Mentirosa

Leugenachtige

Mentirosa

Dit is een zelfmoordmissieIsso é missão suicida
Dit is zelfmoord en ik ga niet verderIsso é suicida e eu não vou avançar
In deze zelfmoordmissieNessa missão suicida
Jij bent mijn les over het lotTu és a minha lição sobre sina
Nee, ik ga dit niet ontkennenNão, não vou negar essa

HypnoseHipnose
Als je niet weet wat te doen, kun je improviserenSe não sabes o que fazer podes improvisar
Als ik zeg dat ik niet meer wil, ben ik een leugenaarSe eu disser que já não quero eu sou mentirosa
Maar als je weet wat te doen, lieg ik niet meer, dan stop ikMas se souberes o que fazer, já não minto mais, eu paro
Alles wat ik niet zegTudo o que eu não falo
Telt ook, spreekt ookTambém vale, também fala
Alles wat ik niet zegTudo o que eu não falo
Telt ook, spreekt ookTambém vale, também fala

Let goed op wat ik niet zegRepara bem no que eu não digo
Kijk niet alleen naar wat ik aan hebNão repares só no que tenho vestido
Of uit heb, het is bestemmingOu despido, é destino
Jou zien, jou willen, is instinctVеr-te, querer-tе, é instinto
Jou dichtbij hebben is bestemmingTer-te perto é destino
En als ik voel, teken ikE se eu sinto eu assino
In de stilte heb ik jeÉ no silêncio que eu te tenho
In de afwezigheid stel ik je voorÉ na ausência que te imagino
En als de missie kamikaze isE se a missão é kamikaze
Eet ik en trouw ik met jou hierinEu como e caso contigo nessa

HypnoseHipnose
Als je niet weet wat te doen, kun je improviserenSe não sabes o que fazer podes improvisar
Als ik zeg dat ik niet meer wil, ben ik een leugenaarSe eu disser que já não quero eu sou mentirosa
Maar als je weet wat te doen, lieg ik niet meer, dan stop ikMas se souberes o que fazer, já não minto mais, eu paro
Alles wat ik niet zegTudo o que eu não falo
Telt ook, spreekt ookTambém vale, também fala
Alles wat ik niet zegTudo o que eu não falo
Telt ook, spreekt ookTambém vale, também fala

IndiscreetIndiscreta
Als jij komt, word ik onrustigSe tu chegas eu fico inquieta
En ik ben niet iemand die op je wachtE eu não sou de ficar à tua espera
Als je vroeg komt, heb je recht op een toetje, jaSe chegares cedo tens direito a sobremesa, yeah
Draai me en neem me op je schootRoda-me e pega-me ao colo
Ik houd je tussen mijn benenPrendo-te entre as minhas pernas
En tot onze teleurstellingE para nosso desconsolo
Zijn de uren niet eeuwigAs horas não são eternas
Maar als we een film makenMas se fizermos um filme
Kunnen we de regels makenPodemos fazer as regras
Zeg me gewoon hoe laat je komtDiz-me só a que horas chegas
Zodat we kunnen zijnPara ficarmos em

HypnoseHipnose
Als je niet weet wat te doen, kun je improviserenSe não sabes o que fazer podes improvisar
Als ik zeg dat ik niet meer wil, ben ik een leugenaarSe eu disser que já não quero eu sou mentirosa
Maar als je weet wat te doen, lieg ik niet meer, dan stop ikMas se souberes o que fazer, já não minto mais, eu paro
Alles wat ik niet zegTudo o que eu não falo
Telt ook, spreekt ookTambém vale, também fala
Alles wat ik niet zegTudo o que eu não falo
Telt ook, spreekt ookTambém vale, também fala