Puro Êxtase

Reine Ekstase

Puro Êxtase

Jedes SpielToda brincadeira
Sollte keine Zeit zum Ende habenNão devia ter hora pra acabar
Und jeden MittwochE toda quarta-feira
Geht sie ohne Eile zurückEla sai sem pressa pra voltar

Roter NagellackEsmalte vermelho
Farbe im HaarTinta no cabelo
Die Füße in hohen SchuhenOs pés num salto alto
Voll von VerlangenCheios de desejo

Lust zu tanzenVontade de dançar
Bis zum MorgengrauenAté o amanhecer
Sie ist schweißnassEla está suada
Bereit, sich aufzulösenPronta pra se derreter

Sie ist reine EkstaseEla é puro êxtase
Ekstase!Êcstasy!
Barbies, Betty Boop'sBarbies, Betty Boop's
Reine EkstasePuro êxtase

Der Hahn hat gekrähtGalo cantou
Er hat sich verzaubert, lass ihn singenSe encantou, deixa cantar
Wenn der Hahn gekräht hatSe o galo cantou
Ist es Zeit zu kommenÉ que tá na hora de chegar

So berauschtDe tão alucinada
Lacht sie einfach soJá tá rindo à toa
Wenn sie um sich schautQuando olha para os lados
Verwirrt sie alleA todos atordoa

Ihr OutfitA sua roupa montada
Scheint Spaß zu machenParece divertir
Die gierigen AugenOs olhos gulosos
Von denen, die sie entkleiden wollenDe quem quer lhe despir

Sie ist reine EkstaseEla é puro êxtase
Ekstase!Êcstasy!
Barbies, Betty Boop'sBarbies, Betty Boop's
Reine Ekstase (ja, ja)Puro êxtase (é, é)

Lust zu tanzenVontade de dançar
Bis zum MorgengrauenAté o amanhecer
Sie ist schweißnassEla está suada
Bereit, sich aufzulösenPronta pra se derreter

Sie ist reine EkstaseEla é puro êxtase
Ekstase!Êcstasy!
Barbies, Betty Boop'sBarbies, Betty Boop's
Reine EkstasePuro êxtase

Sie ist reine EkstaseEla é puro êxtase
Ekstase!Êcstasy!
Barbies, Betty Boop'sBarbies, Betty Boop's
Reine Ekstase, jaPuro êxtase, é
OohOoh