Grande Autoroute

Gran Autopista

Grande Autoroute

En la gran autopista, siempre es de nocheSur la grande autoroute, il fait toujours nuit
Las luces de mis sueños, desfilan a cámara lentaLes lumières de mes rêves, défilent au ralenti
Vagos pesadillas se formanDe vagues cauchemars se forment
Los demonios aparecenLes démons apparaissent
Envueltos en blanco, fantasmasDrapés en blanc fantômes
Las obsesiones me acompañanLes obsessions m'escortent
Quince motos en la carreteraQuinze motos sur la route

Oh insomnio, estúpida sinfoníaOh insomnie, idiote symphonie
Oh insomnio, heroica agoníaOh insomnie, héroïque agonie

La noche, la larga nocheLa nuit, la longue nuit
En la gran autopista retomo el caminoSur la grande autoroute je reprends le trajet
Los plátanos ocultan mis dudasLes platanes cachent mes doutes
El árbol frente al bosqueL'arbre devant la foret
Acelerar valdría más que detenerseAccélérer vaudrait le plus sur des arrêts
La policía hace señales con luces intermitentesLa police fait signe en flash répétés
Para frenar mis excesosDe freiner mes excès

Oh insomnio, estúpida sinfoníaOh insomnie, idiote symphonie
Oh insomnio, heroica agoníaOh insomnie, héroïque agonie

Paso horas pensandoPasse des heures à penser
No desentrañar los secretos insensatosNe pas percer les secrets insensés
La noche, la larga nocheLa nuit, la longue nuit

En la gran autopista siempre es de nocheSur la grande autoroute il fait toujours nuit
Y con los ojos bien abiertosEt les yeux grands ouverts
Veo pasar mi vidaJe vois passer ma vie
He perdido el controlJ'ai perdu les commandes
La carretera se eleva y tambaleaLa route se cabre et tangue
Con los dos pies en el aceleradorLes deux pieds au plancher
Siempre despertandoToujours se réveiller
Mi cuerpo en la cunetaMon corps dans le fossé

Oh insomnio, estúpida sinfoníaOh insomnie, idiote symphonie
Oh insomnio, heroica agoníaOh insomnie, héroïque agonie

Paso horas pensandoPasse des heures à penser
No desentrañar los secretos insensatosNe pas percer les secrets insensés
La noche, la larga nocheLa nuit, la longue nuit