Beijos de Arame Farpado

Besos de Alambre de Púas

Beijos de Arame Farpado

En aquellos díasNaqueles dias
Cada día renacíaTodo dia eu renascia
En la piel de tus labiosNa pele dos teus lábios
Y llevaba conmigo una oraciónE trazia comigo uma oração
Para los tumultos de la pazPros tumultos da paz
Porque en aquellos díasPorque naqueles dias
Te amaba demasiadoEu te amava demais

Eran días de pura luzEram dias de pura luz
Reflejándose en los metalesRefletindo nos metais
Y a través de nuestros besosE pelos nossos beijos
Carabelas y lenguas paseabanCaravelas e língua passeavam
En delirios fluvialesEm delírios fluviais
Amor a la luz de las velasAmor à luz de velas
Mensaje en la botella perdidaMensagem na garrafa perdida
Llegando en la saliva de otros carnavalesVinda na saliva de outros carnavais

Pero hoy en día mi amorMas hoje em dia meu amor
Nuestros besos tienen sabor oxidadoNossos beijos tem sabor enferrujado
Y nos lastiman la bocaE nos machucam a boca
Como alambre de púasFeito arame farpado

Mis cabellos ya crecieronMeus cabelos já cresceram
Y no vi pasarE eu não vi passar
Ni pétalas, ni rastrosNem pétala, nem rastro
De aquellos díasDaqueles dias
Sobre nuestros hombros, nunca más se posaron los ángelesSobre os nossos ombros, nunca mais pousaram os anjos

Solo los escombrosApenas os escombros
Sobre nuestros hombrosSobre os nossos ombros
Nunca más se posaron los ángelesNunca mais pousaram os anjos
Solo los escombrosApenas os escombros