Fios Elétricos

Cables Eléctricos

Fios Elétricos

Calles... Poesía cruda,Ruas...Poesia bruta,
Sentimientos de concreto,Sentimentos de concreto,
Sangre que corre por cables eléctricosSangue que corre por fios elétricos

Calles... Poema en línea recta,Ruas... Poema em linha reta,
Tu marginalidad tan discretaTua marginália tão discreta
Avenida que embriaga,Avenida que embriaga,
El filo de la navajaO fio da navalha

Calles... poesía cruda,Ruas...poesia crua,
Pintadas en la vereda,Pagadas na calçada,
Rascacielos observanArranha-céu observa
Con ojos de vidrioCom olhos de vidraça

Calles... poesía sucia,Ruas...poesia suja,
Un beso en el asfalto.Um beijo no asfalto.
Neones vomitan, marcas,Neons vomitam, marcas,
Cruces, cruces, encrucijadas...Cruzes, cruzamentos, encruzilhadas...

Por la vía rápida, por las marginales,Pela via expressa, pelas marginais,
Vallas publicitarias, carteles y señales.Outdoors, placas e sinais.
Terno, eterno movimientoTerno, eterno movimento
Que deja el tiempo atrásQue deixa o tempo pra trás

Calles... Poesía crudaRuas...Poesia bruta
Sentimientos de concretoSentimentos de concreto
Sangre que corre por cables eléctricosSangue que corre por fios elétricos

Calles... poesía cruda,Ruas...poesia crua,
Pintadas en la vereda,Pagadas na calçada,
Rascacielos observanArranha-céu observa
Con ojos de vidrioCom olhos de vidraça

Por la vía rápida, por las marginales,Pela via expressa, pelas marginais,
Vallas publicitarias, carteles y señales.Outdoors, placas e sinais.
Terno, eterno movimientoTerno, eterno movimento
Que deja el tiempo atrásQue deixa o tempo pra trás