Segredo de Peão

Secreto de Peón

Segredo de Peão

Un poco torpe entré a competirMeio sem jeito entrei pra competir
Con mis amigos en un gran rodeoCom meus amigos num grande rodeio
Con la cabeza fría y descansadaCom a cabeça fria e descansada
Viviendo el sueño de un peón primeroVivendo o sonho de um peão primeiro

Sombrero en la frente todo adornadoChapéu na testa todo enfeitado
Botas de cuero hasta la rodillaBotas de couro até no joelho
Un cinturón entero plateadoUm cinturão inteiro prateado
Y ahí estaba yo en este rodeoE lá estava eu neste rodeio

En la pista solo escuchaba aplausosNo picadeiro só ouvia aplausos
Solo esperando levantar polvoSó esperando levantar poeira
El temblor en las gradasO treme-treme na arquibancada
Sentí el frío en mi espaldaSenti o frio na minha coleira

Solo al abrir la puerta de la muerteSó foi abrindo a porteira da morte
Tuve suerte, salí victoriosoEu tive sorte, levei a melhor
Pero este toro es el más valienteMas este touro é o mais valente
Dejé al animal en el suelo en lo peorDeixei o bicho no chão na pior

Mi sombrero sirvió de sombrillaO meu chapéu serviu de guarda-Sol
El cinturón se convirtió en un espejoO cinturão se transformou num espelho
Y este toro que tanto brincabaE esse touro que tanto pulava
Mi bota sirvió de arnésA minha bota serviu de arreio

Y en ese momento ya se anunciabaE nesta hora já anunciava
Que surgía un nuevo campeónQue já surgia um novo campeão
Me sentí incómodo cuando escuchabaFiquei sem jeito quando eu ouvia
El secreto de la raza de peónFicou segredo a raça de peão