Estrela Cadente

Estrella Fugaz

Estrela Cadente

Ella va, pasa.Ela vai, passa.
Aunque nadie mire.Mesmo que ninguém olhe.
Ella va, traza el horizonte.Ela vai, risca o horizonte.
Aunque nadie mire.Mesmo que ninguém olhe.

Soledad, no. Clava la flecha en el corazón.Solidão, não. Acerta a flecha no coração.
De los demás solo, más solo que yo, no.Dos outros só, mais só do que eu, não.
Llorar, ¿por qué llorar?, tus lágrimas mojan mi rostro.Chorar, pra que chorar, tuas lágrimas molham meu rosto.
Solo, no.Só, não.

Vuelo solo, en el cielo. Brillo solo, nadie.Vôo só, no céu. Brilho só, ninguém.
Vivo viendo a los demás felices.Eu vivo de ver os outros felizes.
Y aunque ellos no me vean,E mesmo se eles não me virem,
Pasará, miraré y haré,Passarei, olharei e farei,
La felicidad de ellos.A felicidade deles.
Para que me ilusionePara que eu me iluda
Y piense que también soy feliz.E pense que sou feliz também.

Soledad, no. Clava la flecha en el corazón.Solidão, não. Acerta a flecha no coração.
De los demás solo, más solo que yo, no.Dos outros só, mais só do que eu, não.
Llorar, ¿por qué llorar?, tus lágrimas mojan mi rostro.Chorar, pra que chorar, tuas lágrimas molham meu rosto.
Solo, no.Só, não.