Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 114.993

Como Tu (part. Ivandro)

Bárbara Bandeira

Letra

Significado

Wie Du (feat. Ivandro)

Como Tu (part. Ivandro)

Es macht keinen Sinn mehrJá não faz sentido
Ich sehe keine Zukunft mit dirNão vejo um futuro contigo
Mein Herz ist gebrochenO meu coração tá partido
Wird jemanden finden wie dich, wie dich, wie dichVai encontrar alguém como tu, como tu, como tu
Wird jemanden finden wie dich, wie dich, wie dichVai encontrar alguém como tu, como tu, como tu

Es könnte nicht klappen, aber ich weiß, dass ich dich willPode nem resultar, mas sei que és tu que eu quero
So ist das Leben, ich habe aus meinen Fehlern gelerntA vida é mesmo assim, aprendi com os meus erros
Ich begehre nur das, was ich nicht habeSó costumo cobiçar aquilo que eu não tenho
Jetzt, wo du weg bist, siehst du meinen EinsatzAgora que foste embora vês o meu empenho

Du bist gegangen, aber du hast ein Stück von mir mitgenommenFoste embora, mas tu levaste um bocado de mim
Unsere Geschichte ist nicht neu, also endet sie hier nichtNossa história não é de agora, então não acaba aqui
Wie soll man sich so im Gleichgewicht halten?Como é que é suposto um gajo equilibrar-se assim?
Du fehlst mir so sehr, dass ich heute nicht geschlafen habeTas-me a fazer tanta falta que hoje eu não dormi

Ich vermisse dich, ich vermisse dichSinto saudade, sinto saudade
Entschuldige, dass ich einfach aufgetaucht bin, ich hätte anrufen sollenDesculpa ter aparecido, devia ter ligado
Ich habe dich vermisst, ich vermisse dichSenti saudade, sinto saudade
Entschuldige, dass ich einfach aufgetaucht bin und nicht Bescheid gesagt habeDesculpa ter aparecido e não ter avisado

Es macht keinen Sinn mehrJá não faz sentido
Ich sehe keine Zukunft mit dirNão vejo um futuro contigo
Mein Herz ist gebrochenO meu coração tá partido
Wird jemanden finden wie dich, wie dich, wie dichVai encontrar alguém como tu, como tu, como tu
Wird jemanden finden wie dich, wie dich, wie dichVai encontrar alguém como tu, como tu, como tu
Wird jemanden finden wie—Vai encontrar alguém como—

Also wenn ich das Gesicht nach unten lege und wackleEntão se eu puser a face down e balançar
Das ist dein Schwachpunkt, es ist meine WerbungEsse é o teu ponto fraco, é a minha promoção
Mein Körper ist ein Chaos für deine SacheMeu corpo é dose de caos na tua causa
Und dass du nicht berühren kannst, ist deine KautionE tu não poderes tocar é a tua caução

Reaktionen in deiner HoseReações nas tuas calças
Baby, man sieht, dass dein Körper nicht einverstanden istBaby, dá pra ver que o teu corpo não tá de acordo
Du hast gesagt, ich mache zu viel ArbeitTu disseste que eu dava trabalho a mais
Schau, wie viele Freiwillige jetzt arbeiten wollenOlha quantos voluntários querem trabalhar agora

Wie du willst, dass ich es praktisch macheComo tu querem me ter na prática
Du auf Partys, ich blieb gefangenTu em festas, eu ficava em cativeiro
Also ist das meine Afterparty, jaEntão esta é a minha after party, yeah

Deine Liebe hat schon in meine Brust gepasstO teu amor já coube no meu peito
Dein Ring hat schon an meinen Finger gepasstO teu anel já coube no meu dedo
Aber auf dem Weg zum Altar habe ich geworfenMas a caminho do altar eu joguei
Liebt mich, liebt mich nicht mit den Blütenblättern des StraußesBem-me-quer mal-me-quer com as pétalas do bouquet
Und ich habe verstanden, dassE entendi que

Es macht keinen Sinn mehrJá não faz sentido
Ich sehe keine Zukunft mit dirNão vejo um futuro contigo
Mein Herz ist gebrochenO meu coração tá partido
Wird jemanden finden wie dich, wie dich, wie dichVai encontrar alguém como tu, como tu, como tu
Wird jemanden finden wie dich, wie dich, wie dichVai encontrar alguém como tu, como tu, como tu
(Wird jemanden finden—)(Vai encontrar alguém—)

Ich vermisse dich, ich vermisse dichSinto saudade, sinto saudade
Entschuldige, dass ich einfach aufgetaucht bin, ich hätte anrufen sollenDesculpa ter aparecido, devia ter ligado
Ich habe dich vermisst, ich vermisse dichSenti saudade, sinto saudade
Entschuldige, dass ich einfach aufgetaucht bin und nicht Bescheid gesagt habeDesculpa ter aparecido e não ter avisado

Escrita por: Jesus da Costa / Barbara Bandeira / Ivandro / Izzy Bizu. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Carlos. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bárbara Bandeira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección