Carro (part. Dillaz)

Auto (feat. Dillaz)

Carro (part. Dillaz)

Ich habe nie gebrauchtNunca precisei
Ich habe nicht gebeten, dass du mir alles gibstNão pedi que tu me desses tudo
Nicht mal fast allesNem quase tudo
Ich habe nie geklagtEu nunca reclamei
Ich habe dich zum Herrn meiner Zukunft gemachtFiz de ti dono do meu futuro
Ich wollte nie das teure RestaurantNunca quis o restaurante caro
Und wenn ich will, zahle ich selbstE, se eu quiser, sou eu que pago
Ich habe dich nicht zum Schuldigen gemachtEu não fiz de ti nenhum culpado
Aber wenn ich dich hätte warnen sollenMas se era pra te ter avisado

Ich wollte, dass du ins Auto steigstQueria que pegasses no carro
An die Tür klopfst und flehstBatesses à porta e implorasses
Ich schwöre, ich wollte nur, dass du weinstJuro, eu só queria que chorasses
Und mir erzählst, was du in mir gesehen hastE me contasses o que é que viste em mim

Ich wollte, dass du ins Auto steigstQueria que pegasses no carro
An die Tür klopfst und flehstBatesses à porta e implorasses
Ich schwöre, ich wollte nur, dass du weinstJuro, eu só queria que chorasses
Und mir erzählst, was du in mir gesehen hastE me contasses o que é que viste em mim

(Hm)(Hum)

Als ich von dir hörteQuando de ti escutei
Dass ich nur durch dich ein Glückspilz warQue só por te ter eu era um sortudo
Hast du alles gesagtDisseste tudo
Ich war nie jemandEu nunca fui ninguém
Ich bin ein Tropfen Wasser in deinem MantelSou gota d'água no teu sobretudo
(Ah)(Ah)

Und wenn es nicht geht, dann muss man es akzeptieren (geht nicht mehr, nein)E se não dá, então há que assumir (já não dá, não)
Ich werde nicht mehr rudern, ich werde nicht mehr gegen den Strom fahrenEu já não vou remar, eu já não vou guiar contramão
Wenn die, die vor einiger Zeit für mich da war, nicht mehr da ist, neinSe aquela que tava cá há uns tempos pra mim já não tá, não
Wenn die, die vor einiger Zeit für mich da war, nicht mehr da ist, neinSe aquela que tava cá há uns tempos pra mim já não tá, não

Wenn du es nicht merkstSe não tens a noção
Für dich bin ich um 8 auf der IC-19 gefahrenPor ti eu circulava às 8 na IC-19
Ich bin den höchsten Berg hochgestiegen, nur um Kälte zu spürenEu subia a montanha mais alta só pra sentir frio
Ich bin nachts im Guincho geschwommen, auch wenn es regnetEu mergulhava à noite no Guincho, memo quando chove
Ich bin ins Auto gestiegen, aber, Liebling, du hast keine AhnungEu entrava no carro, mas, querida, não tens a noção
Dass ich für dich um 8 auf der IC-19 gefahren binQue por ti eu circulava às 8 na IC-19
Ich bin den höchsten Berg hochgestiegen, nur um Kälte zu spürenEu subia a montanha mais alta só pra sentir frio
Ich bin nachts im Guincho geschwommen, auch wenn es regnetEu mergulhava à noite no Guincho, memo quando chove
Ich bin ins Auto gestiegen, aber, Liebling, du hast keine AhnungEu entrava no carro, mas, querida, não tens a noção

Ich wollte, dass du ins Auto steigstQueria que pegasses no carro
An die Tür klopfst und flehstBatesses à porta e implorasses
Ich schwöre, ich wollte nur, dass du weinstJuro, eu só queria que chorasses
Und mir erzählst, was du in mir gesehen hastE me contasses o que é que viste em mim

Ich wollte, dass du ins Auto steigstQueria que pegasses no carro
An die Tür klopfst und flehstBatesses à porta e implorasses
Ich schwöre, ich wollte nur, dass du weinstJuro, eu só queria que chorasses
Und mir erzählst, was du in mir gesehen hastE me contasses o que é que viste em mim

(Wow)(Uau)

Ich wollte nie das teure Restaurant (das ist gelogen)Nunca quis o restaurante caro (isso é mentira)
Und wenn ich will, zahle ich selbst (ja, ja, ja, ja)E, se eu quiser, sou eu que pago (ya, ya, ya, ya)
Ich habe dich nicht zum Schuldigen gemachtEu não fiz de ti nenhum culpado
Aber wenn ich dich hätte warnen sollenMas se era pra te ter avisado