J'ai Changé

He Cambiado

J'ai Changé

Mírame, he cambiadoRegarde-moi j'ai changé
Tengo los rasgos más marcadosJ'ai les traits plus tirés
Y tengo una cara raraEt j'ai une drôle de tête
Más extraña quizásPlus étrange peut-être
Mírame, he cambiadoRegarde-moi j'ai changé
Tengo los párpados más pesadosJ'ai les paupières plus lourdes
Y estoy un poco sordaEt je suis un peu sourde
El mundo se ha alejadoLe monde s'est éloigné

Todo está mucho más lejosTout est beaucoup plus loin
Mis años han pasadoMes années ont filé
Corriendo por los muellesCouru le long des quais
He caminadoJ'ai marché

Mírame, he cambiadoRegarde-moi j'ai changé
Se ven estas arrugas marcadasOn voit ces sillons creusés
Sobre este paisaje frescoSur ce frais paysage
Sin embargo, es mi caraC'est pourtant mon visage
Puedes mirarmeTu peux me regarder
Me veo más cansadaJ'ai l'air plus fatiguée
Mi edad me delataMon âge dévisage
Estas tierras lejanasCes lointaines contrées

Todo está mucho más lejosTout est beaucoup plus loin
Mis años han pasadoMes années ont filé
Corriendo por los muellesCouru le long des quais
He caminadoJ'ai marché
Todo está en mis manosTout est entre mes mains
Las líneas de mi destinoLes lignes de mon destin
Ves, todo está trazadoTu vois tout est tracé
Tengo la piel tatuadaJ'ai la peau tatouée

Mírame, he cambiadoRegarde-moi j'ai changé
Tengo los rasgos más marcadosJ'ai les traits plus tirés
Y tengo una cara raraEt j'ai une drôle de tête
Más extraña quizásPlus étrange peut-être
Puedes mirarmeTu peux me regarder
Me veo más cansadaJ'ai l'air plus fatiguée
Mi edad me delataMon âge dévisage
Estas tierras lejanasCes lointaines contrées

Todo está mucho más lejosTout est beaucoup plus loin
Mis años han pasadoMes années ont filé
Corriendo por los muellesCouru le long des quais
He caminadoJ'ai marché
He cambiado, he envejecidoJ'ai changé, j'ai vieilli
Todo en mí me traicionaTout en moi me trahit
Ahora vivo sin máscaraMaintenant je vis sans masque
Vivo con las huellasJe vis avec les traces
De mi existenciaDe mon existence
¿Crees que tengo suerte?Tu penses j'ai d'la chance