Invejo os Bichos

Envidio a los Animales

Invejo os Bichos

Los piratas gobiernanOs piratas governam
Y los verdugos ejecutan con alegríaE carrascos executam com alegria
Y yo caminando por las callesE eu andando pelas ruas
Observando toda esta confusiónAssistindo toda essa confusão
Día sin solDia sem sol
Noche sin lunaNoite sem lua
Y el miedo suelto en las callesE o medo solto nas ruas

Los ojos vidriosos como espejosOs olhos vidrados como espelhos
Lentes oscurecidas por la perezaLentes escurecidas pela preguiça
Algo ha sucedidoAlguma coisa aconteceu
Acaba de llegar la policíaAcaba de chegar a polícia

El cielo gris reflejaO céu cinzento reflete
El terror del asfaltoO terror do asfalto
Gracia es burlaGraça é pirraça
Esperanza y cobardíaEsperança e covardia

Miro hacia un lado y un tipo gritaOlho pro lado e um cara esbraveja
Palabrotas con aire de misterioPalavrões com ar de mistério
La paz de los animales es tan admirableA paz dos animais é tão admirável
Que no se puede tomar en serio a la humanidadQue não dá pra levar a humanidade a sério

Envidio a los animales, envidio a los animalesInvejo os bichos, invejo os bichos
Que en el mundo no buscan sentidoQue no mundo não procuram nexo
Viven en paz sin codicia o caprichoVivem em paz sem ganância ou capricho
Y solo pelean por comida y sexoE só brigam por comida e sexo