En convalescence

En convalecencia

En convalescence

En convalecenciaEn convalescence
Pruebo mis reflejosJe teste mes réflexes
En convalecenciaEn convalescence
Ya no espero más telexJe n'attends plus de telex
El sol sobre el marLe soleil sur la mer
Me provoca efervescenciaMe fait l'effervescence
En convalecenciaEn convalescence
Busco el rayo verdeJe traque le rayon vert
Hotel de las AméricasHôtel des Amériques
Entre Téchinay y RomèreEntre Téchinay et Romère
Y en consecuenciaEt en conséquence
Acaricio mis heridas de guerraJe caresse mes blessures de guerre
Camino soloJe marche seul
A lo largo de lo efímeroLe long de l'éphémère
Ah, a la vistaAh, à l'évidence
He aprendido a gustarmeJ'ai appris à me plaire
Me gusta tanto el solJ'aime tant le soleil
El silencio del marLe silence de la mer

En convalecenciaEn convalescence
El espacio y el tiempo van de la manoL'espace et le temps vont de pair
Las olas en mis ojosLes vagues dans mes yeux
Me hacen señas con la cabezaMe font signe de la tête
¿De dónde viene este amor?D'où vient cet amour
Hago el camino al revésJe fais le chemin à l'envers
Escucho podcastsJ'écoute des podcasts
Sobre la alquimia de los cuerposSur l'alchimie des corps
De acuerdo, de acuerdoD'accord, d'accord
La vida, este gran misterioLa vie, ce grand mystère
Ba-ba, ba-baBa-ba, ba-ba
Ba siempre, te adoroBa toujours, je t'adore
Te adoroJe t'adore

En convalecenciaEn convalescence
Intento recuperarmeJe tente de me reprendre
Subir la pendienteRemonter la pente
Encontrar mi lugar en el mapa del amorTrouver ma place sur la carte du tendre
Con toda inocenciaEn toute innocence
Entierro esos virus molestosJ'enterre ces sales virus
Y mis nervios a flor de pielEt mes nerfs à vifs
Bajo la arena de BiarritzSous le sable de Biarritz
Es alegre, es tristeC'est gai, c'est triste
La vida, esa vieja brujaLa vie cette vieille mégère
Tienes razón, tienes razónT'as tort, t'as tort
Tú también me adorasToi aussi tu m'adores
Me adorasTu m'adores
Tienes razón, tienes razónT'as tort, t'as tort
Tú también me adorasToi aussi tu m'adores
Me adorasTu m'adores