo hagas solo para estar a mano, a mano, a manoJ't'ai fait du mal, m'en refais pas juste pour être quitte, quitte, quitte
Sí, ¿a dónde vas? Quédate aquíYeah, où tu vas? Reste ici
No escuches a tus falsos amigos que actúan como justicierosN'écoute pas tes faux amis qui font les justiciers
Ey, hasta la muerte es lo que nos prometimosYo, jusqu'à la mort c'est ce qu'on s'était dit
Pero he hablado demasiado, ya no soy creíble (mierda)Mais j'ai trop parlé, j'suis plus crédible (merde)
Estoy sin argumentos, síJ'suis à court d'arguments, ouais
Pero siempre tengo mi tarjeta de créditoMais j'ai toujours ma carte de crédit
El amor no se compra, lo sé (lo sé)L'amour s'achète pas, je sais (je sais)
Te lo digo porque sangroJ'te dis ça parce que je saigne
Porque tengo miedo de terminar solteroParce que j'ai peur d'finir célib'
Porque en el fondo, mi corazón no es sólidoParce qu'au fond, mon cœur n'est pas solide

Rápido, rápido, rápido, rápido, rápidoVite, vite, vite, vite, vite, vite
Rápido, rápido, rápido, ámameVite, vite, vite, vite aime moi
Rápido, rápido, rápido, rápido, rápidoVite, vite, vite, vite, vite, vite
Rápido, rápido, rápido, no me ignoresVite, vite, vite, ne m'ignore pas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Barack Adama y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección