Mamãe Quero Ser um Rock Star

Mamá, Quiero Ser una Estrella de Rock

Mamãe Quero Ser um Rock Star

Mamá me ha dicho toda la vida que debo estudiar,Mamãe me disse a vida inteira que tenho que estudar,
Para ser alguien en la vida debo luchar,Pra ser alguém na vida tenho que batalhar,
Usar uniforme, esas cosas y más,Andar de uniforme, isso coisa e tal,
Cantar por la mañana el himno nacional,Cantar de manhãzinha o hino nacional,
Frente a la bandera en posición de atención,Em frente a bandeira em posição de sentido,
Para mí eso es pura tontería, patriotismo oxidado.Pra mim isso é balela patriotismo enrrustido.

¡Rock rock rock rock estrella de rock!Rock rock rock rock rockstar!
¡Rock rock rock rock estrella de rock!Rock rock rock rock rockstar!
¡Rock rock rock rock estrella de rock!Rock rock rock rock rockstar!
¡Rock rock rock rock estrella de rock!Rock rock rock rock rockstar!
Quiero ser mamá,Eu quero ser mamãe,
Quiero ser una estrella de rock!Eu quero ser um rockstar!

Y en el camino a la escuela iba tan contento,E no caminho da escola eu ia tão contente,
Con los auriculares puestos y la rebeldía en la mente,Com o fone no ouvido e a rebeldia na mente,
Los lunes llegaba tarde,Na segunda-feira eu chegava atrasado,
Porque los domingos siempre tomaba unos tragos,Porque no domingo eu sempre tomava uns tragos,
Entrando sigilosamente a la clase de portugués,Entrando de mansinho na aula de português,
Pero los lunes la clase era de inglés.Mas na segunda-feira a aula era de inglês.

¡Rock rock rock rock estrella de rock!Rock rock rock rock rockstar!
¡Rock rock rock rock estrella de rock!Rock rock rock rock rockstar!
¡Rock rock rock rock estrella de rock!Rock rock rock rock rockstar!
¡Rock rock rock rock estrella de rock!Rock rock rock rock rockstar!
Quiero ser mamá,Eu quero ser mamãe,
Quiero ser una estrella de rock!Eu quero ser um rockstar!